Der f?r europ?ische Zwecke errechnete harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) stieg im September um 0,9 Prozent zum Vorjahr, wie die Statistikbeh?rde Istat am Freitag in Rom nach endg?ltigen Daten mitteilte. Volkswirte hatten eine Best?tigung der ersten Sch?tzung erwartet. Damit erreichte die Teuerung den niedrigsten Wert seit November 2009.Der HVPI ist f?r die Geldpolitik der Europ?ischen Zentralbank (EZB) ausschlaggebend. Sie strebt f?r den gesamten Euroraum eine Rate von knapp zwei Prozent an. Ein schwacher Preisauftrieb erm?glicht der EZB einerseits eine lockere Geldpolitik. Andererseits kann ein zu geringer Preisdruck auch wirtschaftliche Probleme mit sich bringen.apa/dpa-afx