Im noblen Berliner Hotel Ritz Carlton sitzen Caleb und Nathan Followill von der US-Band Kings of Leon. Es ist der Morgen nach ihrem Konzert. Sie tragen dunkle Sonnenbrillen, um sich bei den Interviews vor den grellen Scheinwerfern der Kameras zu schützen.