<BR />Einige Südtiroler Betriebe überdauern nicht nur Generationen, sondern ganze Epochen. Zu diesen zählt auch die Universitätsbuchhandlung A. Weger in Brixen – eines der ältesten Unternehmen Südtirols, welches dieses Jahr mit dem Südtiroler Wirtschaftspreis gewürdigt wurde. Gegründet hat die Druckerei und Buchhandlung bereits im Jahr 1550 Donatus Faetius, der zugleich das erste Buch in Südtirol druckte.<BR /><BR />Im Rahmen der Ehrung am Mittwoch im Merkantilgebäude wurde auch das Hotel „Alte Goste“ in Olang für seine 468-jährige Geschichte ausgezeichnet, ebenso der Gasthof „Gassenwirt“ in Kiens, der seit 423 Jahren besteht.<BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1167732_image" /></div> <BR /><BR />Auch acht landwirtschaftliche Höfe erhielten eine Urkunde. Der traditionsreichste unter ihnen: Der „Unterganzner Hof“ in Kardaun, der auf eine 396-jährige Geschichte zurückblicken kann.<BR /><BR />„Daten des Wifo haben gezeigt, dass sich 7.000 Südtiroler Unternehmen in den nächsten Jahren mit der Nachfolge beschäftigen müssen, deren Gelingen entscheidend für ihre Zukunft ist. Eine Übergabe stellt eine sensible Veränderung in der Geschichte eines Unternehmens dar, weshalb es mich besonders freut, dass wir heute so viele langlebige Betriebe ehren dürfen, die diesen Schritt erfolgreich gemeistert haben“, erklärte der Präsident der Handelskammer Bozen, Michl Ebner.<BR /><BR />Auch Landeshauptmann-Stellvertreter Marco Galateo würdigte die Betriebe: „Die heute hier ausgezeichneten Unternehmen sind ein Symbol für Exzellenz. Sie stehen für Professionalität und für die Fähigkeit, sich ständig weiterzuentwickeln und zu verbessern.“<BR /><BR /><embed id="dtext86-69958249_listbox" />