Der 24-jährige Franzose besiegte den Kalterer, der in der ersten Runde Ivan Dodig aus Kroatien geschlagen hatte, mit 6:4, 6:4. Monfils, der für den Zweisatz-Sieg eine Stunde und 17 Minuten brauchte, führt damit in den direkten Duellen gegen Seppi mit 4:0.Auch Jürgen Melzer hat das Viertelfinale des ATP-500-Turniers in Tokio nicht erreicht. Der als Nummer vier gesetzte Österreicher unterlag Viktor Troicki nach 2:21 Stunden mit 7:6(7),3:6,7:6(3). Der Serbe trifft nun auf den Spanier Guillermo Garcia-Lopez.stol/apa