Sprechen Sie Europäisch? Irrungen und Wirrungen des EU-Jargons

„Das ist ein A-Punkt.“ Dieser Satz gehört bei EU-Politikern zum sprachlichen Alltag. „Der Ecofin beschäftigt sich mit SRM und SSM“ oder „Das geht jetzt in den Trilog“ – so unterhalten sich gelegentlich EU-Diplomaten. Bei Nicht-Eingeweihten bleibt oft nur ein großes Fragezeichen. Einige Beispiele: