stol.it RSS Feed

ATP Madrid: Fils ist der nächste Gegner von Sinner

redaktion@stol.it (cst) — Wed, 29 Apr 2026 23:24:34 +0200

Jannik Sinner trifft im ATP-1000-Turnier von Madrid im Halbfinale auf Artur Fils. Der Franzose setzte sich am Mittwochabend gegen seinen tschechischen Konkurrent Jiri Lehecka durch.

Kein Sieger, aber Leidenschaft und Elfmeter in Madrid

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 23:16:25 +0200

Atletico Madrid und Arsenal haben sich in ihrem ersten Halbfinalduell der Fußball-Champions-League keinen Vorsprung verschaffen können. Die Spanier und die Engländer trennten sich Mittwochabend im Hinspiel in Madrid 1:1.

Pogacar gewinnt erste Etappe der Tour de Romandie

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 20:34:18 +0200

Radstar Tadej Pogacar hat am Mittwoch bei der Tour de Romandie ein erstes Mal zugeschlagen.

Sinner vor den Augen der Real-Stars: „Fantastisches Match“

redaktion@stol.it (cst) — Wed, 29 Apr 2026 20:15:10 +0200

Jannik Sinner ist am Mittwoch in das Halbfinale des Masterturniers in Madrid eingezogen. Vor den Augen zahlreicher Prominenten besiegte der Südtiroler den spanischen Youngster Rafael Jodar in zwei Sätzen.

Kryptobetrug: Der Vinschger Manuel Batista (36) muss in Dubai ins Gefängnis

redaktion@stol.it (splus) — Wed, 29 Apr 2026 19:36:51 +0200

Manuel B. hatte sich bereits vor Jahren in die Emirate abgesetzt. Anfang Dezember des Vorjahres wurde er dort festgenommen – allerdings nicht im Zusammenhang mit dem EXW-Komplex, sondern wegen einer Anzeige wegen Körperverletzung (hier lesen Sie mehr dazu).

Wie die Kleine Zeitung berichtet, verurteilte ein Gericht in den Vereinigten Arabischen Emiraten den 36-Jährigen zu einem Monat Haft. Diese Strafe verbüßt er derzeit noch in Dubai. Anschließend soll er abgeschoben werden und ein Einreiseverbot erhalten. Zudem sollen gegen ihn weitere Zivilverfahren vor Ort anhängig sein.

Ob Manuel Batista jedoch nach Österreich oder nach Italien ausgeliefert wird, um sich wegen des mutmaßlichen Millionenbetrugs zu verantworten, ist derzeit offen.

Vor seiner Tätigkeit im Finanzbereich hatte Batista einen bemerkenswerten Werdegang: Er war einst professioneller Badminton-Spieler und gehörte dem italienischen Nationalteam an.

Im EXW-Prozess am Landesgericht Klagenfurt wurden im Herbst 2024 fünf von insgesamt zehn Angeklagten schuldig gesprochen.

Das müssen Sie wissen: Der Tag auf den Punkt

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 19:15:00 +0200

Bozen: Tödlicher Verkehrsunfall – Radfahrerin (46) von Lkw erfasst

Ein tödlicher Verkehrsunfall hat sich am heutigen Mittwochmorgen in Bozen ereignet: Ein Lkw ist mit einer Radfahrerin kollidiert. Die 46-jährige Anila Kurcani hat dabei tödliche Verletzungen erlitten. Die Details.

Ein Brief, der tief berührt: Huang Pengs Schwester dankt Südtiroler Helfern

In einem zutiefst bewegenden, handschriftlichen Brief hat Huang Qimei, die Schwester des im Villnösser Tal tödlich verunglückten Chinesen Huang Peng, ihren aufrichtigen Dank für den unermüdlichen Einsatz und das große Mitgefühl der Einsatzkräfte zum Ausdruck gebracht. Hier das Schreiben in voller Länge.

Betrüger immer dreister: Carabinieri decken gefährliche Doppelmasche auf

Die Carabinieri in Meran schlagen Alarm: Betrüger setzen zunehmend auf raffinierte Methoden, um ihre Opfer unter Druck zu setzen. In einem aktuellen Fall ist es den Ermittlern gelungen, einen sogenannten „doppelten Betrug“ aufzudecken. Zwei Personen aus dem Großraum Neapel wurden angezeigt.

Seelische Erste Hilfe: „Trösten ist nicht möglich, aber beruhigen“

Wenn Menschen mit einer plötzlichen Todesnachricht konfrontiert werden, ist es für sie wie ein Tsunami: Manche schreien, manche erstarren. Und manche begreifen es erst in kleinen Portionen, erzählt Marlene Kranebitter, Landesleiterin der Notfallseelsorge im Weißen Kreuz. Die Notfallseelsorgerinnen und -seelsorger helfen im schwersten Augenblick, die ersten drei bis vier Stunden zu überstehen. Trösten ist nicht möglich – man kann aber beruhigen, über die Atmung, berichtet Kranebitter.

Scharfe Kritik an Brennersperre: „So geht man mit Nachbarn nicht um“

Die Totalsperre des Brennerkorridors am 30. Mai aufgrund der Demo auf bzw. bei der Brennerautobahn (A13) sorgt für heftige Diskussionen. Scharfe Kritik daran kam nicht nur aus Südtirol, sondern auch aus Bayern. Die Wogen gehen hoch.

Bleibt es regnerisch? So wird das Südtirol-Wetter

Erste Gewitter haben Südtirol Regen gebracht – lokal mit starken Niederschlägen. Doch die Wetterberuhigung lässt nicht lange auf sich warten: Ab dem morgigen Donnerstag kehrt die Sonne zurück.

Elf Personen evakuiert - Brand in Aufzugkabine

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 19:13:12 +0200

Brandalarm am Mittwoch gegen 15.20 Uhr in der Ländgasse in Oberlana: In einem Mehrfamilienhaus war in der Aufzugkabine ein Feuer ausgebrochen. Die Freiwillige Feuerwehr und das Weiße Kreuz Lana waren schnell vor Ort. Elf Personen, darunter zwei Kinder, wurden vorsorglich aus dem Gebäude evakuiert, verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr löschte den Brand und belüftete verrauchte Bereiche. Im Einsatz standen auch Beamte der Carabinieri, die zur Brandursache ermitteln. Ein technischer Defekt könnte das Schadenfeuer ausgelöst haben. Auch ein Aufzugtechniker rückte an. fm

VIDEO | Megastrafe nach diesem Torhüter-Ausraster in Spanien

redaktion@stol.it (dpa/sn) — Wed, 29 Apr 2026 19:09:35 +0200

Tormann Esteban Andrada fehlt nach seinem heftigen Ausraster mit Faustschlag Real Saragossa in den kommenden 13 Spielen. Das teilte der spanische Fußballverband (RFEF) mit.

Fast jeder vierte Asylerstantrag in EU von Minderjährigen

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 19:05:00 +0200

Besonders hoch ist der Anteil in Österreich (57,3 Prozent) und Deutschland (44,9 Prozent). Unter den minderjährigen Erstantragstellern in der EU waren etwa 13 Prozent unbegleitete Minderjährige.

Das sind Kinder und Jugendliche ohne elterliche Begleitung. Die meisten minderjährigen Asylsuchenden kamen 2025 aus Asien (39,0 Prozent) und Afrika (27,3 Prozent) - wobei Afghanistan, Syrien und Venezuela zu den häufigsten Herkunftsländern gehören.

Sportclub Neugries hat neue Präsidentin

redaktion@stol.it (rb) — Wed, 29 Apr 2026 18:33:02 +0200

Ein zentraler Punkt der Versammlung war die Neuwahl der Vereinsorgane für die kommenden drei Jahre. Dabei kam es zu einer bedeutenden personellen Veränderung: Roland Lahner trat nach seiner 18-jährigen Amtszeit einen Schritt zurück und übergab die Führung des Vereins an Thea Kelderer. Kelderer war bisher Leiterin der Sektion Leichtathletik im Verein.

Auch neue Sektionsleiter

Auch in einzelnen Sektionen wurden personelle Wechsel vollzogen. In der Sektion Radfahren folgt Norbert Pircher auf Walter Gargitter, während in der Sektion Fußball Emiddio Ingenito die Nachfolge von Gaetano Corbo antritt. Der ehemalige Präsident Roland Lahner sowie die bisherigen Sektionsleiter bleiben dem Vereinsvorstand weiterhin erhalten und bringen weiterhin ihre Erfahrung in die zukünftige Arbeit ein.

„Teils herausragend“: Experten bewerten Südtirols Weine des Jahrgangs 2025

redaktion@stol.it (splus) — Wed, 29 Apr 2026 18:15:34 +0200

2025 war im Weinberg sehr anspruchsvoll: Ein milder Frühling beschleunigte die Vegetation deutlich. Auch in mittleren und höheren Lagen verlief die Blüte zügig, was sich auf Erntezeitpunkt und -dauer auswirken sollte. Bevor es aber so weit war, sorgten ein sonniger Juni und ein Juli mit gut verteilten Niederschlägen für eine günstige Reifeentwicklung der Trauben. „Gerade der kühlere Juli hat eine langsame, gleichmäßige Ausprägung der Aromatik gefördert“, sagt Manfred Bernard, Kellermeister der Klosterkellerei Muri-Gries.

Rudi Kofler, Kellermeister der Kellerei Terlan, schreibt der optimalen Wasserversorgung im Juli eine entscheidende Rolle für frische, strukturierte Weißweine mit einer belebenden Säurestruktur zu. „Eine trockene Hitzeperiode Anfang August hat zudem für Konzentration und Aromendichte gesorgt“, so Kofler, „ein Faktor, der sich auch positiv auf die Rotweine ausgewirkt hat“.

„Zocken war angesagt“

Die nahezu gleichzeitige Reife in allen Lagen verkürzte das Zeitfenster deutlich, Regen erschwerte zusätzlich die Lese. „Den richtigen Zeitpunkt für die Ernte der einzelnen Sorten zu treffen, war schwierig und immer mit einem gewissen Risiko verbunden“, erklärt Hannes Baumgartner vom Weingut Strasserhof in Neustift. „Zocken war angesagt.“

Trotzdem blieb die Qualität stabil. „Durch konsequente Handarbeit im Weinberg und die richtige Wahl des Lesetermins konnte eine sehr gute Traubenqualität gesichert werden“, so Bernard. Baumgartner ergänzt: „Die besonders fleißigen Weinbauern waren sicher im Vorteil.“

Welche auch immer die Herausforderungen waren, auf die Weine des Jahrgangs 2025 hatten sie keinen negativen Einfluss – im Gegenteil. So spricht Baumgartner von „präzisen, salzigen, eleganten“ Weinen, „fruchtig, energisch, tiefgründig“ sind die Attribute, die Bernard dem Jahrgang 2025 zuschreibt, während Kofler von einem „spannenden Jahrgang“ mit feingliedrigen Weinen mit belebender Säurestruktur und gutem Trinkspaß spricht.

Der Weißwein-Spezialist Baumgartner schreibt diesen zu, etwas schlanker mit gemäßigterem Alkoholgehalt zu sein. „Die Weißweine des Jahrgangs 2025 sind trotzdem fruchtig in der Nase und sehr elegant im Trunk und die Säuregehalte sind etwas höher, was für Weißweine in ihrer Qualität und Langlebigkeit kein Nachteil ist“, so der Winzer vom Strasserhof in Neustift. Auch Rudi Kofler freut sich in Terlan auf „frische, strukturierte Weißweine mit einer belebenden Säurestruktur“.

Die Rotweine des Jahrgangs 2025 charakterisiert Kofler als feingliedrig, farbintensiv und strukturiert, das Reifepotenzial sei sehr gut. Dieses Urteil teilt auch Manfred Bernard: „Die Rotweine des Jahrgangs 2025 präsentieren sich fruchtbetont und tiefgründig, getragen von einer schönen Struktur“, so der Kellermeister der Klosterkellerei Muri-Gries. „Das Tannin zeigt sich noch jung, aber angenehm knackig, und verleiht den Weinen eine lebendige Spannung.“

Lagrein und Vernatsch stechen hervor

Beim Blick auf die einzelnen Sorten stechen die beiden autochthonen, also Lagrein und Vernatsch hervor, für die ein großer Jahrgang erwartet wird. Der Lagrein 2025 besteche durch intensive Farbe, Komplexität, sehr gute Struktur und Eleganz, freut sich Rudi Kofler, während Manfred Bernard ein ähnlich positives Bild vom Vernatsch zeichnet: „Seine schönen, tiefgründigen Fruchtaromen und eine knackige Tanninstruktur werden uns noch lange Freude bereiten“, so der Kellermeister von Muri-Gries.

Zu nennen ist auf Seiten der Rotweine auch der Blauburgunder, dem die Experten 2025 Finesse, eine ausgewogene Struktur sowie eine Eleganz zuschreiben, die sich schon jetzt zeige. Struktur und Eleganz prägten auch den Jahrgang der schwereren roten Sorten, wobei Rudi Kofler vor allem für den Merlot von einem guten bis sehr guten Jahrgang spricht.

Saftig-aromatische Weißweine

Einen spannenden Jahrgang 2025 erwarten die Experten auch bei den Weißen. Im Eisacktal sei etwa mit einem aromatischen, eleganten, sehr saftigen und mineralischen Kerner zu rechnen, sagt Hannes Baumgartner. „Der Sylvaner präsentiert sich feinfruchtig, einigermaßen vollmundig und mit einer tollen Struktur, während der Riesling 2025 aromatisch, sehr salzig und mineralisch ist und eine knackige Säure aufweist“, so der Winzer des Weinguts Strasserhof.

Eine besonders ausgeprägte Salzigkeit schreibt Manfred Bernard auch dem Weißburgunder zu, der zudem mit einer „frischen und kräuterigen Aromatik“ aufwarte. Für den Chardonnay spricht Rudi Kofler von einem „spannenden Jahrgang mit großer Finesse“, während sein Urteil über die 2025er-Sauvignons geradezu euphorisch ausfällt: „Sie sind sehr präzise, mineralisch, mit gutem Schmelz“, so Kofler. „2025 ist ein absolutes Spitzenjahr für Sauvignons.“

Jodar beweist Talent, ist Sinner aber nicht gewachsen

redaktion@stol.it (cst) — Wed, 29 Apr 2026 18:14:31 +0200

Jannik Sinner steht im Halbfinale des ATP-1000-Turniers von Madrid. Am Mittwoch bezwang der Sextner das spanische Toptalent Rafael Jodar in zwei Sätzen.

Arbeitsunfall: Zwei Einheimische stürzen von Gerüst – schwer verletzt

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 17:44:30 +0200

Der Unfall ereignete sich gegen 16.30 Uhr. Ersten Informationen zufolge stürzten zwei Arbeiter auf einer Baustelle von einem Gerüst.

Die beiden Männer aus dem Gemeindegebiet von Kastelruth zogen sich dabei schwere Verletzungen zu, waren jedoch stets ansprechbar.

Die Verletzten, die laut ersten Angaben 20 und 45 Jahre alt sind, wurden mit den Notarzthubschraubern Pelikan 1 und Pelikan 2 ins Krankenhaus nach Bozen geflogen.

Im Einsatz standen auch das Weiße Kreuz, die Freiwillige Feuerwehr Tagusens sowie die Carabinieri.

Messerangriff von London wird als Terrorattacke eingestuft

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 17:27:28 +0200

Der Vorfall spielte sich im stark jüdisch geprägten Stadtviertel Golders Green ab. Die Staatsbürgerschaft des mutmaßlichen Angreifers und sein Hintergrund seien Inhalt von Ermittlungen, teilte die Polizei mit. Die beiden Opfer seien im Krankenhaus und in einem stabilen Zustand. „Angriffe auf unsere jüdische Gemeinschaft sind Angriffe auf Großbritannien“, schrieb Starmer weiter. Die Verantwortlichen würden zur Rechenschaft gezogen, kündigte der Labour-Politiker an.

Londons Bürgermeister Sadiq Khan schrieb, die jüdische Gemeinschaft in der britischen Hauptstadt sei zum Ziel einer Reihe von schockierenden antisemitischen Angriffen geworden. „Es darf absolut keinen Platz für Antisemitismus in der Gesellschaft geben.“ Die Londoner Polizei habe ihre Präsenz in dem betroffenen Gebiet erhöht. Khan dankte den Rettungskräften und einer Nachbarschaftsinitiative „für ihre rasche Reaktion auf diesen fürchterlichen Vorfall“.

Nach der Attacke forderte Israel ein entschlosseneres Vorgehen Großbritanniens gegen Antisemitismus. „Nach Angriffen auf Synagogen, jüdische Einrichtungen, Gemeindekrankenwagen und nun auch gezielten Attacken auf Juden in Golders Green kann die britische Regierung nicht länger behaupten, die Lage sei unter Kontrolle“, hieß es in einem Post des Außenministeriums auf der Plattform X.

Zu Starmers Äußerungen schrieb das Außenministerium, diese seien „kein Ersatz dafür, sich den Ursachen des Antisemitismus zu stellen, der sich im gesamten Vereinigten Königreich ausbreitet“. Jüdinnen und Juden in Großbritannien sollten keine Sicherheitspatrouillen benötigen, um offen als Juden leben zu können, forderte das Ministerium. „Genug der Worte“, hieß es in der Mitteilung. London müsse nun „entschlossen und dringend handeln“.

Auch der israelische Staatspräsident Yitzhak Herzog äußerte sich „entsetzt“ über den Messerangriff. „In einer der großen Hauptstädte des Westens ist es gefährlich geworden, als Jude offen durch die Straßen zu gehen“, hieß es in einem Post Herzogs auf X. Die britischen Behörden müssten dringend und unverzüglich handeln, bevor es zum nächsten antisemitischen Angriff komme. Man habe wegen eines weltweiten Anstiegs von Antisemitismus immer wieder Alarm geschlagen. „Es ist an der Zeit, dass die Welt aufwacht und diese bösartige Welle des Judenhasses mit allen verfügbaren Mitteln bekämpft.“

Nicht der einzige Vorfall

Britische Medien berichteten über noch unbestätigte Videos zu dem Vorfall, die in sozialen Medien kursieren. Dabei ist etwa zu sehen, wie ein auf dem Bauch liegender Mann von mehreren Personen fixiert wird. Auf anderen Aufnahmen, die den mutmaßlichen Tatort zeigen sollen, sind wiederum zahlreiche Krankenwagen und auch Polizeibeamte zu sehen.

Die Abgeordnete Sarah Sackman, in deren Wahlkreis Golders Green liegt, verurteilte den Vorfall in einer Mitteilung auf der Plattform X ebenfalls als antisemitisch: „Die Angriffe auf britische Juden sind ein Angriff auf Großbritannien selbst. Es ist unerhört, dass Juden auf diese Weise angegriffen werden“, so die Labour-Abgeordnete.

Zuletzt kam es in London zu mehreren Angriffen auf jüdische Einrichtungen, oft handelte es sich dabei um Brandanschläge. Erst vor wenigen Wochen waren etwa vier Krankenwagen des jüdischen Rettungsdienstes Hatzola in Golders Green bei einem antisemitisch motivierten Brandanschlag zerstört worden. Mehrere Verdächtige wurden angeklagt.

Die beiden bei dem Messerangriff verletzten Männer werden laut BBC von Hatzola behandelt. Die Organisation wird von Freiwilligen betrieben und bietet kostenlose Krankentransporte und Notfallhilfe an. Auch eine jüdische Nachbarschaftsinitiative soll maßgeblich an der Festnahme beteiligt gewesen sein.

Falscher Carabiniere bringt Frau um Geld und Schmuck

redaktion@stol.it (fal) — Wed, 29 Apr 2026 17:10:47 +0200

In Trient wurde ein junger Italiener nach Ermittlungen der mobilen Einsatzgruppe der Polizeidirektion wegen Betrug verhaftet. Der Mann soll sich als Maresciallo der Carabinieri ausgegeben und eine Frau getäuscht haben. Er habe behauptet, das Kennzeichen ihres Autos sei nach einem Überfall auf ein Juweliergeschäft erfasst worden. Deshalb müssten das in ihrer Wohnung aufbewahrte Bargeld und der Schmuck mit der Beute abgeglichen werden. Nachdem er sich entfernt hatte, bemerkte die Frau den Betrug und alarmierte die Polizei.

Kurz darauf konnte die Bahnpolizei den Verdächtigen stoppen, als er gerade in einen Zug einsteigen wollte. Bei der Kontrolle wurde er im Besitz der gestohlenen Gegenstände angetroffen. Er wurde verhaftet und ins Gefängnis gebracht.

Falsche Carabinieri auch in Bozen

Ein ähnliches Vorgehen wurde kürzlich auch in Bozen gemeldet: Dort sollen sich zwei Unbekannte unter dem Vorwand von Ermittlungen Zutritt zur Wohnung einer 60-jährigen Frau verschafft haben. Die Täter sollen sich ebenfalls als Carabinieri ausgegeben und erklärt haben, nach einem Raubüberfall ein Fluchtfahrzeug zu suchen, dessen Kennzeichen dem ihres Ehemannes entspreche. Die Frau sei daraufhin in Panik geraten und ließ die Männer in die Wohnung.

Dort hätten die Betrüger eine Durchsuchung vorgetäuscht und die Frau dazu gebracht, ihren Safe zu öffnen. Erst nachdem die Männer verschwunden waren, habe sie festgestellt, dass Schmuck, Wertgegenstände sowie rund 8.000 Euro Bargeld entwendet worden waren. Anzeige wurde bei der Quästur erstattet, die Ermittlungen laufen.

Tipps der Behörden

Die Behörden warnen angesichts des Vorfalls erneut vor Betrugsmaschen. Die Polizei stellt klar, dass echte Beamte niemals Bargeld oder Wertsachen fordern. Auch gibt es keine Kautionen, um eine Festnahme abzuwenden.

Die Experten raten dazu, Unbekannten grundsätzlich keinen Zutritt zur Wohnung zu gewähren und keine sensiblen Daten oder Bankdetails preiszugeben. Bei Behauptungen über Notfälle von Angehörigen sollte man die Angaben immer selbst direkt bei den Betroffenen nachprüfen. In Verdachtsfällen wird empfohlen, sofort den Notruf 112 zu wählen.

Strom sparen zahlt sich aus – Gemeinde setzt auf Information, Klimaschutz und Entlastung der Haushalte

redaktion@stol.it (Gemeinde Partschins) — Wed, 29 Apr 2026 16:52:00 +0200

Die Gemeinde möchte darüber informieren, wie Haushalte durch einfache Maßnahmen Strom sparen, Kosten senken und gleichzeitig zum Klimaschutz beitragen können.

zum Artikel der Gemeinde

Asteroid nach Papst Leo XIII. benannt

redaktion@stol.it (dpa) — Wed, 29 Apr 2026 16:45:48 +0200

Gioacchino Pecci war der bürgerliche Name des italienischen Papstes Leo XIII. (1810-1903), der die erste Sozial-Enzyklika der römisch-katholischen Kirche verfasste. Bis heute ist er als „Arbeiterpapst“ bekannt. Darauf nahm auch der jetzige Papst Leo XIV. (geboren als Robert Francis Prevost) Bezug, der erste Pontifex aus den USA.

Zum Vermächtnis von Leo XIII. gehört nach Angaben des Vatikans die von ihm neu gegründete Vatikanische Sternwarte. Fotografien aus dem frühen 20. Jahrhundert zeigen die Kuppeln der Observatoriums-Teleskope auf den Mauern des Kirchenstaats. Entdeckt wurde der Asteroid von dem litauischen Astronomen Kazimieras Cernis und dem Astronomen der Vatikanischen Sternwarte, Pater Richard P. Boyle.

Leo XIII. ist nicht der erste Papst mit eigenem Asteroiden. Es gibt auch einen Miniplaneten namens (8661) Ratzinger. Er wurde 1990 von Astronomen an der Landessternwarte Thüringen entdeckt. Anfangs hieß er 1990 TA13, bis er dann den bürgerlichen Nachnamen von Papst Benedikt XVI. (1927-2022) erhielt. Ein anderer Asteroid heißt nach Papst Gregor XIII. (1502-1585), dem Schöpfer des Gregorianischen Kalenders.

Mit Sonnenbrille und Sturmgewehr: Trump droht dem Iran

redaktion@stol.it (dpa) — Wed, 29 Apr 2026 16:15:03 +0200

In den vergangenen Tagen waren nur wenige Informationen über Verhandlungen und Vermittlungsversuche zwischen dem Iran und die USA an die Öffentlichkeit gelangt. Weiterhin gilt eine Waffenruhe. In der Straße von Hormus belastet eine Art Pattsituation der Kriegsparteien die Weltwirtschaft: Der Iran blockiert die Meerenge weitestgehend, die USA reagieren darauf mit einer Blockade von Schiffen, die iranische Häfen anlaufen oder verlassen.

In den USA berichtete das „Wall Street Journal“, dass Trump seine Mitarbeiter angewiesen haben soll, eine längere Blockade der Straße von Hormus vorzubereiten. Die Zeitung beruft sich auf nicht näher genannte Regierungsquellen. Ziel soll demnach sein, den Iran wirtschaftlich unter Druck zu setzen, was der US-Präsident erneuten Angriffen vorziehen soll.

„Der Iran bekommt es nicht auf die Reihe“, schrieb Trump auf Truth Social. Die bedeutendsten Forderungen der USA sind die Herausgabe von hoch angereichertem Uran und der iranische Verzicht auf Atomwaffen. „Sie wissen nicht, wie man einen Anti-Atomwaffen-Deal abschließt. Sie sollten sich lieber bald schlaumachen!“, schrieb Trump – ohne Details über mögliche Konsequenzen aufzuführen.

Trumps Attacke gegen Merz

Wenige Stunden zuvor hatte der US-Präsident Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) mit einem Beitrag abgekanzelt. „Er hat keine Ahnung, wovon er spricht!“, schrieb Trump am Dienstagnachmittag (Ortszeit), als die Weltpresse davon ausging, dass er die Rede des britischen Königs Charles III. im US-Kongress verfolge. Es sei kein Wunder, „dass es Deutschland so schlecht geht, sowohl wirtschaftlich als auch in anderer Hinsicht!“, meinte Trump.

Merz hatte der US-Regierung zuvor vorgeworfen, keine Exit-Strategie für den Iran-Krieg zu haben. In Berlin sagte der Bundeskanzler am Mittag, sein persönliches Verhältnis zum US-Präsidenten sei jedenfalls aus seiner Sicht unverändert gut. Trump hatte in den vergangenen Wochen auch schon andere europäische Regierungen und Staatschefs scharf kritisiert.

Dagegen zog der US-Präsident den britischen König auf seine Seite. Beim Staatsbankett zu Ehren des Königspaars in Washington sagte Trump über den Iran: „Wir haben einen bestimmten Gegner militärisch besiegt und wir werden diesen Gegner niemals – Charles stimmt mit mir darin überein, sogar mehr als ich selbst – wir werden diesen Gegner niemals eine Atomwaffe erlangen lassen.“

Mitarbeiter des Königshauses seien zusammengezuckt bei den Worten des Republikaners, berichteten britische Medien. Zu den ehernen Gesetzen des Königshauses gehört, dass der Monarch seine Meinung in politischen Fragen nie äußert. Trump schien das nicht zu stören.

Trump und die Drohungen im Internet

Die Äußerungen des US-Präsidenten in diesem Konflikt über seine Plattform haben mittlerweile Methode. Konkrete Ankündigungen wie etwa zum Zeitraum der Waffenruhe hatten dabei immer wieder messbare Auswirkungen auf die Energiepreise. Verglichen mit vorherigen Drohungen, wie etwa den Iran in die Hölle zu schicken, war der Beitrag am Mittwochmorgen (Ortszeit) mit Trump als Hollywood-Actionhelden relativ harmlos.

Der Preis für ein Barrel (159 Liter) Öl der Nordseesorte Brent zur Lieferung im Juni zog am Mittwoch um 3,57 Prozent auf 115,23 US-Dollar an. Auch am Vortag hatten die Preise deutlich zugelegt. „Wenn die Straße von Hormus nicht rasch wieder vollständig geöffnet wird, hat diese Krise das Potenzial, die größte Energiekrise überhaupt zu werden“, sagte der Präsident der Eurogruppe, Kyriakos Pierrakakis, in Athen. Die Ausfälle bei Öl und Gas könnten größer sein als in früheren Krisen etwa in den 1970er Jahren oder nach Beginn des Ukraine-Kriegs.

Wegen der deutlichen Auswirkungen auch auf Privathaushalte in den USA steigt der Druck auf den US-Präsidenten, eine tragfähige wie gesichtswahrende Lösung zu präsentieren, stetig. Der Benzinpreis in den Vereinigten Staaten stieg zur Wochenmitte auf den höchsten Stand seit Kriegsbeginn. Für eine Gallone (3,785 Liter) Benzin mussten Amerikaner am Dienstag im Schnitt 4,18 US-Dollar (3,57 Euro) zahlen. Trump hatte im Wahlkampf versprochen, die Energiepreise im Land zu halbieren. Rund ein halbes Jahr vor den wichtigen Zwischenwahlen zum Kongress ist er davon allerdings weit entfernt.

Giftmord: Rizin könnte in Wasser gelöst worden sein

redaktion@stol.it (mit) — Wed, 29 Apr 2026 16:06:09 +0200

Unklar bleibt weiterhin, auf welchem Weg das Gift in den Körper der Opfer gelangt sein könnte. Eine Aufnahme über Nahrung gilt nach Einschätzung der Ermittler als unwahrscheinlich, da Rizin bei Hitze zerstört werden kann und geschmacklich kaum unbemerkt bleibt. Auch eine Inhalation wird aufgrund der Symptome als eher ausgeschlossen. Die Substanz könnte nach bisherigem Ermittlungsstand in Wasser gelöst worden sein, das während eines gemeinsamen Abendessens getrunken wurde.

Antonella Di Vita und ihre Tochter Sara könnten demnach am Abend des 23. Dezember gemeinsam mit dem 55-jährigen Familienvater Gianni Di Vita aus Gläsern getrunken haben, in denen sich das Gift befand. Während der Vater überlebte, starben Mutter und Tochter kurze Zeit später. Die älteste Tochter der Familie, die 19-jährige Alice Di Vita, war zum Zeitpunkt des Essens nicht zu Hause.

Die Staatsanwaltschaft von Larino ermittelt wegen des Verdachts auf vorsätzlichen Doppelmord. Parallel dazu wurden neue Untersuchungen beim Antigiftzentrum in Pavia in Auftrag gegeben. Das dortige Speziallabor der Stiftung Maugeri hatte nach eigenen Angaben rund 1.240 mögliche toxische Substanzen ausgeschlossen, bevor es Hinweise auf Rizin in den Proben von Mutter und Tochter feststellte. Bei dem Treffen der Ermittler mit dem Leiter des Zentrums, Carlo Locatelli, ging es nach Angaben der Behörden insbesondere um die zeitliche Einordnung der Vergiftung sowie die Auswertung der klinischen Verläufe.

Die Fachleute sprechen in diesem Zusammenhang von einem sogenannten „On-off-Todeseffekt“. Rizin zerstört die Energieproduktion der Zellen und kann innerhalb von 48 bis 72 Stunden zum Tod führen.
Im Rahmen der Ermittlungen wurden elektronische Geräte der Familie sichergestellt und ausgewertet, darunter ein Mobiltelefon der Tochter. Dabei werden unter anderem Kommunikationsverläufe, Standortdaten und medizinische Kontakte analysiert. Die Untersuchungen dauern an.

Scharfe Kritik an Brennersperre: „So geht man mit Nachbarn nicht um“

redaktion@stol.it (apa/stol) — Wed, 29 Apr 2026 15:57:18 +0200

Bayerns Verkehrsminister Christian Bernreiter (CSU) erklärte, dass man „mit Nachbarn so einfach nicht umgeht“. Südtirols Landeshauptmann Arno Kompatscher (SVP) drängte auf eine andere Lösung. Tirols Verkehrslandesrat René Zumtobel (SPÖ) versuchte indes zu beruhigen.

Bernreiter griff auf APA-Anfrage zu scharfen Worten. Der freie Warenverkehr über die Alpen würde durch Maßnahmen wie Blockabfertigung und Nachtfahrverbot ohnehin schon „genug behindert“, es brauche somit mit der anstehenden Sperre am 30. Mai „nicht noch einen weiteren Knüppel zwischen die Beine der Logistikbranche“, wetterte der Staatsminister. Zudem äußerte Bernreiter Bedenken in Bezug auf die Verkehrssicherheit. Man werde „gefährliche Stausituationen erleben und auch massive Ausweichverkehre auf Straßen, die nicht dafür gemacht sind“.

„Das hilft wirklich niemandem“

Den kompletten Auto- und Lkw-Verkehr zwischen Deutschland und Italien zu sperren, „hilft wirklich niemandem“. Das Recht auf Demonstrationen sei zu schützen, aber in gemeinsamen Gesprächen könne für alle Seiten mehr erreicht werden als durch solche „Extremmaßnahmen“, fügte Bernreiter hinzu.

Beim 30. Mai handle es sich zudem nicht um irgendeinen Tag, sondern um einen Samstag mitten in den Pfingstferien, an dem üblicherweise Zimmerwechsel stattfinden, sagte der Verkehrsminister. Unter den 32.000 Fahrzeugen, die voraussichtlich an dem Tag nicht über den Brenner fahren könnten, werden laut Bernreiter auch zahlreiche Familien aus Bayern sein, die eigentlich Urlaub in Österreich machen wollten.
Kompatscher-Appell an Organisatoren, Brief an Mattle, Hanke und Salvini

Chaos vorprogrammiert

Deutliche Kritik kam auch von Südtirols Landeshauptmann Kompatscher. Dieser zielte im APA-Gespräch vor allem auf das Erkenntnis des Tiroler Landesverwaltungsgerichts, das eine ursprüngliche Untersagung einer derartigen Brenner-„Blockade“ durch die Bezirkshauptmannschaft wegen Rechtswidrigkeit aufgehoben hatte. Er müsse sich schon fragen, ob der zuständige Richter „das Risiko korrekt abgewogen hat“, erklärte Kompatscher. Er wisse nicht, ob dieser sich seiner Verantwortung bewusst sei. Er orte die konkrete Gefahr auf Gefährdung der Sicherheit und der „Unversehrtheit“ der Verkehrsteilnehmer aufgrund der Folgen der Blockade – sowie möglicherweise auch für die lokale Bevölkerung durch Einschränkungen der Rettungs- und Versorgungsketten. Massive Staus würden entstehen und die Menschen, die in diesen Staus feststeckten, müssten versorgt werden. Zudem werde es wohl „Chaos“ auf dem niederrangigen Straßennetz geben.

LH Kompatscher will alle Hebel in Bewegung setzen, um Demo abzuwenden

Der Südtiroler Landeshauptmann will jedenfalls die ihm möglichen Hebel in Bewegung setzen, um das Ganze doch noch abzuwenden. Er schrieb einen Brief an Tirols Landeshauptmann Anton Mattle (ÖVP), Verkehrsminister Peter Hanke (SPÖ) und dessen italienischen Amtskollegen Matteo Salvini (Lega). Diese mögen zusammen nach einer anderen Lösung suchen bzw. „sich hören“, so der Landeschef.

Vor allem appelliere er aber auch an die Demo-Organisatoren, sich eine alternative Form des Protests zu überlegen und von der geplanten Vorgangsweise Abstand zu nehmen – noch dazu am 30. Mai, also rund um Pfingsten. Kompatscher erinnerte daran, dass erst diesen Montag mehrere tausend italienische Bauern am Brenner demonstriert hatten – und zwar auf einem Parkplatz neben der Autobahn. Das wäre doch eine Alternativlösung. Niemand stelle das Recht auf freie Meinungsäußerung infrage – aber eine „stundenlange Blockade“ löse in weiten Teilen der Bevölkerung wohl zunehmend „Kopfschütteln“ aus und könne leicht zum „Eigentor“ für die berechtigten Transit-Anliegen werden.

Auch seitens der Südtiroler Wirtschaft wurde Unverständnis geäußert. Die Industriellenvereinigung der Region Trentino Südtirol machte in einer Aussendung auf die „schwerwiegenden Auswirkungen“ aufmerksam, die durch die Demo und auch durch das dauerhaft geltende Nachtfahrverbot entstünden. Protestmaßnahmen, Verkehrsblockaden oder -sperren seien jedenfalls „zu vermeiden“, vielmehr sollte der „Dialog“ und der „institutionelle Austausch“ gesucht werden.

Zumtobel: 30. Mai „halbwegs erträglich abwickeln“

Tirols Verkehrslandesrat Zumtobel machte für den 30. Mai eine „große Herausforderung“ aus. Es gehe nunmehr um „Diplomatie und Austausch“, meinte der Landesrat am Mittwoch bei einer Pressekonferenz in Innsbruck. Ziel müsse es aktuell sein, den 30. Mai für alle Seiten „halbwegs erträglich abzuwickeln“. Er verstehe allerdings auch, dass „die Freude in Südtirol und Bayern über die Sperre durch die Demo überschaubar ist“. Der nunmehrige Behördenentscheid, die Brenner-Demo zuzulassen, sei „keine politische Entscheidung gewesen“, wollte der Landesrat diesen folglich auch politisch nicht bewerten.

Auch über den 30. Mai hinaus appellierte Zumtobel an die grenzüberschreitende Diplomatie und an gemeinsame Bemühungen. „Wir müssen die Nachbarstaaten und Nachbarregionen ins Boot holen, denn in Sachen Transit sind nur gemeinsame Lösungen möglich.“ In Hinblick auf solche Lösungen ortete der Verkehrslandesrat dabei durchaus Konsens. Man sei zwar nicht immer „einer Meinung“, doch in vielen Inhalten „geeint“. Vor allem in Richtung Bayern sendet er in dieser Sache versöhnliche Töne: „Die Zeiten von Adler gegen Löwe sind vorbei und wir führen Gespräche auf Augenhöhe.“

Explizit begrüßt wurde die Protestversammlung am Brenner indes von den Tiroler Oppositionsparteien FPÖ, NEOS und Liste Fritz. „Die von Lärm- und Abgasen geplagte Bevölkerung muss und darf sich wehren, gerade da die Transitlawine von Jahr zu Jahr mehr wird“, erklärte FPÖ-Landesparteiobmann Markus Abwerzger und geißelte ein transitpolitisches „Totalversagen“ der ÖVP auf allen Ebenen. Die NEOS sahen in der Demo ein „klares und wichtiges Zeichen“ der Wipptaler Bevölkerung. Man könne das nur „voll und ganz unterstützen“, sagte Landessprecherin und Klubobfrau Birgit Obermüller. Auch die Liste Fritz zeigte sich „solidarisch“ mit den Menschen im Wipptal und übte Kritik an der ÖVP: „Seit Jahren gelingt es der ÖVP nicht, Solidarität bei ihren Schwesterparteien in Südtirol und Bayern erfolgreich einzufordern“, sagte Parteiobfrau Andrea Haselwanter-Schneider.

Brenner-Demo von Bezirkshauptmannschaft nicht untersagt

Die Brenner-Demo bei Matrei am Brenner, die nunmehr die Wogen hochgehen lässt, war vom Bürgermeister von Gries am Brenner, Karl Mühlsteiger, als Privatperson vor allem wegen der überbordenden Verkehrsbelastung beantragt worden. Die Bezirkshauptmannschaft untersagte die Demo diesmal nicht, nachdem sie zuvor zweimal nicht erlaubt worden war. Am Dienstag wurde schließlich ein Maßnahmenpaket vorgestellt. Dieses enthält eine Totalsperre der Brennerautobahn sowie der Brennerstraße (B182) und der Ellbögener Straße (L38) am Tag der Demo, von 11.00 bis 19.00 Uhr.

Dem „transitierenden Verkehr“, ob Pkw oder Lkw, werde es zumindest in der betreffenden Zeit nicht möglich sein, durch Tirol über den Brenner nach Süden oder Richtung Norden zu fahren. Ausweichrouten gebe es nicht. Ausgenommen sei davon nur der „Ziel- oder Quellverkehr“. Für den Transit-Lkw über 7,5 Tonnen gilt das Fahrverbot auf der Nord-Süd-Strecke zudem bereits ab 9.00 Uhr. Die Verantwortlichen sprachen von einschneidenden Maßnahmen, die es in dieser Intensität in Tirol noch nie gegeben habe. Ein Großaufgebot der Polizei wird im Einsatz sein, es werden umfassende Kontrollen durchgeführt werden.

LIVE | Knappes Ding: Sinner bezwingt Jodar

redaktion@stol.it (sportnews) — Wed, 29 Apr 2026 15:56:06 +0200

Jannik Sinner kämpft an diesem Mittwoch (16 Uhr) beim Masters-Turnier in Madrid um den Einzug in die vorletzte Runde. Dabei steht ihm erstmals der erst 19-jährige Spanier Rafael Jodar (ATP 42) gegenüber. Kann er den Südtiroler auf dessen Weg zum Premieren-Turniersieg in der spanischen Hauptstadt stoppen? Hier erfahren Sie es.

Bürgerversammlung: Mobilität gemeinsam denken

redaktion@stol.it (Gemeinde Salurn an der Weinstraße) — Wed, 29 Apr 2026 15:56:00 +0200

Am 6. Mai 2026 um 20.00 Uhr lädt die Gemeinde Salurn zu einer Bürgerversammlung in die Aula Magna der Mittelschulen.

Verletzte bei Messerangriff in jüdischem Viertel in London

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 15:48:13 +0200

Die jüdische Organisation Shomrim berichtete, dass ein Mann im Stadtteil Golders Green im Norden der britischen Hauptstadt mit einem Messer unterwegs war und versuchte, jüdische Passanten anzugreifen. Sicherheitskräfte von Shomrim hätten ihn zunächst festgehalten, bevor die Polizei ihn mit einem Elektroschocker überwältigt habe. Die beiden Opfer, welche sich schwere Verletzungen zugezogen haben, würden medizinisch versorgt.

Die Polizei bestätigte die Festnahme eines Verdächtigen. Es handle sich um einen 45-jährigen Mann. Die Ordnungshüter machten zunächst keine Angaben zum möglichen Tatmotiv. Die Staatsbürgerschaft des Mannes und sein Hintergrund seien Gegenstand von Ermittlungen, hieß es lediglich. Diese werden demnach von der Anti-Terror-Einheit geleitet, „um alle Umstände und mögliche Terrorismusverbindungen aufzuklären“, so die Mitteilung weiter.

Premierminister Keir Starmer bestätigte bei der Fragestunde im Parlament, dass die Polizei zu dem „zutiefst beunruhigenden Vorfall“ ermittelt. Starmer geht einem Posting auf der Plattform X zufolge davon aus, dass die Tat einen antisemitischen Hintergrund hat. „Der antisemitische Angriff in Golders Green ist zutiefst entsetzlich. Angriffe auf unsere jüdische Gemeinschaft sind Angriffe auf Großbritannien“, hieß es in der Mitteilung von Regierungschef Starmer. Die Verantwortlichen würden zur Rechenschaft gezogen werden, kündigte der Labour-Politiker an.

Zuletzt kam es in London zu mehreren Angriffen auf jüdische Einrichtungen. Erst vor wenigen Wochen waren etwa vier Krankenwagen einer jüdischen Gemeinde in Golders Green bei einem antisemitisch motivierten Brandanschlag zerstört worden. Mehrere Verdächtige wurden angeklagt.

Großeinsatz der Feuerwehr am Kölner Dom

redaktion@stol.it (dpa) — Wed, 29 Apr 2026 15:43:05 +0200

Etwa 70 Einsatzkräfte sind laut der Feuerwehr vor Ort, auch die Polizei unterstützt nach eigenen Angaben.

Mitarbeiter des Doms hätten wegen Brandgeruchs am Südturm gegen 14 Uhr die Feuerwehr gerufen, wie diese mitteilt. Bisher sei weder durch die Einsatzkräfte noch eine eingesetzte Drohne ein Feuer ermittelt worden. Der Einsatz dauert an.

Verein der Südtiroler Wanderleiter: Neues Logo und Buchkooperation vorgestellt

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 15:14:43 +0200

Im Tätigkeitsbericht präsentierte die Vorsitzende gemeinsam mit dem Ausschuss einen umfassenden Überblick über die Aktivitäten des vergangenen Jahres.

„Die Südtiroler Wanderleiter haben sich mittlerweile als feste Größe im touristischen Angebot des Landes etabliert. Tausende geführte Wanderungen, zahlreiche Weiterbildungen sowie enge Kooperationen mit Tourismusorganisationen unterstreichen die Professionalität des Berufsstandes“, erklärte Morandell.

Hervorgehoben wurde auch die gute Zusammenarbeit mit der Landesberufskammer der Berg- und Skiführer Südtirols, die das gesetzlich vorgesehene Sonderverzeichnis der Wanderleiter/Wanderführer Südtirols führt. „Während die Landesberufskammer für alle gesetzlichen Belange wie Lizenzen und Prüfungen zuständig ist, versteht sich der Verein als Plattform und Interessensvertretung der aktiven, im Sonderverzeichnis eingetragenen Wanderleiter. Mit inzwischen knapp 300 Mitgliedern vertritt der Verein einen großen Teil der im Sonderverzeichnis eingetragenen Wanderleiter und kann somit behaupten, die wohl wichtigste Interessensvertretung dieser Berufsgruppe zu sein“, so Morandell. Auch die kontinuierliche Weiterbildung, die wachsende Sichtbarkeit des geschützten Wanderführer-Labels sowie die einheitliche Berufsbekleidung werden als wichtige Qualitätsmerkmale des Berufsstandes hervorgehoben.

Buchprojekt vorgestellt

Ein weiterer Programmpunkt war die Vorstellung einer Kooperation mit dem Verlagshaus Tappeiner. Ziel war es, gemeinsam mit Vereinsmitgliedern, die als Autoren fungierten, ein Wanderbuch zum Thema „familienfreundliche Hüttentouren“ zu entwickeln. Der Fokus im Buch liegt auf kindgerechten und erlebnisorientierten Wanderungen in Südtirol. Unter dem Titel „Hüttengaudi für die ganze Familie“ lädt das Buch Familien dazu ein, mit ihren Kindern in familienfreundlichen Hütten zu übernachten und mit einem Tipp für den nächsten Tag, weitere besondere Stunden in unserer Berg- und Naturwelt zu erleben.

Ein neues Logo für den Verein

Das ursprüngliche Wanderführer-Logo wurde 2016 im Zuge der gesetzlichen Neuregelung an die Landesberufskammer der Berg- und Skiführer übergeben. So entstand das heute offiziell verwendete Logo für die im Sonderverzeichnis eingetragenen Wanderleiter in Südtirol. Dieses Logo bleibt ausschließlich diesem Personenkreis vorbehalten. „Nach dieser Logo-Übergabe verfügte der Verein der Südtiroler Wanderleiter über kein eigenes Logo mehr und arbeitete lediglich mit einem Schriftzug, der jedoch weder gestalterisch noch sprachlich ideal war“, erklärte Morandell. Aus diesen Gründen entstand der Wunsch nach einer eigenständigen visuellen Identität.

Das neue Vereins-Logo, gestaltet von einer in Südtirol tätigen Grafikerin, vereint die drei Landessprachen und stellt das Miteinander in den Mittelpunkt: ineinander greifende Hände formen einen Berg und symbolisieren Zusammenhalt, gegenseitige Unterstützung und die Verbundenheit mit der Bergwelt. Das Logo steht auch für die Botschaft, dass alle Mitglieder gemeinsam unterwegs sind und durch den Verein als starkes Ganzes auftreten.

Ausblick: Kooperationen, Sichtbarkeit und Qualität

Der Vorstand wagte zudem einen Ausblick auf kommende Projekte. Im Mittelpunkt stehen die weitere Stärkung des Berufsbildes mit einer klaren Positionierung der Wanderleiter, verstärkte Kooperationen mit Tourismusorganisationen sowie gezielte Marketing- und Social-Media-Aktionen. Auch bestehende Partnerschaften mit Unternehmen wie Salewa, Leki und Luis Trenker wurden positiv hervorgehoben. Zudem konnte eine neue Kooperation mit der Firma Craft vorgestellt werden.

Patrick Stuflesser, Ausschussmitglied und gewählter Vertreter der Wanderleiter in der Landesberufskammer der Berg- und Skiführer informierte über die neuen, bereits in Kraft getretenen nationalen gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Tätigkeit auf Schnee, die in den kommenden Monaten auch in Südtirol umgesetzt werden sollen. Diese werden es den Wanderleitern ermöglichen, sofern sie über die gesetzlich vorgeschriebene Winterausbildung verfügen, u.a. auch Schneeschuhwanderungen zu führen.

Wortmeldungen und politische Appelle

Unter den Ehrengästen sprach unter anderem Bernhard Mock, Vizepräsident der Landesberufskammer der Berg- und Skiführer Südtirols, der das Engagement des Vereins ausdrücklich lobte. Auch er betonte die Bedeutung der anstehenden Anpassungen im Bereich der Wintertätigkeit. Weitere Wortmeldungen kamen u.a. von Stefan Rainer, der Oberalp Group und Michi Klemera, Geschäftsführer des Labels Luis Trenker. Beide unterstrichen die Professionalität der Wanderleiter als Botschafter Südtirols und die tolle Partnerschaft mit dem Verein.

Abschließend wurde erneut ein Appell an die Politik gerichtet, die mittlerweile über 500 zertifizierten Wanderleiter/Wanderführer in Südtirol stärker anzuerkennen und das Landesgesetz an die aktuellen beruflichen und praktischen Anforderungen anzupassen, sowie die Tätigkeit abzusichern.

Ein Österreicher: Neuzugang im Team Shiffrin

redaktion@stol.it (det) — Wed, 29 Apr 2026 15:00:26 +0200

Ski-Superstar Mikaela Shiffrin plant ihre Zukunft: Nun gibt es eine Neuigkeit in ihrem persönlichen Team.

Deeg allein daheim: Alle Ämter vergeben

redaktion@stol.it (bv) — Wed, 29 Apr 2026 14:57:50 +0200

Am 13. Mai muss Arnold Schuler sein Amt als Landtagspräsident an Angelo Gennaccaro abgeben und bis zum Ende der Legislatur Vizepräsident sein. Ihn wollen auch weite Teile der Opposition wählen. Hartnäckig halten sich jedoch Gerüchte, dass Ex-Landesrätin Waltraud Deeg sich für den Vizeposten interessiert.

„Wir haben in der Fraktion noch nicht über die Lösung zur Halbzeit gesprochen, weshalb ich diese Spekulationen um Posten nicht verstehe.“ Es sei kein guter Weg, wenn an der Fraktion vorbei mit der Opposition bereits Fakten geschaffen werden. „Zuerst redet man mit den eigenen Leuten und respektiert Wahlergebnisse. Ich war 2013 Sechstgewählte bei der SVP und habe immer gesagt, dass ich bereitstehe.“

Bei der SVP sind die Würfel aber gefallen. „Vor drei Wochen hat die Mehrheit beschlossen, dass – sofern sich nichts ändert – ihre Kandidaten für die Wahl im Landtag Schuler und Gennaccaro sind. Und es hat sich nichts geändert“, sagt Fraktionssprecher Harald Stauder.

Auch kein Platz in der Regionalregierung

Bliebe die Regionalregierung. Verläuft alles, wie zu Beginn der Legislatur vereinbart, so gibt Arno Kompatscher im Juni sein Amt als Präsident der Regionalregierung an den Trentiner Landeshauptmann Maurizio Fugatti ab. Fugattis Statthalterin Giulia Zanotelli tritt ab, weshalb es eine Frau für die Regierung braucht, welche die SVP stellt. Auch hier scheint kein Platz für Deeg zu sein.

„In der Partei wurde 2023 vereinbart, dass das Amt eine der zwei Landesrätinnen übernehmen soll, die dann auch keine Bezüge dafür kassiert“, sagt Rosmarie Pamer. Magdalena Amhof winkt ab. „Also stehe ich als Regionalassessorin bereit“, so Pamer.

„Dann werde ich nachfragen, wer wann was entschieden hat“, so Deeg. Als Obmannstellvertreterin und gut gewählte Mandatarin poche sie auf eine offene Diskussion. „Da werde ich auch das Meinige sagen“, so Deeg. Trocken kommentiert Landeshauptmann Kompatscher: „Wir haben Deeg eingebunden. Sie sollte Landesrätin werden, wollte aber nicht.“

Erneuerung der Internetseite

redaktion@stol.it (Gemeinde Olang) — Wed, 29 Apr 2026 14:55:20 +0200

In den kommenden Tagen wird unsere Homepage erneuert. Deshalb kann es zu Darstellungsproblemen kommen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

Ihre Gemeindeverwaltung

zum Artikel der Gemeinde

Fall Benko: 16 Millionen in Liechtensteiner Schließfächern gefunden

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 14:45:33 +0200

Die Ingbe-Stiftung hat zwar ihr Geld von Signa-Gründer und Pleitier René Benko erhalten, Begünstigte sind aber Familienmitglieder Benkos, vor allem seine Mutter Ingeborg Benko, nach der die Stiftung auch benannt ist.

Daher ist ungewiss, ob das Geld letztlich der Insolvenzmasse von René Benko zugute kommen wird. Die Öffnung erfolgte vorerst provisorisch, ein Gericht in Liechtenstein muss erst entscheiden, wem dieses Geld - und schon früher eingefrorenes Vermögen der Ingbe-Stiftung - zusteht.

Laut „Kronenzeitung“ werde „in den nächsten Wochen“ mit einer Entscheidung gerechnet. Benkos Anwalt argumentiert, das Geld gehöre nicht Benko, da er nicht Begünstigter sei. Die Öffnung des Tresors hatte Andreas Grabenweger, Masseverwalter der Benko-Insolvenz, erwirkt. In seinem Zwischenbericht Ende voriger Woche informierte er über den Fund.

Unter Berufung auf „vertrauliche Unterlagen aus dem Inneren des Pleitekonzerns“ Signa schreibt die „Krone“, zwischen Herbst 2017 und Sommer 2023 seien rund 100 Millionen Euro von den Signa-Aktiengesellschaften Prime und Development in die Ingbe-Stiftung geflossen. Zum Teil seien Dividenden ausgeschüttet, zum Teil Aktien gekauft worden.

Arzt-Ambulatorium am Donnerstag, 30. April geschlossen

redaktion@stol.it (Gemeinde Hafling) — Wed, 29 Apr 2026 14:43:00 +0200

Dr. Vera Breitenberger teilt mit, dass das Ambulatorium am Donnerstag, 30.04.2026 in Hafling wegen Vorfeiertag geschlossen bleibt.
Diensthabender Arzt Feiertagsdienst in dringenden Fällen: Tel. +39 0473 427107

zum Artikel der Gemeinde

Der Leiferer Wanderbus kehrt zurück

redaktion@stol.it (rb) — Wed, 29 Apr 2026 14:30:37 +0200

Vom 4. Mai bis zum 31. Oktober verbindet der Bus wieder das Stadtzentrum von Leifers mit Seit und dem Breitenberg. Der Wanderbus wurde im Herbst 2025 erstmals vom Tourismusverein Leifers Branzoll Pfatten eingerichtet, um eine direkte Anbindung an die höher gelegenen Wandergebiete zu schaffen. Der Bus verkehrt an fünf Tagen pro Woche – Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag- mit jeweils fünf Fahrten täglich.

Route, Fahrplan und Haltestellen bleiben unverändert zum Vorjahr. Insgesamt werden über 40 Haltestellen bedient, darunter bestehende innerstädtische sowie eigens eingerichtete Haltepunkte entlang der Strecke. Diese sind weiterhin mit dem Hinweis „summer bus“ gekennzeichnet. Der Wanderbus wird unter der Liniennummer 115 geführt. Als Fahrscheine gelten der südtirolmobil Pass sowie der Südtirol Guest Pass. Alternativ beträgt der Fahrpreis 3 Euro pro Fahrt.
Neben dem touristischen Nutzen schafft der Wanderbus damit auch für die lokale Bevölkerung eine zusätzliche Möglichkeit, sich im Gebiet ohne Auto zu bewegen. Ziele wie der Leiferer Höhenweg, das Brantental oder die Wege rund um Seit und den Breitenberg werden dadurch deutlich leichter zugänglich.

„Die Rückmeldungen im vergangenen Jahr haben gezeigt, dass der Wanderbus sowohl von Gästen wie auch von der Bevölkerung geschätzt wird und ein reales Bedürfnis abdeckt. Jetzt geht es darum, das Angebot weiter zu etablieren und möglichst viele Menschen zur Nutzung zu motivieren. Wenn der Bus gut angenommen wird, kann das auch eine Grundlage für eine zukünftige Weiterentwicklung sein“, sagt Dieter Frasnelli, Präsident des Tourismusvereins Leifers Branzoll Pfatten.

Transportboot mit Buckelwal auf dem Weg zur Nordsee

redaktion@stol.it (dpa/stol) — Wed, 29 Apr 2026 14:28:06 +0200

Nach Plänen der privaten Initiative soll der Wal in einer mehrtägigen Aktion um die Nordspitze Dänemarks herum gebracht und dann ausgesetzt werden. Wo genau, stehe noch nicht fest, sagte ein Mitglied der Initiative, das den Verband aus Schlepperboot und Lastkahn begleitet.

Der rund zwölf Meter lange und etwa zwölf Tonnen schwere Meeressäuger hatte vier Wochen in der Bucht der Insel Poel festgesteckt. Gegen den Rat vieler Wissenschafter versucht die private Initiative seit Mitte April, den gestrandeten Wal zu bergen und lebend in die Nordsee oder den Atlantik zu bringen. Am Dienstag gelang es, das Tier in eine sogenannte Barge zu bugsieren. In diesem mit Wasser gefüllten Lastschiff, das von einem Mehrzweckschiff gezogen wird, ist es aktuell auf dem Weg in Richtung Nordsee.

Der Buckelwal liegt während seines Transports nach Angaben von Mecklenburg-Vorpommerns Umweltministerium in einem gefluteten Lastschiff auf einem Bett aus Sand. Das Tier sei quasi sein eigener Anker, sagte ein Sprecher von Minister Till Backhaus. Der Wal sei nicht angebunden. Das Mitglied der Initiative auf dem Schleppverband sagte, über der Barge mit dem Wal sei am Vormittag ein Sonnensegel angebracht worden, um den Wal zu schützen. Zudem sei er bewässert worden. Gefüttert werden solle der Wal nicht.

Die Informationen ließen sich zunächst nicht durch unabhängige Quellen verifizieren. Zuletzt waren Angaben zum Zustand des Wals häufig von Beteiligten gemacht worden, die keine ausgewiesene Expertise für Großwale besitzen. Unabhängige Fachleute wie etwa der Wal- und Delfin-Schutzorganisation WDC warnen davor, das Verhalten des Tieres wie seine vermeintliche Ruhe zu vermenschlichen. Zudem halten Experten den Lebendtransport für risikoreich und die längerfristigen Überlebenschancen des Wals für gering.

Gerettet ist der Wal noch lange nicht. Experten der Internationalen Walfangkommission (IWC) warnen vor einem Trugschluss. „Das Tier scheint schwer geschädigt zu sein und dürfte selbst bei einer Verbringung in tieferes Wasser kaum überleben“, hieß es von dem zuständigen Expertengremium für Strandungen. „Nach unserer Einschätzung bedeuten diese Maßnahmen, obwohl sie gut gemeint sind, eine erhebliche zusätzliche Belastung für ein Tier, das bereits schwer erkrankt ist, und bringen letztlich kaum Nutzen.“

Italien zur Entsendung von Schiffen in Meerenge Hormuz bereit

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 14:04:15 +0200

Ziel sei es, die „Freiheit der Schifffahrt“ in der strategisch wichtigen Meerenge zu gewährleisten. Voraussetzung sei eine internationale Mission unter UNO- oder EU-Mandat. Die Regierung in Rom habe bereits entsprechende Vorbereitungen getroffen, sagte Tajani weiter. Italiens Verteidigungsminister Guido Crosetto sei beauftragt worden, die mögliche Beteiligung der Marine an internationalen Einsätzen zu prüfen, die sowohl Minenräumung als auch Schutz der Schifffahrtsrouten umfassen könnten.

Italienische Marine bereits an ähnlichen Einsätzen beteiligt

Die italienische Marine sei bereits an ähnlichen Einsätzen beteiligt, etwa im Roten Meer zum Schutz vor Angriffen der Huthi-Miliz aus dem Jemen. Die italienische Marine sei auch im Rahmen der EU-Mission „Atalanta“ zur Bekämpfung von Piraterie vor der Küste Somalias im Einsatz, erklärte Tajani. Eine konkrete Entsendung von Schiffen sei jedoch erst nach einem wirklich stabilen Waffenstillstand vorgesehen.

Normalerweise wird etwa ein Fünftel des weltweiten Rohöls und Flüssigerdgases durch die Straße von Hormuz transportiert. Seit dem Beginn des Iran-Kriegs Ende Februar ist der Schiffsverkehr durch die Meerenge aber weitgehend zum Erliegen gekommen. In den letzten zwei Monaten sei die Zahl der Schiffe, die die Straße von Hormuz passieren, nach Angaben der Vereinten Nationen um mehr als 95 Prozent zurückgegangen. Die Meerenge ist von enormer Bedeutung für die Weltwirtschaft, vor allem für den Transport von Öl und Gas aus den Staaten des Persischen Golfs. Da kaum noch Schiffe die Straße von Hormuz passieren, sind die Weltmarktpreise für Rohöl und Flüssiggas kräftig gestiegen.

Derzeit gilt im Iran-Krieg eine Waffenruhe. Aber die Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran über eine dauerhafte Beilegung des Konflikts sind ins Stocken geraten. Die USA fordern vom Iran unter anderem die Herausgabe von hoch angereichertem Uran und den Verzicht darauf, sich Atomwaffen zu verschaffen. Teheran daran zu hindern, eine Atombombe zu bauen, war eines der erklärten Ziele sowohl des aktuellen Kriegs als auch der US-Luftangriffe auf iranische Nuklearanlagen im Juni vergangenen Jahres.

Kampf gegen Femizide: Schwachstellen der Fußfessel im Visier

redaktion@stol.it (vs) — Wed, 29 Apr 2026 14:01:02 +0200

Das Dokument bündelt die Ergebnisse intensiver Anhörungen und Analysen. Wie die italienische Nachrichtenagentur Ansa berichtet, unterstreicht das zentrale Ergebnis der Untersuchung die fundamentale Bedeutung der elektronischen Überwachung als Schutzinstrument für Opfer häuslicher und geschlechtsspezifischer Gewalt, identifiziert jedoch zugleich kritische Bereiche, in denen dringender Handlungsbedarf besteht.

Fußfessel darf niemals „milde Alternative“ zur Untersuchungshaft sein, wenn...

Ein wesentlicher Aspekt des Berichts widmet sich der technischen Zuverlässigkeit und der praktischen Anwendung der Geräte. Zwar erkennt die Kommission an, dass jüngste gesetzgeberische Maßnahmen bereits wichtige Verbesserungen angestoßen haben, dennoch bleibt eine zentrale Herausforderung bestehen: Dass die Justiz die tödliche Gefahr für die Opfer richtig bewertet.

Der Bericht mahnt eindringlich an, dass technische Schutzmaßnahmen wie die Fußfessel niemals eine notwendige Untersuchungshaft ersetzen dürfen, wenn die rechtlichen Voraussetzungen für ein Gefängnis gegeben sind und die Gefahr für das Opfer als extrem hoch eingestuft wird. Die Technik sei ein wertvolles Hilfsmittel, dürfe aber nicht zu einer falschen Sicherheit führen, wenn eine Inhaftierung des Täters objektiv geboten wäre.

Vier Hauptziele

Um die Effektivität des Systems nachhaltig zu steigern, formuliert die Kommission vier strategische Hauptziele. Diese konzentrieren sich auf die technische Optimierung der Geräte, die Beschleunigung bürokratischer Abläufe, eine priorisierte Behebung von Systemfehlern sowie eine umfassende technologische Erneuerung der Infrastruktur.

Flankiert werden diese Leitlinien durch insgesamt 16 detaillierte Empfehlungen, die unter anderem eine bessere Aufklärung der betroffenen Frauen über die Möglichkeiten und Grenzen der Technik fordern. Zudem sollen nationale Leitlinien für Sicherheitskräfte sowie die Einrichtung einer zentralen Einsatzzentrale sicherstellen, dass Alarmierungen künftig noch schneller und koordinierter bearbeitet werden können.

Die Kernpunkte des Berichtes auf den Punkt gebracht

Einstimmiges politisches Signal: Die Kommission hat den Bericht über elektronische Fußfesseln parteiübergreifend verabschiedet, was die Dringlichkeit des Themas unterstreicht.

Technik als Schutzschild: Die elektronische Fußfessel wird als zentrales Instrument bestätigt, um Opfer von häuslicher und geschlechtsspezifischer Gewalt wirksam zu schützen.

Kein Ersatz für Haft: Im Bericht wird eindringlich betont, dass die Fußfessel nicht als „milde Alternative“ zur Untersuchungshaft genutzt werden darf, wenn beim Täter ein hohes Tötungsrisiko besteht.

Beseitigung technischer Mängel: Der Fokus liegt auf der Behebung von Fehlfunktionen, der Beschleunigung der Aktivierungsprozesse und einer besseren technologischen Infrastruktur (z. B. durch eine zentrale Einsatzzentrale).

Bessere Opfer-Information: Betroffene Frauen müssen künftig klarer über die Funktionsweise, aber vor allem auch über die Grenzen der Technik aufgeklärt werden, um sich nicht in falscher Sicherheit zu wiegen.

Praxisorientierte Leitfäden: Durch die Einführung nationaler Leitlinien sollen Polizei und Justiz ein konkretes Werkzeug erhalten, um Meldungen oder Anzeigen effizienter zu bearbeiten und das Risiko für die Opfer besser einzuschätzen.

Brennersperre: Transporteure warnen vor wirtschaftlichem Totalschaden

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 13:50:02 +0200

Wie die Berufsgruppe in einer Aussendung schreibt, würden die Auswirkungen längst nicht nur den Güterverkehr betreffen: „Handwerksbetriebe warten auf dringend benötigtes Material, Baustellen geraten ins Stocken, Produktionsabläufe werden unterbrochen, Liefertermine können nicht eingehalten werden und verderbliche Waren erreichen ihre Zielorte verspätet oder gar nicht.“ Auch Handel, Tourismus, Industrie und Dienstleistungssektor würden die Folgen unmittelbar spüren. Gerade am Pfingstwochenende, an dem zusätzlich tausende Urlauber Richtung Süden unterwegs sind, drohe ein verkehrstechnischer und wirtschaftlicher Ausnahmezustand.

„Es ist schlichtweg beschämend, dass die gesamte Brennerachse – eine europäische Lebensader – durch eine derartige Demonstration einfach lahmgelegt werden kann“, kritisiert Alexander Öhler, Obmann der Transporteure im lvh. „Hier geht es nicht um ein paar Stunden Verzögerung, sondern um verheerende Auswirkungen auf Betriebe, Lieferketten und die Versorgungssicherheit im ganzen Land.“

Der Brenner sei nicht nur eine Transitroute, sondern das zentrale Rückgrat für Wirtschaft, Versorgung und Mobilität zwischen Nord und Süd. Wenn diese Achse blockiert werde, seien sämtliche Wirtschaftssektoren betroffen. „Wenn Lkw nicht fahren, stehen irgendwann auch Produktion, Baustellen und Regale still. Wer den Brenner blockiert, blockiert nicht nur den Verkehr, sondern die Wirtschaft eines ganzen Landes“, so Öhler weiter.

Keine ausreichende Abstimmung

Besonders unverständlich sei, dass eine derart weitreichende Maßnahme offenbar ohne ausreichende Abstimmung zwischen Tirol und Südtirol erfolge. „Es ist schade und nicht nachvollziehbar, dass es offenbar keine anderen Wege der Abstimmung zwischen den zwei Nachbarländern gibt. Eine Aktion dieser Größenordnung darf nicht einseitig auf dem Rücken von Unternehmen, Arbeitnehmern sowie Familien ausgetragen werden“, sagt Öhler. „Der Brenner ist keine Bühne für Symbolpolitik, sondern die zentrale Schlagader unseres Wirtschaftsraums.“

Die Transporteure im lvh betonen ausdrücklich das Recht auf Demonstration, stellen aber klar: Protest darf nicht dazu führen, dass ganze Regionen wirtschaftlich in Geiselhaft genommen werden. Gefordert werden deshalb politische Verantwortung, grenzüberschreitende Koordination und Lösungen, die Protest ermöglichen, ohne den kompletten Wirtschaftsverkehr lahmzulegen. Eine Sperre dieser Tragweite sei kein Signal, sondern ein wirtschaftspolitischer Totalschaden.

Ein Brief, der tief berührt: Huang Pengs Schwester dankt Südtiroler Helfern

redaktion@stol.it (vs) — Wed, 29 Apr 2026 13:45:00 +0200

Hier der Brief und die deutsche Übersetzung dazu.

Mein Name ist Huang Qimei. Ich bin die Schwester von Huang Peng, dem chinesischen Staatsbürger, der so tragisch in Wolkenstein ums Leben gekommen ist. Seit ich im letzten Februar in Italien angekommen bin, konnte ich mit eigenen Augen sehen, mit wie viel Ernsthaftigkeit, Ausdauer und Herzblut Sie nach meinem Bruder gesucht haben. Dafür möchte ich Ihnen von ganzem Herzen danken.

In der langen Zeit, in der mein Bruder vermisst wurde, haben Sie die Suche nie aufgegeben. Sie waren unermüdlich vor Ort im Einsatz, haben mich über jeden noch so kleinen Fortschritt auf dem Laufenden gehalten und hatten immer ein geduldiges Ohr für mich. Das hat mir in dieser schweren Zeit unglaublich viel Trost und Halt gegeben. Trotz all der Hindernisse bei der Suche sind Sie Ihrer Aufgabe mit so viel Menschlichkeit und Hingabe nachgekommen.

Selbst als mein Bruder gefunden wurde, haben Sie uns nicht allein gelassen. Sie standen uns bei den ganzen Behördengängen zur Seite, haben mir geduldig meine Sorgen genommen und uns geholfen, uns in einem fremden Land zurechtzufinden. Ohne Ihre Hilfe hätten wir das alles nicht geschafft.

Ich danke jedem einzelnen Beamten für die harte Arbeit und den selbstlosen Einsatz. Ihre Professionalität und Ihr Mitgefühl haben mir in meinen dunkelsten Stunden Wärme und Kraft geschenkt.

Mit tiefem Dank und herzlichen Grüßen,

Huang Qimei

Was war passiert?

Wie berichtet, war Huang Peng Austauschstudent an der Universität Tuscia in Viterbo. Am 19. Jänner reiste er nach Südtirol, genauer gesagt nach St. Ulrich, um einige Tage in den Dolomiten zu verbringen und dort zu wandern. Am Morgen des 20. Jänner frühstückte er noch in seinem Hotel, zog sich für eine Bergtour an und verließ anschließend seine Unterkunft.

Weil Peng nicht ins Hotel zurückkehrte, schlug der Hotelier schließlich Alarm, und die Polizei leitete eine Vermisstenanzeige ein. Die Suche nach dem jungen Mann liefen daraufhin auf Hochtouren: Zunächst konzentrierten sie sich auf das Grödnertal, später vor allem auf das Gebiet rund um die Villnösser Geisler. Doch vom jungen Mann fehlte jede Spur – bis zum 30. März.

An diesem Tag wurde sein Leichnam in der Mittagsscharte im Villnösser Tal entdeckt, zusammengekauert im Schnee. Es wird angenommen, dass Peng vom Weg abgekommen war und sich, um sich vor der Kälte zu schützen, auf den Boden kauerte und in der Folge erfroren sein. Eine Lawine trug den Körper schließlich bis auf etwa 1.300 Meter Meereshöhe talwärts.

20 Jahre Hotelgruppe Vitalpina im Fokus

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 13:37:35 +0200

Brigitte Zelger, Präsidentin der Vitalpina Hotels Südtirol, betonte in ihrer Begrüßung die Bedeutung der gemeinsamen Werte der Gruppe. „Regionalität, gelebte Gastfreundschaft und die enge Verbindung zur Natur bleiben auch in Zukunft zentrale Aspekte“, so Zelger. Die Angebotsgruppe zählt derzeit 29 Mitglieder. Bei der Vollversammlung wurde das Seehotel Panorama Relax der Familie Folie Strobl in Reschen als neues Mitglied vorgestellt.

Internationale Marktpräsenz

Silvia Pfeifer, Geschäftsführerin der Vitalpina Hotels Südtirol, präsentierte die Marketingbilanz sowie geplante Maßnahmen für das kommende Jahr. Neben erfolgreichen Kampagnen in internationalen Märkten sind zahlreiche Initiativen rund um das 20-jährige Bestehen geplant, darunter Gewinnspiele, Pressereisen sowie gezielte Online- und Printkampagnen. Auch neue Projekte und Kooperationen im Social-Media-Bereich wurden vorgestellt.

Reinhard Leitner, Leiter des Bereiches Nachhaltigkeit im HGV, präsentierte den aktuellen Stand des Vitalpina-Nachhaltigkeitsprozesses. Dabei hob er hervor, wie entscheidend es ist, die individuellen Betriebsgeschichten authentisch zu erzählen und für die Gäste erlebbar zu machen. Zudem informierte Leitner über neue Verbraucherschutzrichtlinien zur Kommunikation von Nachhaltigkeit und gab konkrete Inputs, wie Betriebe ihre Maßnahmen glaubwürdig nach außen tragen können. Er betonte auch die zunehmende Bedeutung externer Zertifizierungen und glaubwürdiger Labels, wie beispielsweise des Nachhaltigkeitslabels.

Rückblick und Vorschau

Im Rahmen der Vollversammlung wurde eine umfassende Übersicht über vergangene Aktivitäten und zukünftige Projekte gegeben. Priska Gasperi, Mitarbeiterin der HGV-Unternehmensberatung und verantwortlich für den Bereich Social-Media-Marketing der Vitalpina Hotels Südtirol, präsentierte den Social-Media-Report, der eine steigende Reichweite und hohe Interaktion zeigt. Sie stellte Kennzahlen zu Newsletter, Website und Kampagnen vor und gab praxisnahe Inputs zu Strategie, Content und Algorithmus-Logik. Michaela Tschugguel, Mitarbeiterin der HGV-Abteilung Web Marketing, verwies auf die zunehmende Bedeutung von KI bei Onlinebuchungen. Sie erläuterte Herausforderungen und Chancen für die Vitalpina Hotels Südtirol und verwies auf das Angebot des HGV zur Auswertung der Buchungszahlen.

Authentische Erlebnisse schaffen

Ein weiterer Schwerpunkt lag auf innovativen Ansätzen in der Gästebetreuung und im Erlebnisangebot. Petra Mairl von der Naturkosmetiklinie Team Dr. Joseph stellte eine eigens für die Vitalpina Hotels entwickelte Behandlung vor. Dabei kommen sowohl bestehende Produkte als auch speziell entwickelte Materialien zum Einsatz, die auf regionalen Ressourcen beruhen.

Ergänzend dazu gab Johannes Moser vom Autohaus Moser in Bruneck in seinem Impulsreferat Einblicke in moderne Unternehmensführung und betonte dabei besonders die gezielte Gestaltung von Kundenerlebnissen sowie Strategien im Bereich der Mitarbeiterführung. Die Vollversammlung endete mit der Möglichkeit zum Austausch und zum Netzwerken.

Gröden-Held Schiavone: Von der Imbissbude ins Nationalteam

redaktion@stol.it (leo) — Wed, 29 Apr 2026 13:00:00 +0200

Zuerst verhalf er dem HC Gherdëina zum Meistertitel in der Alps Hockey League (AlpsHL), jetzt träumt er von der Teilnahme an der Weltmeisterschaft: Die Rede ist von Davide Schiavone, der in der Nationalmannschaft aufgrund eines außergewöhnlichen Berufs ein Unikat ist.

Bozen: Tödlicher Verkehrsunfall – Radfahrerin (46) von Lkw erfasst

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 12:36:00 +0200

Ein tödlicher Verkehrsunfall hat sich am heutigen Mittwochmorgen in Bozen ereignet: Ein Lkw ist mit einer Radfahrerin kollidiert. Die 46-jährige Frau hat dabei tödliche Verletzungen erlitten.

Kostenlose Energieberatung im Rahmen des Pilotprojekts „SÜDTIROL SANIERT“

redaktion@stol.it (Gemeinde Partschins) — Wed, 29 Apr 2026 12:34:00 +0200

Das Amt für Energie und Klimaschutz bietet in Zusammenarbeit mit der Agentur für Energie Südtirol – KlimaHaus und der Verbraucherzentrale Südtirol eine individuelle Energieberatung für interessierte Bürger an.

zum Artikel der Gemeinde

„Revolution“ in der Sanität: Mitte Mai öffnet Bozens erstes Gemeinschaftshaus

redaktion@stol.it (rb) — Wed, 29 Apr 2026 12:15:55 +0200

Stundenlange Wartezeiten in der Notaufnahme des Krankenhauses sollen bald der Vergangenheit angehören: In wenigen Tagen wird das erste von zwei Gemeinschaftshäusern in Bozen eröffnet. Dort werden einige Krankheitsbilder behandelt, die damit vom Spital ferngehalten werden sollen.

In Bozen wird es zwei Gemeinschaftshäuser geben. Das Erste wird am 15. Mai am Löw-Cadonna-Platz in der Amba-Alagi-Straße eröffnet, das zweite ist derzeit am Spital im Bau. „Der Übergang vom Ambulatorium für Grundversorgung an der Notaufnahme im Krankenhaus hin zum Ambulatorium für kleine Dringlichkeiten verläuft nahtlos“, erklärte der Südtiroler Sanitätsbetrieb.

Das Ambulatorium im Spital werde am 14. Mai zum letzten Mal seine Dienste dort anbieten, am Tag darauf öffne dann bereits das neue Ambulatorium am Löw-Cadonna-Platz. „Dort wird dann ein Großteil der Diagnostik zur Verfügung stehen, wie sie auch in der Notaufnahme im Spital genutzt wird“, erklärt Landesrat Hubert Messner. Es gehe dabei darum, die Gesundheitsversorgung noch näher zu den Menschen zu bringen.

Grundsätzlich werden in den Ambulatorien für kleine Dringlichkeiten dringende, jedoch nicht schwerwiegende gesundheitliche Probleme behandelt, für die eine rasche Abklärung zwar notwendig ist, die jedoch keinen Besuch der Notaufnahme erfordern. „Erste Anlaufstelle für Patientinnen und Patienten bleibt aber weiterhin der eigene Hausarzt oder die eigene Hausärztin“, unterstreicht der Sanitätsbetrieb.

Folgende Krankheitsbilder werden behandelt

Im AKD werden laut Sabes vor allem folgende Krankheitsbilder behandelt: Wundversorgung und andere Leistungen der Krankenpflege, Verletzungen oder Schmerzen an den Gliedmaßen, Hautrötungen, Insektenstiche, Fieber, „Hexenschuss“, Unterleibsschmerzen, kleinere Traumata, oberflächliche Verletzungen, Hautirritationen, Glieder- und Muskelschmerzen, Koliken, Grippesymptome, Schwellungen sowie Übelkeit oder Brechreiz.

„Im Vergleich zu den Sprengeln bieten Gemeinschaftshäuser eine breitere Palette an Diensten und Gesundheitsangeboten. Diese reichen von Allgemeinmedizin, fachärztlichen Leistungen und Basisdiagnostik über krankenpflegerische Betreuung und Therapie-Leistungen bis hin zu Diensten des Sozialbereichs und Beratungsangeboten unterschiedlicher Natur“, so der Südtiroler Sanitätsbetrieb.

Messe Bozen mit Rekord-Auslastung

redaktion@stol.it (ber) — Wed, 29 Apr 2026 12:08:36 +0200

Insgesamt war das Gelände an 280 Tagen belegt, nach 267 Tagen im Vorjahr. Kerngeschäft bleiben die Eigenveranstaltungen: Zum einen die Publikumsmessen und zum anderen die Fachmessen. „Klimahouse“, „Agrialp“ und „Hotel“ waren im Vorjahr ausstellerseitig ausgebucht.

Neben den großen Messen wurden auch 200 Veranstaltungen aller Art im Messequartier abgewickelt, die rund 50.000 Besucher anzogen. „Die weiterhin positive Entwicklung im Geschäftsbereich der Drittveranstaltungen bestätigt unseren Kurs der Diversifizierung“, so Greti Ladurner, Präsidentin von Messe Bozen.

Gewinn bei 247.300 Euro

Die steigende Auslastung spiegelt sich auch in den wirtschaftlichen Kennzahlen wider. Die Gesamtleistung für 2025 belief sich auf 11,9 Millionen Euro. Der Jahresgewinn nach Steuern lag bei 247.384 und damit weniger als 2024 (414.000 Euro).

Ein wichtiger Meilenstein aus Sicht von Messe Bozen war das Erlangen der „EarthCheck-Zertifizierung“. Damit ist Bozen die erste Messegesellschaft Italiens und die zweite in Europa, die diesen internationalen Standard für verantwortungsvolles Standortmanagement führen darf.

Für das laufende Jahr steht eine Zäsur bevor: Die traditionsreiche Herbstmesse erhält ein neues Gesicht. Unter dem Namen „Good Life – die Messe für ein gutes Leben“ wird das Format strategisch neu ausgerichtet.

Danke für euren Einsatz für die Umwelt!

redaktion@stol.it (Stadtgemeinde Bruneck) — Wed, 29 Apr 2026 12:05:00 +0200

Die Zahlen sprechen für sich: 21 Vereine und Gruppen haben mit insgesamt 381 Personen an der diesjährigen Reinigungsaktion in Bruneck und den Fraktionen teilgenommen.

Insgesamt wurden 170 Säcke Müll zu je 80 Liter gesammelt, was einer Sammelmenge von 1.700 kg entspricht.
Umweltstadträtin Stefanie Peintner und Bürgermeister Bruno Wolf danken allen Teilnehmenden an der Reinigungsaktion für ihren Einsatz für die Umwelt. Besonders erfreulich werten sie die Tatsache, dass auch zahlreiche Kinder und Jugendliche an der Aktion teilgenommen haben. Dies ist der Beweis dafür, wie sehr den jungen Menschen eine saubere Umwelt am Herzen liegt, für die bereit sind, einige Stunden ihrer Freizeit zu opfern.

Ein herzliches Dankeschön geht auch an den Tourismusverein und den Recyclinghof für die Organisation und Koordination der Reinigungskation.

zum Artikel der Gemeinde

Code geknackt: Diese Merkmale erhöhen die Chancen auf Sieg beim ESC

redaktion@stol.it (apa) — Wed, 29 Apr 2026 12:00:23 +0200

Das Forschungsteam analysierte dafür alle 1.763 Lieder aus 51 Ländern aus den Jahren 1956 bis 2024. Pro Song flossen über 35 Merkmale in die Auswertung ein, darunter Tanzbarkeit, Akustik, Emotionalität, Sprache, Genre und thematische Schwerpunkte.

Ein zentraler Faktor für den Erfolg ist die Sprache. Die Daten zeigen, dass Lieder mit englischen Texten eine deutlich höhere Gewinnwahrscheinlichkeit hatten. Französisch, in den Anfangsjahren oft die Sprache der Sieger, sei nach 1990 gar zu einem Merkmal für schlechter platzierte Beiträge geworden.

Englisch habe sich über die Jahrzehnte hinweg zur „Lingua franca“ des Wettbewerbs entwickelt. Insbesondere nach der Aufhebung der Muttersprachverpflichtung im Jahr 1998 sei der Anteil englischsprachiger Lieder sprunghaft angestiegen.

Pop ist zum Standardgenre geworden

Auch musikalisch hat der Studie zufolge eine Homogenisierung stattgefunden. Pop ist zum Standardgenre geworden. Bei den Audioeigenschaften der Lieder stellten die Forschenden fest, dass die „Tanzbarkeit“ stetig zunahm, während „akustische“ Elemente abnahmen. Erfolgreiche Lieder setzten oft neue Trends, denen andere Länder in den Folgejahren nacheiferten. Zudem seien die Liedtexte im Laufe der Zeit tendenziell länger geworden.

Allerdings folgten nicht alle Länder diesem kollektiven Lernprozess. Die Studie identifizierte Frankreich, Italien, Portugal und Spanien als Ausnahmen. Diese Länder hielten mehrheitlich an ihren Landessprachen fest, obwohl sie damit ihre Siegeschancen verringerten. Während Spanien den Bewerb in Wien wegen der Teilnahme Israels heuer boykottiert, bleiben Frankreich, Italien und Portugal auch im Jahr 2026 ihrer Landessprache treu. Die Autoren der Studie vermuten, dass für diese Länder die Präsentation der eigenen nationalen Kultur einen höheren Stellenwert habe als der Sieg beim Wettbewerb.

„Rote-Königin-Effekt“

Die weitverbreitete Anpassung an die Erfolgsmerkmale führe zu einem sogenannten „Rote-Königin-Effekt“. Weil fast alle Teilnehmenden auf Englisch, Pop und Tanzbarkeit setzten, würden diese Eigenschaften von einem Wettbewerbsvorteil zu einer reinen Grundvoraussetzung.

Die Einhaltung des „Codes“ sei notwendig, um nicht zu scheitern, garantiere aber längst nicht mehr den Sieg, schreiben die Forscherinnen und Forscher um Dirk Helbing (ETH Zürich und vom Wiener Complexity Science Hub) in der Studie.

35.000 Autos im Stillstand? Kompatscher warnt vor Brenner-Blockade

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 11:59:56 +0200

Wie STOL berichtet hat, ist am 30. Mai eine Totalsperre der Brennerautobahn geplant – hier lesen Sie mehr dazu.

Der Landeshauptmann bekräftigt das „heilige Recht zu demonstrieren“, fügt jedoch hinzu: „Das, was der österreichische Richter entschieden hat, stellt uns vor ein sehr großes Problem.“

„Es drohen schwerwiegende Folgen für die Bevölkerung, nicht nur für die Reisenden“

Kompatscher zeigt sich besorgt über die achtstündige Sperre des Brennerpasses „mit sehr schwerwiegenden Folgen" für den gesamten Verkehr zwischen Verona und dem Brenner. „Ich habe bereits eine Protestnote sowohl an den Landeshauptmann von Tirol als auch an den österreichischen Verkehrsminister gerichtet und selbstverständlich auch Vizepremier Salvini informiert, mit der Bitte um ein Eingreifen der italienischen Regierung, damit eine alternative Lösung gefunden werden kann.“

„Am vergangenen Wochenende gab es beispielsweise den Protest von Coldiretti am Brenner, der auch international mediale Aufmerksamkeit erregt hat, ohne jedoch den Verkehr zu blockieren. Unserer Ansicht nach sollte es auch in diesem Fall möglich sein, die Verkehrsflüsse zu gewährleisten“, so Kompatscher.

„Ich weiß nicht, ob der Richter, der diesen Protest mit vollständiger Sperre der Autobahn genehmigt hat, sich dessen bewusst ist: Es drohen schwerwiegende Folgen für die Bevölkerung, nicht nur für die Reisenden, sondern auch für die Anrainer, da die Gefahr besteht, dass nicht einmal mehr Rettungsfahrzeuge durchkommen. Das könnte sehr ernste Konsequenzen haben", so Kompatscher.

Tiefe Trauer in Italien: Langlauf-Held verliert Sohn (14)

redaktion@stol.it (det) — Wed, 29 Apr 2026 11:59:22 +0200

Große Bestürzung im italienischen Wintersport: Ein einstiger Langlauf-Held trauert um seinen Sohn, der mit 14 Jahren gestorben ist.

UNESCO-Tanztag - Und Südtirol ist mittendrin

redaktion@stol.it (stol) — Wed, 29 Apr 2026 11:55:00 +0200

Am Freitag ist UNESCO-Tanztag – und Südtirols Volkstänzerinnen und -tänzer sind einmal mehr mittendrin. Mit Aufführungen und vielfältigen Aktionen weltweit gewinnt dieser Anlass jedes Jahr mehr an Bedeutung. Der große Erfolg der Videoaktion im Vorjahr motivierte heuer noch mehr Volkstänzerinnen und -tänzer aller Altersgruppen, die Aktion zu wiederholen – diesmal in einem größeren Ausmaß: 32 Tänzerinnen und Tänzer sowie zwei Musikanten trafen sich am Kalterer See, um gemeinsam etwas für den Internationalen Tag des Tanzes vorzubereiten.

Newsletter der Gemeinde abonnieren

redaktion@stol.it (Gemeinde Rasen-Antholz) — Wed, 29 Apr 2026 11:51:00 +0200

Der Newsletter ist eine schnelle und effektive Möglichkeit, mit welchem die Gemeindeverwaltung von Rasen-Antholz alle Mitbürger und Gäste über die institutionelle Tätigkeit, aber auch über Veranstaltungen im Dorf informieren kann. Die gesamte Bevölkerung und alle interessierten Gäste, sind eingeladen, den Gemeindenewsletter von Rasen-Antholz zu abonnieren. Somit sind Sie jederzeit über die Neuigkeiten, welche das örtliche Leben betreffen, informiert. Wer den klassischen Newsletter abonniert, erhält ausschließlich Neuigkeiten über die institutionelle Tätigkeit der Gemeinde Rasen-Antholz und der anderen öffentlichen Institutionen, welche zeitnah und unter Einhaltung der Privacy Richtlinie verschickt werden. Wer den Veranstaltungsnewsletter abonniert, wird jeden Donnerstag Abend den Newsletter mit den Veranstaltungen der folgenden zwei Wochen erhalten, immer unter Einhaltung der Privacy Richtlinie.

zum Artikel der Gemeinde

Verlängerung der durchgehenden Sperrung der Prösler Straße vom 01.05.2026 bis 08.08.2026

redaktion@stol.it (Gemeinde Völs am Schlern) — Wed, 29 Apr 2026 11:39:00 +0200

Verlängerung der durchgehenden Sperrung der Prösler Straße von der Kreuzung mit der LS24 Völser Straße (Kaif) bis Prösels (Kreuzung Straße nach Ums) vom 01.05.2026 07.00 Uhr bis 08.08.2026 18.00 Uhr aufgrund von Bauarbeiten im Rahmen des Projekts "Verbesserung der Zufahrt Prösels und Ums (LS24) - Phase 04 Ausschreibungen - 1. und 2. Baulos".

Die Umleitung erfolgt über LS 24 und LS 65 - Gasthof Faust

zum Artikel der Gemeinde

Medieninfo - Tag der Befreiung: Gedenkfeier für die Meraner Zivilopfer am 30. April, 11 Uhr

redaktion@stol.it (Stadtgemeinde Meran) — Wed, 29 Apr 2026 11:38:00 +0200

Im Rahmen der Initiativen zum Tag der Befreiung (25. April) wird am Donnerstag, 30. April um 10:15 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche (Romstraße) die Heilige Messe zum Gedenken an die Zivilopfer der Stadt Meran gefeiert. Um 11 Uhr findet die Kranzniederlegung und die Gedenkfeier bei der Gedenktafel für die Meraner Zivilopfer am Theaterplatz statt.

zum Artikel der Gemeinde