Der New Yorker Polizist John McClane wird von dem Terroristen Simon erpresst, der droht, verschiedene Ziele in Manhattan in die Luft zu sprengen. McClane muss als wandelnde Zielscheibe durch die Stadt spazieren, so hat er z. B. in Harlem ein großes Schild zu tragen, auf dem steht "Ich hasse Nigger".Nur mit der Hilfe des Ladenbesitzers Zeus überlebt McClane diesen Vorfall und nimmt zusammen mit seinem Gefährten die Jagd auf Simon auf. Doch dieser ist ziemlich gerissen ...Möchten Sie diese Sendung aufnehmen? Klicken Sie hier!