Der gedruckte Kalender für die Sommerveranstaltungen von „LaivEstate/LeiferSommer 2025“, der dank der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Leifers und dem italienischen Bildungsausschuss entstanden ist, ist seit einigen Tagen verfügbar. Die Broschüre ist im Rathaus sowie in zahlreichen öffentlichen Einrichtungen in Leifers, St. Jakob und Steinmannwald erhältlich. Nach der Vorstellung des Sommerprogramms vor zwei Wochen im Rathaus und der darauffolgenden Wiedergabe der wichtigsten Veranstaltungen in der Presse können die 35 bis Ende September geplanten Events nun dank einer zweisprachigen Broschüre von allen Bürgern eingesehen werden. Die Broschüre ist nicht nur in gedruckter Form erhältlich, sondern kann auch im PDF-Format von den Internetseiten des italienischen Bildungsausschusses Leifers (siehe https://www.laivescultura.it/laivestate-2025/) sowie von der Seite des Tourismusvereins Leifers Branzoll Pfatten (siehe https://www.suedtirols-sueden.info/.../leifersommer-2025...) heruntergeladen werden. Letzterer trägt aktiv zur Förderung der geplanten Aktivitäten bei. „Im Geiste echter Partizipation und Teilhabe“, so Kulturstadtrat Walter Landi, „hat die Gemeinde in diesem Jahr nicht nur eine dichte Reihe von Sommerveranstaltungen gefördert, indem sie in erster Linie die Vereine unserer Gemeinde einbezogen und ihren Initiativgeist und ihre Kreativität aufgewertet hat, sondern auch bei der Förderung der Veranstaltungen selbst den gleichen Weg beschritten. In diesem Sinne wurde der italienische Bildungsausschuss als natürlicher Partner für die Verwirklichung dieses Ziels angesehen, da er über eine bewährte Organisationskapazität bei der Förderung von Veranstaltungen in unserem Gebiet und ein Netz von hochrangigen Mitarbeitern verfügt. Der Bildungsausschuss hat den Kalender in ein attraktives und leicht lesbares grafisches Produkt umgesetzt und für dessen Verbreitung gesorgt.“ Derselbe hat, so der Stadtrat weiter, „schon immer die Kulturförderung in unserem Gebiet als wesentliches Ziel gehabt. Tatsächlich ist der Veranstaltungskalender für diesen Sommer eine sehr ausgewogene Mischung aus Festen und Unterhaltung, geistlichen und Unterhaltungskonzerten, Lesungen und Buchpräsentationen sowie Sport und kulturellen Ausflügen. Ein herzlicher Glückwunsch geht daher an alle Beteiligten: von der Gemeinde bis zur Pfarrei, von den in unserem Gebiet tätigen Vereinen bis zu ihren Freiwilligen, von der Don-Bosco-Bibliothek bis zum Bildungsausschuss. Sie alle haben auf ihre Art und Weise zur Verwirklichung der geplanten Veranstaltungsreihe und ihrer Förderung beigetragen.“Der gedruckte Kalender für die Sommerveranstaltungen von „LaivEstate/LeiferSommer 2025“, der dank der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Leifers und dem italienischen Bildungsausschuss entstanden ist, ist seit einigen Tagen verfügbar. Die Broschüre ist im Rathaus sowie in zahlreichen öffentlichen Einrichtungen in Leifers, St. Jakob und Steinmannwald erhältlich. Nach der Vorstellung des Sommerprogramms vor zwei Wochen im Rathaus und der darauffolgenden Wiedergabe der wichtigsten Veranstaltungen in der Presse können die 35 bis Ende September geplanten Events nun dank einer zweisprachigen Broschüre von allen Bürgern eingesehen werden. Die Broschüre ist nicht nur in gedruckter Form erhältlich, sondern kann auch im PDF-Format von den Internetseiten des italienischen Bildungsausschusses Leifers (siehe https://www.laivescultura.it/laivestate-2025/) sowie von der Seite des Tourismusvereins Leifers Branzoll Pfatten (siehe https://www.suedtirols-sueden.info/.../leifersommer-2025...) heruntergeladen werden. Letzterer trägt aktiv zur Förderung der geplanten Aktivitäten bei. „Im Geiste echter Partizipation und Teilhabe“, so Kulturstadtrat Walter Landi, „hat die Gemeinde in diesem Jahr nicht nur eine dichte Reihe von Sommerveranstaltungen gefördert, indem sie in erster Linie die Vereine unserer Gemeinde einbezogen und ihren Initiativgeist und ihre Kreativität aufgewertet hat, sondern auch bei der Förderung der Veranstaltungen selbst den gleichen Weg beschritten. In diesem Sinne wurde der italienische Bildungsausschuss als natürlicher Partner für die Verwirklichung dieses Ziels angesehen, da er über eine bewährte Organisationskapazität bei der Förderung von Veranstaltungen in unserem Gebiet und ein Netz von hochrangigen Mitarbeitern verfügt. Der Bildungsausschuss hat den Kalender in ein attraktives und leicht lesbares grafisches Produkt umgesetzt und für dessen Verbreitung gesorgt.“ Derselbe hat, so der Stadtrat weiter, „schon immer die Kulturförderung in unserem Gebiet als wesentliches Ziel gehabt. Tatsächlich ist der Veranstaltungskalender für diesen Sommer eine sehr ausgewogene Mischung aus Festen und Unterhaltung, geistlichen und Unterhaltungskonzerten, Lesungen und Buchpräsentationen sowie Sport und kulturellen Ausflügen. Ein herzlicher Glückwunsch geht daher an alle Beteiligten: von der Gemeinde bis zur Pfarrei, von den in unserem Gebiet tätigen Vereinen bis zu ihren Freiwilligen, von der Don-Bosco-Bibliothek bis zum Bildungsausschuss. Sie alle haben auf ihre Art und Weise zur Verwirklichung der geplanten Veranstaltungsreihe und ihrer Förderung beigetragen.“zum Artikel der Gemeinde