Es ist die wahre Geschichte einer alleinerziehenden jungen Mutter aus S?dtirol und ihrer kranken Tochter. Eine Geschichte ganz ohne Pathos, zwischen Leben und Tod, Hoffnung und Verzweiflung, Solidarit?t und Gleichg?ltigkeit. Eine Geschichte, die niemand erleben m?chte, aber jeden treffen kann ? ganz unabh?ngig von Sprache, Kultur und Herkunft.Auf der B?hne stehen Susan La Dez und Flora Sarrubbo in einer Inszenierung von Christian Mair. Die Theaterfassung stammt von Brigitte Knapp und Christian Mair.Das St?ck wird in der Carambolage an folgenden Terminen aufgef?hrt: Fr 04., So 06., Do 10., Fr 11., Sa 12., Do 17., Fr 18. und Sa 19. Oktober 2013 mit Beginn um 20.30 Uhr. Das St?ck wird gemeinsam mit dem Westbahntheater Innsbruck produziert, wo im November weitere Auff?hrungen folgen werden.?Niederst?tter surPrize?Vom 6. bis zum 8. November geht die 12. Ausgabe des ?Niederst?tter surPrize? ?ber die B?hne. An drei Abenden pr?sentieren insgesamt neun Einzelk?nstler und Gruppen aus verschiedenen L?ndern ihr nonverbales oder mehrsprachiges Programm und k?mpfen um die beiden Jurypreise sowie den Publikumpreis.Ins Rennen gehen heuer das Duo Juxart (D), Le Collectif Faim de Loup (BE/I), Robert Wicke (D), Sonambul (BRA/D), Sebastian Fuchs (D), Le Bestiaire ? Pampilles (CH/F), Hortkind (D), Bouldegom Th??tre (F) und Muttis Kinder (D).KabarettFreunde des Kabaretts k?nnen sich auf viele G?ste freuen. Mr. Leu (das Tier) & Michael Clifton beehren die Carambolage mit einer skurril-bizarren Musikshow. Ebenso ihr Kommen fix zugesagt haben die Stimmakrobatin Annamateur, der Publikumsliebling Alf Poier, Nessi Tausendsch?n, die Bozner Kabarettgruppe ?Cababoz?, der ?sterreichische Kabarettist Werner Brix, Georg Kaser & Peter Schorn, das Schweizer Frauenduo Knuth und Tucek und die 3 Scha?trommeln f?r S?dtirol.Improvisierte UnterhaltungZwischen Theater und Kabarett gibt es regelm??ig improvisierte Unterhaltung mit dem Improtheater Carambolage, mit der Leseb?hne ?MundWerk? sowie Auftritte der Musiker Erika Stucky, Elsa Martin, dem Gro?m?tterchen Hatz Salon Orkestar, den Nolunta?s, Jesper Bodilsen, Georg Clementi, Anne Whylie, Uwaga u.v.a.Abgeschlossen wird die Saison im Mai 2014 mit der Theater-Eigenproduktion ?Der goldene Drache? von Roland Schimmelpfennig. Die Lebenslinien einander fremder, grundverschiedener Menschen kreuzen sich in diesem preisgekr?nten St?ck zuf?llig in einem asiatischen Restaurant. Doch die Zuf?lligkeit, mit der sich die Charaktere nahe kommen, ohne sich wirklich zu begegnen, und ihr Schicksal, miteinander ?ber Kontinente verwoben zu sein, sorgt gleicherma?en f?r schreiende Komik und schwebende Traurigkeit.Es spielen Brigitte Knapp, Susan La Dez und Stephan Lewetz unter der Regie von Fabian Kametz.