Die Europäische Zentralbank (EZB) steuert auf eine längere Zinspause zu. „Vor einem Monat waren die Wachstumsrisiken aus unserer Sicht ausgeglichen. Jetzt sehen wir Abwärtsgefahren für das Wirtschaftswachstum“, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Donnerstag in Frankfurt und nannte unter anderem die jüngsten Marktturbulenzen als Konjunkturrisiken.