Die Hitze drückt. Und wie. Jetzt könnte man sich aufregen. Oder einfach nur schmelzen. Aber es hilft eh nix. Höchstens ein Stoßgebet. Oder ein guter Ventilator. <BR /><BR />Also lieber Energie sparen für Dinge, die man ändern könnte. Die Aufzüge an den Bahnhöfen im oberen Pustertal zum Beispiel. Seit Monaten sind sie außer Betrieb. Und da steht man dann mit Kinderwagen, Koffer oder Krücke – und schaut sehnsüchtig nach oben. Oder nach unten. Und was passiert? Nichts. Stillstand. <BR /><BR /><embed id="dtext86-70530631_quote" /><BR /><BR />Dafür wird mit Eifer an etwas gebastelt, das keiner so recht kapiert: neue Namen für Schutzhütten. Stettiner Hütte geht plötzlich nicht mehr. Nicht mehr zeitgemäß. <BR /><BR />In den USA tragen ganze Städte deutsche Namen. Frankfurt in Kentucky etwa. Oder Dresden in Ohio. Aber keinem würde da einfallen, das zu ändern. So wie auch nicht beim Bismarck Tower in Grafton in Illinois. Vielleicht, weil dort die Aufzüge funktionieren. Aber Hauptsache, wir Südtiroler kriegen die alten Namen weg. <BR /><BR />Die Sommerhitze wird irgendwann gehen, die Schildbürgerstreiche bleiben.<BR /><BR /> <a href="mailto:guenther.heidegger@athesia.it" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">guenther.heidegger@athesia.it</a>