Gemeinderatssitzung heute im Livestream! - Marktgemeinde Kaltern

Heute, Montag, 24. November 2025, tagt der Gemeinderat von Kaltern ab 19:00 Uhr im Rathaus. Die Sitzung wird live übertragen – alle Interessierten können bequem von zu Hause aus mitverfolgen: www.kaltern.eu/livestream

Tagesordnung der Sitzung des Gemeinderates

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 20.10.2025

2. Vorstellung des Projektes "Betreutes und begleitetes Wohnen und Erweiterung des Altenheimes"

3. Genehmigung des Projektes des Projektes für die Errichtung der Infrastrukturen in der Gewerbezone Gand 4 CUP G36I25000020001

4. Interpellation (Prot. Nr. 0048901/25) der Gemeinderatsmitglieder Karin Tanzer, Werner Atz, Christian Mayr und Helmuth Sinn von der Liste "Kaltern Gemeinsam Insieme" betreffend "Klärung der Finanzierbarkeit und Priorisierung der im programmatischen Dokument vorgesehenen Investitionen"

5. Beschlussantrag (Prot. Nr. 0048795/25) der Gemeinderatsmitglieder Karin Tanzer, Werner Atz, Christian Mayr und Helmuth Sinn von der Liste "Kaltern Gemeinsam Insieme" betreffend den Bau des öffentlichen Parkplatzes in der Zone Kellerei Kaltern „unter Erde“

6. Beschlussantrag (Prot. Nr. 0049346/25) der Gemeinderäte Dietmar Zwerger und Walter Bernard der Liste "Bündnis Kaltern" betreffend Maßnahmen gegen Wildcamper

7. 6. Abänderung des einheitlichen Strategiedokumentes (ESD) für die Haushaltsjahre 2025 - 2027

8. 31. Abänderung des Haushaltsvoranschlages für die Jahre 2025 – 2027 (7. GR)

9. Südtiroler Einzugsdienste AG - Dienstleistung der Zwangseintreibung und der technologischen Vermittlung "PagoPA" - Genehmigung der Tarifänderung ab dem 1. Januar 2026

10. Genehmigung des Ausführungsprojektes zur Erneuerung der Außenfassade der Bibliothek Kaltern und Ausschreibung der Arbeiten mittels Verhandlungsverfahren CUP G32H25000050004

11. Genehmigung der Vereinbarung über die bestehenden Fassungs-, Ableitungs- und Nutzungsanlagen für die gemeinsame Nutzung der Trinkwasserleitung der Gemeinde Tramin zur Versorgung der Örtlichkeit Kalterer Moos/Gmund im Sinne von Artikel 47 des Königlichen Dekretes Nr. 1775/1933

12. Verlängerung der Vereinbarung zwischen der Gemeinde Kaltern a.d.W. und der Gemeinde Pfatten betreffend Kanalisierung und Ableitung der Abwässer der Liegenschaften in den Lokalitäten "Klughammer" und "Gmund"

13. Abänderung der Verordnung über die Videoüberwachung

14. Abänderung der Gemeindeverordnung zur Regelung des Dienstes "Mietwagen mit Fahrer/in"

- Mitteilungen des Bürgermeisters Christoph Pillon

zum Artikel der Gemeinde