US-Präsident Donald Trump hat die Grenzposten zu hartem Durchgreifen gegen illegale Einwanderer aufgefordert.