Merkel halte die Äußerung für „absolut unakzeptabel“, sagte die stellvertretende Regierungssprecherin Christiane Wirtz am Freitag in Berlin. Die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton mache hervorragende Arbeit, und die EU werde sich weiter bemühen, die Lage in der Ukraine zu beruhigen.Die im US-Außenministerium für Europa zuständige Abteilungsleiterin, Nuland, hatte abfällig über die Europäische Union gesagt: „Fuck the EU.“ Die Äußerung fiel in einem vertraulichen Telefongespräch Nulands vor einigen Tagen mit dem US-Botschafter in der Ukraine, Geoffrey Pyatt, in dem es um Lösungsansätze zur Beilegung der Krise in der früheren Sowjetrepublik ging. Unbekannte stellten einen Tonbandmitschnitt auf das Internetportal Youtube. Die USA beschuldigen Russland, hinter der Veröffentlichung zu stehen.Die Diplomatin entschuldigte sich nach Angaben des US-Außenministeriums bei ihren europäischen Partnern. Im Auswärtigen Amt in Berlin ist nach Angaben eines Sprechers keine Entschuldigung eingegangen. Die „geeignete Adresse“ dafür wäre aber auch die EU. Mit Blick auf den heimlichen Mittschnitt des Telefonats sagte der Außenamtssprecher, dies zeige einmal mehr: „Abhören ist halt blöd.“dpa