Die Summe der an Firmen und private Haushalte ausgereichten Darlehen fiel um 0,3 Prozent, wie die Europäische Zentralbank (EZB) am Dienstag mitteilte. Im August hatte sie noch plus 0,1 Prozent betragen. Analysten hatten mit einem Rückgang um 0,3 Prozent gerechnet.Auch das Wachstum der für die Zinspolitik der EZB wichtigen Geldmenge M3 verlangsamte sich weiter. Das Plus lag nur noch bei 1,8 Prozent nach 2,6 Prozent im August. Analysten hatten ein Plus von 2,2 Prozent erwartet. Im gleitenden Dreimonatsdurchschnitt (Juli bis September) wuchs M3 mit einer Jahresrate von 2,5 Prozent. M3 umfasst unter anderem Bargeld, Einlagen auf Girokonten, kurzfristige Geldmarktpapiere sowie Schuldverschreibungen bis zu zwei Jahren Laufzeit.apa/reuters