<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:spn="https://www.stol.it/" version="2.0">
 <channel>
  <title>stol.it RSS Feed</title>
  <link>https://www.stol.it</link>
  <description>stol.it Nachrichten für Südtirol</description>
  <generator>stol.it CMS</generator>
  <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 09:47:05 +0100</pubDate>
  <lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2026 09:47:05 +0100</lastBuildDate>
  <language>de</language>
  <copyright>stol.it</copyright>
  <image>
   <title>stol.it RSS Feed</title>
   <description>stol.it Nachrichten für Südtirol</description>
   <width>133</width>
   <height>39</height>
   <url>https://www.stol.it/images/logo-rss.png</url>
   <link>https://www.stol.it</link>
  </image>
  <atom:link href="https://www.stol.it/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <item>
   <title>NHL-Deal mit viel Zündstoff – und einem Happy End</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/nhl-transfer-mit-viel-zuendstoff-ende-gut-alles-gut</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/nhl-transfer-mit-viel-zuendstoff-ende-gut-alles-gut</guid>
   <description>In der NHL hat einer der besten Goalies der Gegenwart für einen aufsehenerregenden Transfer gesorgt – und nun sein Traumdebüt gefeiert.</description>
   <author>redaktion@stol.it (det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 09:27:49 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 09:45:19 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350333</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/connor-hellebuyck-feierte-ein-berauschendes-debuet.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/connor-hellebuyck-feierte-ein-berauschendes-debuet.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Connor Hellebuyck feierte ein berauschendes Debüt. © GETTY IMAGES NORTH AMERICA / RICHARD RODRIGUEZ</media:title>
    <media:credit role="author">RICHARD RODRIGUEZ</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>FCS-Noten: Kleine Fehler werden hart bestraft</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/fcs-noten-kleine-fehler-werden-hart-bestraft</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/fcs-noten-kleine-fehler-werden-hart-bestraft</guid>
   <description>Beim FC Südtirol ist der Wurm drin: Seit mittlerweile vier Partien haben die Weißroten nicht mehr gewonnen, gegen Padova gab es am Dienstagabend eine empfindliche 0:2-Niederlage. Die Noten für die FCS-Profis.</description>
   <author>redaktion@stol.it (cst)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:54:12 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 08:55:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350330</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eigengewaechs-dhirar-brik-gab-ein-solides-debuet.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eigengewaechs-dhirar-brik-gab-ein-solides-debuet.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Eigengewächs Dhirar Brik gab ein solides Debüt. © Giacomelli Andrea</media:title>
    <media:credit role="author">Giacomelli Andrea</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Lehrer: Dem Land reißt der Geduldsfaden</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/lehrer-dem-land-reisst-der-geduldsfaden</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/lehrer-dem-land-reisst-der-geduldsfaden</guid>
   <description>Dem Land reißt der Geduldsfaden. Wochenlang  hat man versucht, den Schulgewerkschaften 28 Wochenstunden Unterricht schmackhaft zu machen – freiwillig für  Einzelfälle  wohlgemerkt und    nach Kriterien, die gestern erneut noch enger gefasst wurden. Doch die  Zustimmung    blieb aus.  Jetzt stellt Landesrat Achammer   die Rute ins Fenster.</description>
   <author>redaktion@stol.it (bv)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:38:43 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 08:39:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350261</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/vor-allem-an-technischen-schulen-finden-sich-vielfach-keine-fachlehrer-diese-loecher-sollten-mit-freiwilliger-mehrarbeit-gestopft-werden-534792.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/vor-allem-an-technischen-schulen-finden-sich-vielfach-keine-fachlehrer-diese-loecher-sollten-mit-freiwilliger-mehrarbeit-gestopft-werden-534792.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Vor allem an technischen Schulen finden sich vielfach keine Fachlehrer. Diese Löcher sollten mit freiwilliger Mehrarbeit gestopft werden.  53479266/ © 53479266</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Fall nach 52 Jahren gelöst: Ted Bundy tötete Teenagerin</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/fall-nach-52-jahren-geloest-ted-bundy-toetete-teenagerin</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/fall-nach-52-jahren-geloest-ted-bundy-toetete-teenagerin</guid>
   <description>Der berüchtigte US-Serienmörder Ted Bundy ist 52 Jahre nach dem zunächst ungeklärten Tod einer Teenagerin im Bundesstaat Utah als Täter identifiziert worden. Ein DNA-Abgleich brachte den Durchbruch in dem jahrzehntelang ungelösten Fall, wie die Ermittlungsbehörden auf einer Pressekonferenz in Park City verkündeten. Zuvor seien zwei Mordfälle in Utah miteinander in Verbindung gebracht worden, bei denen es auffällige Ähnlichkeiten beim Tatmuster gegeben habe.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Letztlich habe man alle Beweise zusammenf&uuml;hren und Bundy auch im zweiten Fall posthum als T&auml;ter &uuml;berf&uuml;hren k&ouml;nnen, sagte Sheriff Kacey Bates von der Polizei in Summit County am Dienstag (Ortszeit). Am 27. Oktober 1974 hatten J&auml;ger in einem Waldst&uuml;ck in Salt Lake County die Leiche der 17-j&auml;hrigen Melissa Ann Smith entdeckt. Einen Monat sp&auml;ter wurde die gleichaltrige Teenagerin Laura Aime am Stra&szlig;enrand eines Highways in Utah County gefunden - sie war nach einer Halloween-Party verschwunden und ebenfalls ermordet worden.<BR /><BR />Jahrzehntelang vermochten Ermittler die beiden F&auml;lle nicht zu l&ouml;sen. Doch schlie&szlig;lich kam ihnen der technische Fortschritt zu Hilfe: Im April 2026 wurde Ted Bundy dank eines Treffers in einer DNA-Datenbank zweifelsfrei als Laura Aimes M&ouml;rder &uuml;berf&uuml;hrt - 37 Jahre nach seinem Tod.<BR /><BR />Bundy hatte in den 1970er-Jahren Dutzende Frauen vergewaltigt und get&ouml;tet. Vor seiner Hinrichtung gestand er mehr als 30 Morde in verschiedenen Bundesstaaten. Bei der Wahl seines letzten Opfers machte er einen folgenschweren Fehler: Ein junges M&auml;dchen aus Florida, das er 1978 vergeblich zum Einsteigen in sein Auto zu &uuml;berreden versuchte, war die Tochter eines Polizisten. Sie merkte sich das Kennzeichen von Bundys wei&szlig;em Kleinbus, der - so stellte sich heraus - gestohlen worden war. Die sofort eingeleitete Fahndung war erfolgreich, Bundy wurde zum Tode verurteilt und 1989 hingerichtet.<BR /><BR />Nach dem spektakul&auml;ren Durchbruch im Fall Laura Aime wurden auch die Akten zum Mord an Melissa Ann Smith noch einmal ge&ouml;ffnet - und auch hier lieferte ein Gentest schlie&szlig;lich Gewissheit. &bdquo;Bei der forensischen Kriminaltechnik gibt es jeden Tag Fortschritte, sodass wir uns solche F&auml;lle immer wieder aufs Neue anschauen&ldquo;, sagte Sheriff Rosie Rivera von der Polizei in Salt Lake County auf der Pressekonferenz. &bdquo;Dieser Fall zeigt, wie wichtig es ist, Beweisst&uuml;cke auch nach Jahrzehnten aufzuheben.&ldquo; Und mit jedem gel&ouml;sten &bdquo;Cold Case&ldquo; komme man dem Ziel n&auml;her, &bdquo;die Erinnerung an Ted Bundy auszul&ouml;schen&ldquo;.<BR /><BR />Doch ganz so weit ist es noch nicht, wie auch die Ermittler einr&auml;umen mussten. Auf die Frage eines Journalisten, ob es demn&auml;chst wohl wieder eine Pressekonferenz zu einem weiteren gel&ouml;sten Fall geben werde, folgte eine vielsagende Antwort: Es gebe da noch den Mord an einem 16-j&auml;hrigen M&auml;dchen in Utah, der seit 1974 ungel&ouml;st sei. Und auch in diesem Fall f&uuml;hre die Spur zu Ted Bundy. Die Ermittlungen laufen.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:27:43 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 08:27:48 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350321</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/dna-abgleich-ueberfuehrte-beruechtigten-us-frauenmoerder-posthum.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/dna-abgleich-ueberfuehrte-beruechtigten-us-frauenmoerder-posthum.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>DNA-Abgleich überführte berüchtigten US-Frauenmörder posthum. © APA/dpa / Stefan Sauer</media:title>
    <media:credit role="author">Stefan Sauer</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Bozens Eishockey-Teenager: Von Lampenfieber keine Spur</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/bozens-eishockey-teenager-von-lampenfieber-keine-spur</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/bozens-eishockey-teenager-von-lampenfieber-keine-spur</guid>
   <description>Bereits am Mittwoch kehrt der HC Bozen ins Spielgeschehen der ICE Hockey League zurück. Ab 19.45 Uhr ist der Villacher SV zu Gast. Mittendrin ein 19-jähriger Teenie, der seinen Traum lebt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:09:57 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 08:20:12 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350318</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eine-positive-entdeckung-beim-hc-bozen-noah-frick.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eine-positive-entdeckung-beim-hc-bozen-noah-frick.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Eine positive Entdeckung beim HC Bozen: Noah Frick. © T. Debelyak</media:title>
    <media:credit role="author">T. Debelyak</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Syrien und Jordanien wollen Krise beilegen</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/syrien-und-jordanien-wollen-krise-beilegen</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/syrien-und-jordanien-wollen-krise-beilegen</guid>
   <description>Nach jordanischen Vergeltungsangriffen in Syrien nach einem Anschlag auf eine Kirche in Jordanien haben sich beide Länder auf die Beilegung ihrer seit Jahren schwersten Krise geeinigt. Sie seien entschlossen, ihre guten Beziehungen aufrechtzuerhalten, hieß es am Dienstag in einer vom syrischen Außenministerium veröffentlichten gemeinsamen Erklärung. Demnach nahm Jordaniens Außenminister Ayman Safadi am Dienstag Kontakt zu seinem syrischen Kollegen Asaad al-Shaibani auf.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der Erkl&auml;rung zufolge betonte Safadi den &bdquo;vollen Respekt Jordaniens f&uuml;r die Souver&auml;nit&auml;t (...) und die Sicherheit Syriens&ldquo;. Zudem &auml;u&szlig;erte er sein &bdquo;Mitgef&uuml;hl und seine Trauer &uuml;ber den Tod unschuldiger Zivilisten&ldquo; bei jordanischen Vergeltungsangriffen. Die beiden Politiker er&ouml;rterten laut der Erkl&auml;rung zudem die Angriffe auf Ziele, die als &bdquo;Daesh-Stellungen&ldquo; bezeichnet wurden - ein Akronym f&uuml;r die Jihadistenmiliz Islamischer Staat (IS).<BR /><BR />Bei den jordanischen Vergeltungsangriffen am Montag waren jordanischen Angaben zufolge mehr als 20 Jihadisten get&ouml;tet worden. Auch ein gro&szlig;es Waffenlager der Islamisten sei bei dem Angriff zerst&ouml;rt worden, teilte der jordanische Regierungssprecher Mohammed Al Momani am Dienstag mit. Syrien schloss als Reaktion auf den jordanischen Angriff in Syrien einen Grenz&uuml;bergang zu Jordanien und prangerte eine Verletzung seines Luftraums an.<BR /><BR />Vorl&auml;ufige Angaben deuteten auf &bdquo;erhebliche Verluste&ldquo; in den Reihen des IS durch den Angriff in Syrien hin - &bdquo;Sch&auml;tzungen zufolge mehr als 20 K&auml;mpfer&ldquo; - sowie auf die Zerst&ouml;rung eines gro&szlig;en Waffenlagers der Organisation, erkl&auml;rte Al Momani.<BR /><BR />W&auml;hrend Jordanien darauf beharrte, die Luftangriffe mit Syrien abgestimmt zu haben, wies Damaskus dies zur&uuml;ck. Nach Angaben der syrischen Zivilschutzbeh&ouml;rde kamen bei den Angriffen sieben Menschen ums Leben, darunter drei Kinder.<BR /><BR />Bei dem Anschlag auf die griechisch-orthodoxe St.-Georgs-Kirche in Hammud in der s&uuml;djordanischen Provinz Karak hatten bewaffnete M&auml;nner am Freitag w&auml;hrend einer Trauerfeier neun Menschen get&ouml;tet. Jordaniens K&ouml;nig Abdullah II. hatte den T&auml;tern Vergeltung angedroht. Karak beherbergt eine bedeutende christliche Minderheit in dem vorwiegend muslimischen Land. Zwei bis drei Prozent der Bev&ouml;lkerung des Landes sind Christen.<BR /><BR />Es handelt sich um die schwerste Krise zwischen den Nachbarstaaten seit dem Sturz des langj&auml;hrigen syrischen Machthabers Bashar al-Assad. Dieser war im Dezember 2024 von islamistischen Milizen unter der F&uuml;hrung des heutigen &Uuml;bergangspr&auml;sidenten Ahmed al-Sharaa gest&uuml;rzt worden. Damit endete in dem Land ein 13 Jahre w&auml;hrender B&uuml;rgerkrieg, der Millionen Menschen in die Flucht getrieben hatte.<BR /><BR />Die IS-Miliz war in Syrien 2019 besiegt worden. Einige K&auml;mpfer der Organisation sind dort aber weiterhin aktiv, und die Gruppe reklamiert immer wieder Anschl&auml;ge - vor allem gegen syrische Sicherheitskr&auml;fte - f&uuml;r sich.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:52:39 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:53:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350312</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jordanischer-vergeltungsangriff-auf-jihadisten-in-syrien.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jordanischer-vergeltungsangriff-auf-jihadisten-in-syrien.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Jordanischer Vergeltungsangriff auf Jihadisten in Syrien. © APA/AFP/Bakr ALkasem / BAKR ALKASEM</media:title>
    <media:credit role="author">BAKR ALKASEM</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Drama auf der A22: Nathan Silbernagl (23)  aus Kastelruth stirbt bei Unfall</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-auffahrunfall-auf-der-a22-junger-suedtiroler-ist-das-todesopfer</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-auffahrunfall-auf-der-a22-junger-suedtiroler-ist-das-todesopfer</guid>
   <description>Nach dem schweren Lkw-Unfall auf der Nordspur der Brennerautobahn zwischen Verona Nord und Affi am gestrigen Dienstag herrscht nun traurige Gewissheit: Bei dem Todesopfer handelt es sich um den 23-jährigen Nathan Silbernagl aus Kastelruth.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Wie die Tageszeitung Alto Adige berichtet, kam der junge S&uuml;dtiroler Lkw-fahrer bei einer Massenkollision mit vier beteiligten Lastwagen ums Leben.<BR /><BR /> <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-unfall-brennerautobahn-a22-zwischen-verona-nord-und-affi-gesperrt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Wie berichtet,</a> hatte sich der schwere Unfall am Dienstag gegen 13.45 Uhr bei Kilometer 210 der A22 in Fahrtrichtung Norden ereignet. Vier Lkw &ndash; drei davon beladen mit Heu, einer mit Lebensmitteln &ndash; waren in einen heftigen Auffahrunfall verwickelt worden.<BR /><BR />F&uuml;r den 23-j&auml;hrigen Nathan Silbernagl  aus Kastelruth kam jede Hilfe zu sp&auml;t. Obwohl Rettungskr&auml;fte, Notarzt und ein Hubschrauber rasch an der Unfallstelle eintrafen, konnten die Sanit&auml;ter nur mehr den Tod des jungen Mannes feststellen. Zwei weitere Lkw-Fahrer erlitten bei dem Zusammensto&szlig; Verletzungen.<BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1378152_image" /></div>
<h3>
Ermittlungen zum Unfallhergang</h3>Die genaue Dynamik des Unfalls wird derzeit von der Stra&szlig;enpolizei untersucht, die vor Ort umfassende Spurensicherungen durchf&uuml;hrte. Wie es exakt zu der verh&auml;ngnisvollen Kettenreaktion unter den Schwerfahrzeugen kommen konnte, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Neben der Polizei waren auch zahlreiche Einsatzkr&auml;fte der Feuerwehr im Einsatz.<BR /><BR />Der schwere Unfall f&uuml;hrte zu massiven Beeintr&auml;chtigungen im Reiseverkehr. Die Nordspur der A22 musste im betroffenen Abschnitt zwischen Verona Nord und Affi f&uuml;r l&auml;ngere Zeit komplett gesperrt werden. Der gesamte Verkehr wurde an der Mautstelle Verona Nord abgeleitet, was auch auf den umliegenden Ausweichstrecken des gew&ouml;hnlichen Stra&szlig;ennetzes zu langen Staus und erheblichen Verz&ouml;gerungen f&uuml;hrte.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:40:59 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 09:41:25 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350315</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/bei-dem-schweren-unfall-kam-der-23-jaehrige-nathan-silbernagl-aus-kastelruth-ums-leben-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/bei-dem-schweren-unfall-kam-der-23-jaehrige-nathan-silbernagl-aus-kastelruth-ums-leben-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Bei dem schweren Unfall kam der 23-jährige Nathan Silbernagl aus Kastelruth ums Leben. © Vigili del fuoco</media:title>
    <media:credit role="author">Vigili del fuoco</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Zyklon  Arnab  trifft in Indien auf Land</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/zyklon-arnab-trifft-in-indien-auf-land</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/zyklon-arnab-trifft-in-indien-auf-land</guid>
   <description>Mit heftigem Wind und sintflutartigen Regenfällen ist an der Südostküste Indiens der Zyklon „Arnab“ auf Land getroffen. Wie der Wetterdienst am Mittwoch mitteilte, erreichte „Arnab“ den Bundesstaat Andhra Pradesh mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 135 Stundenkilometern und Böen von bis zu 150 Stundenkilometern. Besonders betroffen waren demnach die Küstenabschnitte zwischen den Städten Bapatla und Visakhapatnam.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zuvor hatten die Beh&ouml;rden die Evakuierung niedrig gelegener Gebiete in Andhra Pradesh und dem benachbarten Bundesstaat Odisha und die Schlie&szlig;ung aller Schulen und Universit&auml;ten bis Ende der Woche angeordnet. Tausende Menschen wurden angewiesen, sich ins Landesinnere zu begeben oder Schutzr&auml;ume aufzusuchen.<BR /><BR />In Andhra Pradesh wurden bis zu 50.000 Menschen dazu aufgefordert, sich in Sicherheit zu bringen. In Odisha waren 48.000 Menschen von den Evakuierungen betroffen.<BR /><BR />In der indischen Hafenstadt Kakinada gerieten B&auml;ume wegen des heftigen Winds ins Wanken. Es regnete in Str&ouml;men, w&auml;hrend massive Wellen an die K&uuml;ste peitschten. Der Einwohner Kotesh Kumar sagte, er habe so etwas noch nie zuvor gesehen&bdquo;. Er f&uuml;gte hinzu, die Regierung habe die Bewohner dazu aufgerufen, Lebensmittelvorr&auml;te anzulegen.<BR /><BR />Auch die Nachbarl&auml;nder Sri Lanka und Nepal gaben Wetterwarnungen aus. Touristen wurden aufgerufen, nicht ins Hochgebirge zu reisen. Wer sich bereits dort aufhalte, solle sicheres Gebiet aufsuchen.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:39:17 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:40:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350306</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/heftige-regenfaelle-und-stuerme-in-andrah-pradesh.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/heftige-regenfaelle-und-stuerme-in-andrah-pradesh.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Heftige Regenfälle und Stürme in Andrah Pradesh. © APA/AFP/Noah SEELAM / NOAH SEELAM</media:title>
    <media:credit role="author">NOAH SEELAM</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>E-Autos: Brandsicher &amp; günstig daheim laden</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/e-autos-brandsicher-guenstig-daheim-laden</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/e-autos-brandsicher-guenstig-daheim-laden</guid>
   <description>Eines von drei neu zugelassenen Autos in Südtirol ist mittlerweile elektrisch. In den meisten Fällen werden die  E-Fahrzeuge zumindest teilweise  daheim geladen.    Aber aufgepasst: Um sowohl rechtlich in Ordnung zu sein als auch möglichst sicher und kostengünstig zu laden, gibt es einige Regeln zu beachten.</description>
   <author>redaktion@stol.it (pra)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:34:16 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:35:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350258</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/das-e-auto-darf-in-kondominien-und-zugehoerigen-garagen-nur-mit-wallboxen-geladen-werden-nicht-ueber-eine-steckdose.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/das-e-auto-darf-in-kondominien-und-zugehoerigen-garagen-nur-mit-wallboxen-geladen-werden-nicht-ueber-eine-steckdose.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Das E-Auto darf in Kondominien und zugehörigen Garagen nur mit Wallboxen geladen werden, nicht über eine Steckdose. © dpa-tmn / Laura Ludwig</media:title>
    <media:credit role="author">Laura Ludwig</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>König Charles III. erkennt  großes Leid  der Sklaverei an</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/koenig-charles-iii-erkennt-grosses-leid-der-sklaverei-an</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/koenig-charles-iii-erkennt-grosses-leid-der-sklaverei-an</guid>
   <description>Der britische König Charles III. hat das heikle Thema der Sklaverei während der britischen Kolonialzeit gleich zum Auftakt seiner neuntägigen Karibikreise auf den Bahamas angesprochen. „Wir wissen, dass einiges von dem, was heute das Beste an der bahamaischen Kultur ausmacht - das Fröhlichste, das Hoffnungsvollste, das Strahlendste -, aus der Dunkelheit hervorgegangen ist“, sagte der Monarch am Dienstag bei einer Veranstaltung mit jungen Menschen in der Hauptstadt Nassau.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Es sei nur recht und billig, &bdquo;das gro&szlig;e Leid und die Ungerechtigkeiten der Vergangenheit auf diesen Inseln und dar&uuml;ber hinaus anzuerkennen&ldquo;, sagte der Monarch im Clifford Park in Nassau - ohne sich allerdings daf&uuml;r zu entschuldigen. Eine kleine Gruppe von Demonstranten protestierte in der Umgebung mit Plakaten mit der Forderung: &bdquo;Zahlt uns, was ihr uns schuldet&ldquo;, wie die britische Nachrichtenagentur PA berichtete.<BR /><BR />Besonders im 18. Jahrhundert war Gro&szlig;britannien eine f&uuml;hrende Sklavenhandelsmacht. Im Rahmen des transatlantischen Menschenhandels wurden Sch&auml;tzungen zufolge rund drei Millionen Afrikaner von englischen Schiffen in die Karibik sowie nach Nord- und S&uuml;damerika transportiert.<h3>Aufarbeitung des kolonialen Erbes und Wiedergutmachung gefordert</h3>Das Erbe der Kolonialzeit soll laut dem K&ouml;nig an der letzten Station seiner Reise in Antigua und Barbuda von Regierungschefs der betroffenen Staaten behandelt werden. Dort nimmt der K&ouml;nig am Gipfeltreffen des Commonwealth teil, einem losen Zusammenschluss von 56 unabh&auml;ngigen Staaten, bei denen es sich mehrheitlich - aber nicht nur - um ehemalige Kolonien des einstigen britischen Empires handelt.<BR /><BR />Der 77 Jahre alte K&ouml;nig wurde auf den Bahamas feierlich empfangen. Das bisher letzte Mal, dass Charles das Land besuchte, war vor mehr als 50 Jahren, als die Bahamas 1973 unabh&auml;ngig wurden, wie Ministerpr&auml;sident Philip Davis sagte. &bdquo;Es erf&uuml;llt mich mit gro&szlig;em Stolz, ihn heute wieder bei uns begr&uuml;&szlig;en zu d&uuml;rfen&ldquo;, schrieb der Regierungschef der Bahamas auf der Plattform X.<BR /><BR />Die Reise des K&ouml;nigs umfasst die Bahamas, Guyana und den Inselstaat Antigua und Barbuda. K&ouml;nigin Camilla (79) begleitet ihn beim letzten Teil der Reise. Seit Jahren fordern karibische Staaten eine Aufarbeitung der britischen Rolle im transatlantischen Sklavenhandel und Wiedergutmachung. Zuletzt wurden die Forderungen deutlicher.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:08:13 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:09:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350303</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/koenig-charles-iii-in-nassau.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/koenig-charles-iii-in-nassau.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>König Charles III. in Nassau. © APA/AFP/POOL/Ben Stansall / BEN STANSALL</media:title>
    <media:credit role="author">BEN STANSALL</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Besser beten mit dem Smartphone?</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/besser-beten-mit-dem-smartphone</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/besser-beten-mit-dem-smartphone</guid>
   <description>Die App „Hallow“ verspricht ihren Nutzerinnen und Nutzern einen einfacheren Zugang zum Glauben. Neben Gebeten findet man dort auch Podcasts, Rosenkränze, Challenges („Herausforderungen“) und vieles mehr. Doch neben dem internationalen Erfolg stößt das Programm auch auf Kritik.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Eine App, um Christinnen und Christen dem Glauben n&auml;herzubringen: Das war die Idee hinter dem Programm &bdquo;Hallow&ldquo;, das auf Deutsch so viel wie &bdquo;heilig machen&ldquo; hei&szlig;t. Die Anwendung wurde 2018 in den USA ver&ouml;ffentlicht und wird inzwischen in 150 L&auml;ndern genutzt. <BR /><BR />Gegr&uuml;ndet wurde &bdquo;Hallow&ldquo; von den drei Katholiken Alex Jones, Erich Kerekes und Alessandro DiSanto. Durch prominente Unterst&uuml;tzung von z. B. Schauspieler Chris Pratt und US-Vizepr&auml;sident JD Vance wurde das Programm f&uuml;r Smartphones international bekannt. <BR /><BR />Lesen Sie mehr dazu in der  <a href="https://abo.athesiamedien.com/epaper/product_groups/KD-OHNEPRINT" target="_blank" class="external-link-new-window" title=""></a> <a href="https://abo.athesiamedien.com/epaper/product_groups/KD-OHNEPRINT" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">aktuellen</a> Ausgabe des &bdquo;Katholischen Sonntagsblattes&ldquo;. ]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:00:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:00:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1349757</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/in-den-usa-ist-die-app-hallow-bereits-weit-verbreitet-auch-im-deutschsprachigen-raum-wird-das-programm-immer-beliebter-auch-in-sue.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/in-den-usa-ist-die-app-hallow-bereits-weit-verbreitet-auch-im-deutschsprachigen-raum-wird-das-programm-immer-beliebter-auch-in-sue.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>In den USA ist die App „Hallow“ bereits weit verbreitet, auch im deutschsprachigen Raum wird das Programm immer beliebter. Auch in Südtirol? © KI-generiert</media:title>
    <media:credit role="author">KI-generiert</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>US-Medienberichte: Flávio Bolsonaro in den USA eingetroffen</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/us-medienberichte-flavio-bolsonaro-in-den-usa-eingetroffen</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/us-medienberichte-flavio-bolsonaro-in-den-usa-eingetroffen</guid>
   <description>Der offenbar aus seinem Land geflüchtete brasilianische Präsidentschaftskandidat Flávio Bolsonaro ist US-Medienberichten zufolge in den USA eingetroffen. Wie der Sender CNN und die „Washington Post“ berichteten, landete Bolsonaro am späten Dienstagabend (Ortszeit) in den USA. Wo er genau landete, war zunächst nicht bekannt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Den ganzen Tag &uuml;ber war &uuml;ber Bolsonaros Verbleib spekuliert worden. Aus US-Au&szlig;enministeriumskreisen war zuvor verlautet, dass Washington zur Aufnahme des unterlegenen brasilianischen Pr&auml;sidentschaftskandidaten und seiner Familie bereit sei. &bdquo;Das Au&szlig;enministerium wird Flavio Bolsonaro und seiner Familie Visa ausstellen und ihnen die Einreise in die Vereinigten Staaten gestatten&ldquo;, erkl&auml;rte ein hochrangiger Vertreter des Ministeriums am Dienstag in Washington.<BR /><BR />Der Oberste Gerichtshof in Bras&iacute;lia hatte die Ausreise des 45-J&auml;hrigen eigentlich untersagt. Bolsonaro hatte erkl&auml;rt, Brasilien nicht verlassen zu wollen - und von einem &bdquo;Einsch&uuml;chterungsversuch&ldquo; gesprochen.<BR /><BR />Die brasilianische Justiz ermittelt gegen Fl&aacute;vio Bolsonaro wegen des Verdachts auf Korruption und Geldw&auml;sche. Der Sohn des fr&uuml;heren Pr&auml;sidenten Jair Bolsonaro war am Sonntag bei der Pr&auml;sidentschaftswahl Amtsinhaber Luiz In&aacute;cio Lula da Silva unterlegen. Die Bolsonaro-Familie steht US-Pr&auml;sident Donald Trump politisch nahe.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 06:51:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 06:51:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350309</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/flavio-bolsonaro-fluechtete-vor-brasilianischer-justiz.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/flavio-bolsonaro-fluechtete-vor-brasilianischer-justiz.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Flávio Bolsonaro flüchtete vor brasilianischer Justiz. © APA/AFP/Evaristo Sa / EVARISTO SA</media:title>
    <media:credit role="author">EVARISTO SA</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Trump kündigt  sehr bald  Treffen mit Putin und Selenskyj an</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/trump-kuendigt-sehr-bald-treffen-mit-putin-und-selenskyj-an</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/trump-kuendigt-sehr-bald-treffen-mit-putin-und-selenskyj-an</guid>
   <description>US-Präsident Donald Trump hat ein baldiges Treffen mit seinem russischen Kollegen Wladimir Putin und dem ukrainischen Staatschef Wolodymyr Selenskyj angekündigt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Es wird sehr bald ein Treffen geben&ldquo;, sagte Trump am Mittwoch vor Journalisten. &bdquo;Ich glaube, dass dabei gro&szlig;e Fortschritte erzielt werden k&ouml;nnten&ldquo;, f&uuml;gte er mit Blick auf die diplomatischen Bem&uuml;hungen hinzu, den seit mehr als viereinhalb Jahren andauernden Krieg zu beenden.]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 06:36:47 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 06:37:14 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350300</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/trump-glaubt-an-fortschritte.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/trump-glaubt-an-fortschritte.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Trump glaubt an Fortschritte. © APA/GETTY IMAGES NORTH AMERICA / CHIP SOMODEVILLA</media:title>
    <media:credit role="author">CHIP SOMODEVILLA</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Neuer „Lancet“-Bericht: Klimakrise wird zum globalen Gesundheitsnotstand</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/neuer-lancet-bericht-klimakrise-wird-zum-globalen-gesundheitsnotstand</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/neuer-lancet-bericht-klimakrise-wird-zum-globalen-gesundheitsnotstand</guid>
   <description>Hunderttausende Hitzetote, wirtschaftliche Einbußen und krasse Wetterextreme: Die gesundheitsgefährdenden Folgen des Klimawandels haben einem aktuellen Bericht zufolge im vergangenen Jahrzehnt deutlich zugenommen. Die Gegenmaßnahmen blieben hingegen deutlich dahinter zurück, warnt ein Team unter Federführung des University College London im Fachjournal „The Lancet“.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der Bericht nennt einige Beispiele daf&uuml;r, wie sich die Gesundheitsgefahren versch&auml;rft haben - und gleichzeitig auch die Wirtschaft betroffen ist.<BR /><BR />Pro Jahr gab es demnach zwischen 2016 und 2023 im Schnitt mehr als 540.000 hitzebedingte Todesf&auml;lle &ndash; 68 Prozent davon seien auf den Klimawandel zur&uuml;ckzuf&uuml;hren. In den zehn Jahren davor lag dieser Anteil demnach bei 55 Prozent. Allein im Jahr 2023 seien sch&auml;tzungsweise 710.000 Menschen hitzebedingt gestorben, hei&szlig;t es in dem Bericht. Das sind den Forschenden zufolge mehr Todesopfer als etwa durch Malaria.<BR /><BR />Die h&auml;ufigeren Hitzewellen haben auch Auswirkungen darauf, wie produktiv Menschen arbeiten k&ouml;nnen. Die Autorinnen und Autoren des Berichts sch&auml;tzen, dass sich im vergangenen Jahr dadurch die weltweite Wirtschaftsleistung um 0,91 Prozent verringert hat. Dies entspricht demnach 1,07 Billionen US-Dollar. Besonders heftig habe sich die Hitze in der Landwirtschaft und der Baubranche ausgewirkt, wo viel k&ouml;rperlich drau&szlig;en gearbeitet wird. Regional waren Afrika und S&uuml;dostasien besonders stark betroffen.<BR /><BR />Daneben werden D&uuml;rren durch die Klimakrise h&auml;ufiger &ndash; was etwa die Wahrscheinlichkeit f&uuml;r Waldbr&auml;nde mit sch&auml;dlicher Rauchbelastung erh&ouml;ht. Dem Bericht zufolge litt 2025 mehr als die H&auml;lfte der weltweiten Landfl&auml;che (51,8 Prozent) mindestens einen Monat lang unter extremer D&uuml;rre, das ist der zweith&ouml;chste Stand jemals. In den vergangenen zehn Jahren hat sich dieser Prozess enorm beschleunigt &ndash; gegen&uuml;ber dem vorherigen Jahrzehnt dem Bericht zufolge um mehr als 700 Prozent.<BR /><BR />&bdquo;Dies ist keine allm&auml;hliche Verschlechterung, sondern ein sprunghafter Wandel, der als der globale Gesundheitsnotstand anerkannt werden muss, der er ist&ldquo;, warnt die Leiterin des &bdquo;Lancet&ldquo;-Berichts vom University College London, Marina Romanello. &bdquo;Die Zunahme vieler klimabedingter Gesundheitsgefahren beschleunigt sich, w&auml;hrend die Zahl der durch den Klimawandel bedingten Hitzetoten einen Rekordwert erreicht hat und die wirtschaftlichen Folgen besonders schutzbed&uuml;rftige Sektoren und Gemeinschaften am h&auml;rtesten treffen.&ldquo;<BR /><BR />Mehr als 140 beteiligte Forscherinnen und Forscher verschiedener Fachgebiete fordern die Weltgesundheitsorganisation (WHO) auf, die Klimakrise zur gesundheitlichen Notlage auszurufen. Die Politik m&uuml;sse dem Schutz der Gesundheit Priorit&auml;t einr&auml;umen und die notwendigen finanziellen Mittel bereitstellen. Bisher klaffe eine gro&szlig;e L&uuml;cke zwischen dem Bedarf f&uuml;r den Gesundheitsschutz und dem tats&auml;chlich investierten Geld.<BR /><BR />Das Team verweist auch auf die generell deutlich gesunkenen Mittel f&uuml;r &ouml;ffentliche Entwicklungsleistungen, von denen ein Teil in Ma&szlig;nahmen zum Gesundheitsschutz und zur Anpassung an den Klimawandel flie&szlig;e: Vor allem die USA h&auml;tten diese Mittel von 2024 bis 2026 von 65,5 Milliarden Dollar auf voraussichtlich 44,8 Milliarden Dollar gek&uuml;rzt. Dahinter folge Deutschland, mit K&uuml;rzungen in diesem Zeitraum um 7,4 Milliarden Dollar. Dass Industriestaaten weniger Geld bereitstellen, um &auml;rmere L&auml;nder bei Klimaschutz und Anpassung zu unterst&uuml;tzen, d&uuml;rfte auch bei der bevorstehenden Weltklimakonferenz in der T&uuml;rkei diskutiert werden.<BR /><BR />Eine paneurop&auml;ische Kommission hatte die WHO vor einigen Monaten bereits dazu aufgefordert, eine gesundheitliche Notlage wegen der Klimakrise auszurufen. Der vorliegende &bdquo;Lancet&ldquo;-Bericht ist in Kooperation mit der WHO entstanden.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 06:21:59 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 06:22:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350297</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/archivbild-hitze-und-duerrekatastrophen-nehmen-dramatisch-zu.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/archivbild-hitze-und-duerrekatastrophen-nehmen-dramatisch-zu.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>++ ARCHIVBILD ++ Hitze- und Dürrekatastrophen nehmen dramatisch zu. © APA/dpa / Bernd Wüstneck</media:title>
    <media:credit role="author">Bernd Wüstneck</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Netanyahu bei Wahl in Israel vorn –  aber ohne Mehrheit</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/israel-wahl-endet-laut-prognosen-in-pattsituation</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/israel-wahl-endet-laut-prognosen-in-pattsituation</guid>
   <description>Bei der Parlamentswahl in Israel hat das Lager von Benjamin Netanyahu seine Mehrheit laut Prognosen verloren, doch der Regierungschef gibt sich siegesgewiss. Seine rechtskonservative Likud-Partei bleibe stärkste Kraft im Parlament, sagte Netanyahu in der Nacht auf Mittwoch vor Anhängern. Dahinter liegt die Mitte-Partei Yashar von Ex-Militärchef Gadi Eisenkot. Auch dessen Lager, das ebenfalls aus mehreren Parteien besteht, verfehlte die Mehrheit.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Eisenkot rief Netanyahu zum R&uuml;cktritt auf, da dessen Koalition &bdquo;das Vertrauen des Volkes verloren&ldquo; habe. Netanyahu sagte dagegen, die Wahl habe gezeigt, dass das rechte Lager innerhalb der j&uuml;dischen Bev&ouml;lkerung eine klare Mehrheit habe. Man m&uuml;sse die Ausz&auml;hlung der Stimmen abwarten.<BR /><BR />Eisenkot w&auml;re f&uuml;r die Bildung einer Regierung auf die Unterst&uuml;tzung arabischer Parteien angewiesen, die stark zulegten. Sie k&ouml;nnten ihm entweder als Koalitionspartner dienen oder eine Minderheitsregierung dulden. Rein rechnerisch k&ouml;nnte die Opposition mit Hilfe der arabischen Parteien zwar auch eine Regierung bilden. Dazu sind aber nicht alle Kr&auml;fte des Oppositionslagers bereit.<h3>Netanyahu warnt vor arabischen Parteien und dem Iran</h3>Netanyahu rief zur Bildung einer starken rechtsgerichteten Regierung auf. &bdquo;Wir d&uuml;rfen keine Regierung bilden, die sich auf arabische, antizionistische Parteien st&uuml;tzt&ldquo;, sagte er. Netanyahu warf den arabischen Parteien vor, gegen die Existenz Israels zu agitieren, die pal&auml;stinensische Terrororganisation Hamas als wohlt&auml;tige Organisation zu bezeichnen und israelische Soldaten als Kriegsverbrecher zu verunglimpfen.<BR /><BR />Zugleich warnte Netanyahu, die Bedrohung durch den Erzfeind Iran sei noch nicht gebannt. &bdquo;Solange das fanatische Regime besteht, werden sie weiter versuchen, uns zu zerst&ouml;ren&ldquo;, sagte er. Gemeinsam mit den USA m&uuml;sse Israel &bdquo;diese Bedrohung ein und f&uuml;r alle Mal beseitigen&ldquo;. Seit vergangenem Jahr haben Israel und die USA schon zwei Kriege gegen den Iran gef&uuml;hrt, den j&uuml;ngsten begannen sie mit ihren Angriffen im Februar.<h3>
Spekulationen &uuml;ber Milit&auml;reinsatz nach den US-Zwischenwahlen</h3>Spekuliert wird, ob nun mit dem baldigen Beginn eines neuen Krieges gegen die Islamische Republik zu rechnen ist. Das &bdquo;Wall Street Journal&ldquo; berichtete unter Berufung auf informierte Kreise, die USA h&auml;tten mehrere arabische Golfstaaten aufgefordert, sich auf einen kurzen, intensiven Milit&auml;reinsatz nach den US-Zwischenwahlen vorzubereiten. Die stehen am 3. November an.<BR /><BR />US-Pr&auml;sident Donald Trump habe noch keine endg&uuml;ltige Entscheidung getroffen, neige jedoch zu einem gro&szlig; angelegten Angriff nach den Zwischenwahlen, berichtete die US-Zeitung unter Berufung auf Personen, die mit seinen &Uuml;berlegungen vertraut seien. Ein gemeinsamer Angriff mit dem Verb&uuml;ndeten Israel k&ouml;nnte demnach auf die Infrastruktur und Nuklearanlagen des Irans abzielen. Eine Alternative w&auml;re der Versuch, eine Einigung mit der F&uuml;hrung in Teheran zu erzielen. Die diplomatischen Bem&uuml;hungen regionaler Vermittler h&auml;tten jedoch bisher keine Fr&uuml;chte getragen.<h3>
Dramatischer Wandel w&auml;hrend der Ausz&auml;hlung</h3>In Israel hatten nach Schlie&szlig;ung der Wahllokale alle drei gro&szlig;en Fernsehsender des Landes zun&auml;chst prognostiziert, dass das Oppositionslager vor Netanyahus Koalitionslager liegen w&uuml;rde. Wenige Stunden sp&auml;ter wandelte sich das Bild jedoch dramatisch: Netanyahus Lager machte im Verlauf der Nacht stetig Boden gut. Es zeichnete sich ein Patt ab.<BR /><BR />Laut dem Fernsehsender N12 lag das Netanyahu-Lager nach Ausz&auml;hlung von gut zehn Prozent der Stimmen sogar bei 52 der 120 Sitze in der Knesset und damit drei Sitze vor dem Eisenkot-Lager. Netanyahus Koalition, die sich zuletzt auf rechtsextreme und strengreligi&ouml;se Parteien st&uuml;tzte, hatte bei der letzten Wahl Ende 2022 noch 64 Sitze erhalten. Netanyahu regiert Israel mit mehreren Unterbrechungen schon seit 1996, seit Dezember 2022 ist er zum dritten Mal Ministerpr&auml;sident.<h3>
Drohende politische Dauerkrise</h3>Scheitert die Regierungsbildung, k&ouml;nnte Netanyahu zun&auml;chst an der Spitze einer &Uuml;bergangsregierung im Amt bleiben. Israel w&uuml;rde damit eine politische Dauerkrise mit immer neuen Parlamentswahlen drohen, wie sie das Land bereits in der Vergangenheit erlebt hat. Zwischen 2019 und 2022 waren die Israelis f&uuml;nfmal zur Wahl aufgerufen, weil sich keine dauerhaften Mehrheiten fanden.<BR /><BR />Eine erneute politische Blockade k&ouml;nnte das Land &uuml;ber Monate l&auml;hmen. Dabei sind auch drei Jahre nach Beginn des Gaza-Kriegs viele Konflikte in der Region ungel&ouml;st und Israel steht besonders mit Blick auf den Erzfeind Iran vor gro&szlig;en sicherheitspolitischen Herausforderungen.<h3>
H&ouml;chste Wahlbeteiligung seit 1999</h3>Die Parlamentswahl mobilisierte die israelischen W&auml;hler so stark wie seit langem nicht mehr. Nach Angaben der Zentralen Wahlkommission lag die Wahlbeteiligung bei 77,7 Prozent und erreichte damit den h&ouml;chsten Stand seit 1999. Die hohe Mobilisierung unterstreicht die Bedeutung, die viele Israelis der ersten Parlamentswahl seit dem verheerenden Hamas-Massaker vom 7. Oktober 2023 und dem anschlie&szlig;enden Gaza-Krieg beimessen.<BR /><BR />Im Wahlkampf spielten neben der Sicherheitslage vor allem die Zukunft der israelischen Demokratie, der umstrittene Justizumbau, der Streit &uuml;ber die Wehrpflicht f&uuml;r ultraorthodoxe Juden und Netanyahus pers&ouml;nliche Verantwortung f&uuml;r den Hamas-Terrorangriff vom 7. Oktober eine entscheidende Rolle. In all diesen Fragen ist die israelische Gesellschaft tief gespalten, sie alle haben anhaltende Massenproteste ausgel&ouml;st.]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:59:54 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 06:09:37 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350294</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/wahl-in-israel-brachte-keinen-klaren-wahlsieger-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/wahl-in-israel-brachte-keinen-klaren-wahlsieger-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Wahl in Israel brachte keinen klaren Wahlsieger. © APA/AFP/Jack GUEZ / JACK GUEZ</media:title>
    <media:credit role="author">JACK GUEZ</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Pension: Diese Denkfallen können Frauen teuer zu stehen kommen</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/wirtschaft/pension-diese-denkfallen-koennen-frauen-teuer-zu-stehen-kommen</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/wirtschaft/pension-diese-denkfallen-koennen-frauen-teuer-zu-stehen-kommen</guid>
   <description>Frauen organisieren den Familienalltag, arbeiten oft Teilzeit und schieben die eigene Altersvorsorge auf später. Dahinter stecken nicht nur äußere Hürden, sondern auch hartnäckige  Denkfallen, in die Frauen immer wieder geraten. Welche das sind und wie Frauen gegensteuern können, erklärt Rafaela Pittschieler, Vorstandsmitglied des Frauennetzwerks Wnet, anlässlich des „Equal Pension Day“ am 27. Oktober.</description>
   <author>redaktion@stol.it (gam)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Wirtschaft</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:52:44 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 05:53:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350255</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/rafaela-pittschieler-zeigt-finanzielle-denkfallen-auf-und-appelliert-an-frauen-sich-zu-informieren-und-fuer-sich-einzustehen-sie-sagt-fr.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/rafaela-pittschieler-zeigt-finanzielle-denkfallen-auf-und-appelliert-an-frauen-sich-zu-informieren-und-fuer-sich-einzustehen-sie-sagt-fr.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Rafaela Pittschieler zeigt finanzielle Denkfallen auf und appelliert an Frauen, sich zu informieren und für sich einzustehen. Sie sagt. „Frauen dürfen für sich kämpfen und Forderungen stellen.“ © René Federspieler</media:title>
    <media:credit role="author">René Federspieler</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>ABSTIMMUNG: Wissen Sie, was bei einem Schlaganfall zu tun ist?</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/schlaganfall-erkennen-deshalb-zaehlt-jede-minute</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/schlaganfall-erkennen-deshalb-zaehlt-jede-minute</guid>
   <description>Rund drei Menschen erleiden in Südtirol täglich einen Schlaganfall. Zum Weltschlaganfalltag am morgigen 29. Oktober erklärt Dr. Giosuè Gulli, Primar der Neurologie im Gesundheitsbezirk Bozen, wie man die Warnzeichen erkennt, richtig handelt und warum bei der Behandlung jede Minute zählt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Pl&ouml;tzlich h&auml;ngt ein Mundwinkel herab, ein Arm wird schwach oder die Worte kommen nicht mehr richtig heraus. Was wie aus heiterem Himmel geschieht, ist ein medizinischer Notfall: ein Schlaganfall. Dabei wird ein Teil des Gehirns pl&ouml;tzlich nicht mehr ausreichend mit Blut und Sauerstoff versorgt. Nervenzellen k&ouml;nnen dadurch innerhalb kurzer Zeit gesch&auml;digt werden &ndash; mit Folgen, die von vor&uuml;bergehenden Ausf&auml;llen bis hin zu bleibenden Behinderungen reichen.   <BR /><BR /><i>Bevor Sie weiterlesen, stimmen Sie ab:</i><BR /><BR />
<div class="embed-box"><div data-pinpoll-id="871693" data-version="v2"></div></div>
<BR /><BR />&bdquo;Je schneller es gelingt, die Durchblutung wiederherzustellen, desto gr&ouml;&szlig;er sind die Chancen, Hirngewebe zu retten und bleibende Beeintr&auml;chtigungen zu reduzieren. Deshalb gilt der Grundsatz &bdquo;Time is brain&bdquo; &ndash; Zeit ist Gehirn&ldquo;, erkl&auml;rt Dr. Giosu&egrave; Gulli, Primar der Neurologie im Gesundheitsbezirk Bozen.<BR /><BR />Damit die Behandlung rasch beginnen kann, m&uuml;ssen alle Schritte ineinandergreifen: von der Erkennung der Symptome und dem Notruf &uuml;ber die bildgebende Diagnostik bis zur neurologischen Beurteilung und zur Wahl der geeigneten Therapie.<BR /><BR />&bdquo;Im S&uuml;dtiroler Sanit&auml;tsbetrieb arbeiten wir nach einem landesweit abgestimmten Versorgungspfad. Die Versorgung von Schlaganfallpatienten h&auml;ngt vom reibungslosen Zusammenspiel aller Beteiligten ab, nicht von einer einzelnen Abteilung&ldquo;, betont Gulli. Je nach Art des Schlaganfalls und individueller Situation stehen unterschiedliche Behandlungsm&ouml;glichkeiten zur Verf&uuml;gung. Bei einem isch&auml;mischen Schlaganfall, der durch ein verschlossenes Blutgef&auml;&szlig; verursacht wird, kann eine intraven&ouml;se Thrombolyse eingesetzt werden. Dabei soll ein Medikament das Blutgerinnsel aufl&ouml;sen. Bei geeigneten Patientinnen und Patienten kann zus&auml;tzlich oder alternativ eine mechanische Thrombektomie infrage kommen. Bei diesem Eingriff wird das Gerinnsel mithilfe eines Katheters aus dem betroffenen Gef&auml;&szlig; entfernt.<BR /><BR />Ein zentraler Bestandteil der Versorgung ist die &bdquo;Stroke Unit&ldquo; an der Neurologie in Bozen. Dort betreut ein spezialisiertes Team die Patientinnen und Patienten engmaschig, &uuml;berwacht ihre neurologischen und lebenswichtigen Funktionen, beugt Komplikationen vor und plant fr&uuml;hzeitig die Rehabilitation sowie Ma&szlig;nahmen zur Vermeidung weiterer Schlaganf&auml;lle.  <BR /><BR />Mit der Akutbehandlung ist die Versorgung nicht abgeschlossen. Eine fr&uuml;hzeitige, individuell abgestimmte Rehabilitation hilft, verlorene F&auml;higkeiten m&ouml;glichst wiederzuerlangen und die R&uuml;ckkehr in den Alltag zu unterst&uuml;tzen. Ebenso wichtig ist die Behandlung der Risikofaktoren, um weiteren Schlaganf&auml;llen vorzubeugen.<h3>Warnzeichen erkennen und richtig einordnen</h3>Entscheidend ist, die Warnzeichen zu kennen und richtig einzuordnen. F&uuml;r Gulli ist vor allem ein Wort wichtig: pl&ouml;tzlich. &bdquo;Pl&ouml;tzlich auftretende Schw&auml;che oder Gef&uuml;hlsst&ouml;rungen auf einer K&ouml;rperseite, eine einseitige Gesichtsl&auml;hmung oder ein asymmetrisches Gesicht, Sprach- oder Verst&auml;ndnisst&ouml;rungen, Sehst&ouml;rungen sowie ausgepr&auml;gte Gleichgewichts- oder Koordinationsst&ouml;rungen k&ouml;nnen auf einen Schlaganfall hinweisen. Alle abrupt auftretenden neurologischen Ausf&auml;lle m&uuml;ssen ernst genommen werden&ldquo;, erkl&auml;rt Gulli.<BR /><BR />Eine einfache Merkhilfe ist die <b>FAST-Regel</b>. Sie hilft, typische Warnzeichen rasch zu erkennen:<BR /><BR /><b>F - Face (Gesicht):</b> H&auml;ngt ein Mundwinkel herab, wenn die Person l&auml;chelt?<BR /><BR /><b>A - Arms (Arme):</b> Kann die Person beide Arme heben und oben halten?<BR /><BR /><b>S - Speech (Sprache):</b> Ist die Sprache pl&ouml;tzlich undeutlich, unverst&auml;ndlich oder gest&ouml;rt?<BR /><BR /><b>T - Time (Zeit):</b> Sofort die Notrufnummer 112 w&auml;hlen &ndash; auch wenn die Symptome wieder verschwinden!<BR /><BR />Nicht jeder Schlaganfall l&auml;sst sich verhindern. Dennoch ist es m&ouml;glich, das pers&ouml;nliche Risiko deutlich zu senken. Zu den wichtigsten beeinflussbaren Risikofaktoren z&auml;hlen Bluthochdruck, Rauchen, Diabetes, erh&ouml;hte Cholesterinwerte, Vorhofflimmern, Bewegungsmangel und &Uuml;bergewicht. &bdquo;Wer diese Werte regelm&auml;&szlig;ig kontrollieren l&auml;sst, nicht raucht, sich ausreichend bewegt, sich ausgewogen ern&auml;hrt und verordnete Medikamente zuverl&auml;ssig nimmt, kann das Schlaganfallrisiko deutlich senken&ldquo;, erkl&auml;rt Dr. Gulli.<BR /><BR />&bdquo;Wir arbeiten daran, den gesamten Versorgungspfad noch schneller und effizienter zu gestalten. Doch auch jede und jeder Einzelne kann einen wichtigen Beitrag leisten: Durch gezielte Vorbeugung l&auml;sst sich das Schlaganfallrisiko senken, und rasches Handeln im Notfall kann die Chancen auf eine gute Erholung verbessern&ldquo;, betont Primar Gulli.<BR /><BR />Der S&uuml;dtiroler Sanit&auml;tsbetrieb erzielt in der Schlaganfallversorgung sehr gute Ergebnisse. Laut dem &bdquo;Programma Nazionale Esiti&ldquo; (PNE) 2025 von AGENAS lag die 30-Tage-Sterblichkeit nach einem isch&auml;mischen Schlaganfall in S&uuml;dtirol im Datenjahr 2024 bei rund sechs Prozent &ndash; gegen&uuml;ber einem nationalen Median von 8,4 Prozent. Auch das ANGELS-Monitoring liefert Hinweise auf eine schnelle Akutversorgung: Bei den ausgewerteten F&auml;llen betrug die Zeit zwischen der Ankunft im Krankenhaus und dem Beginn der intraven&ouml;sen Thrombolyse h&ouml;chstens 50 Minuten.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:46:47 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 05:47:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350069</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eine-einfache-merkhilfe-hilft-typische-warnzeichen-fuer-schlaganfall-rasch-zu-erkennen.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/eine-einfache-merkhilfe-hilft-typische-warnzeichen-fuer-schlaganfall-rasch-zu-erkennen.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Eine einfache Merkhilfe  hilft, typische Warnzeichen für Schlaganfall rasch zu erkennen. © Shutterstock / shutterstock</media:title>
    <media:credit role="author">shutterstock</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Besucherlenkung an Südtirols Tourismus-Hotspots – Ein Überblick</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/besucherlenkung-an-suedtirols-tourismus-hotspots-ein-ueberblick</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/besucherlenkung-an-suedtirols-tourismus-hotspots-ein-ueberblick</guid>
   <description>Von der Seceda über die Drei Zinnen bis zum Karersee: An Südtirols stark frequentierten Ausflugszielen sind bereits verschiedene Maßnahmen zur Besucherlenkung umgesetzt worden. Im Rahmen der Beantwortung einer Landtagsanfrage gibt Tourismuslandesrat Luis Walcher einen Überblick über bestehende Initiativen und weitere geplante Schritte.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Die Lebensqualit&auml;t der S&uuml;dtirolerinnen und S&uuml;dtiroler steht f&uuml;r uns im Mittelpunkt. Deshalb wollen wir den Besucherandrang an stark frequentierten Orten gezielt lenken und L&ouml;sungen finden, die auf die jeweiligen &ouml;rtlichen Gegebenheiten abgestimmt sind&ldquo;, betont Tourismuslandesrat Luis Walcher. <BR /><BR />&bdquo;Die Ausgangslage ist nicht &uuml;berall dieselbe. Deshalb arbeiten wir gemeinsam mit den Gemeinden, Betreibern und Verantwortlichen vor Ort an wirksamen Ma&szlig;nahmen.&ldquo;<BR /><BR /><embed id="dtext86-76918646_quote" /><BR /><BR />Auf der Seceda seien ein Parkplatzleitsystem und ein Online-Buchungssystem mit fixen Zeitfenstern f&uuml;r die Auffahrt mit der Seilbahn eingef&uuml;hrt worden. &bdquo;Dieses sieht eine Preisdifferenzierung f&uuml;r Einheimische sowie Aufenthalts- und Tagesg&auml;ste vor&ldquo;, so Walcher. Erg&auml;nzend w&uuml;rden die S&uuml;dtirol Alto Adige Ranger vor Ort &uuml;ber Verhaltensregeln informieren. <BR /><BR />Auch bei den Drei Zinnen bestehe auf S&uuml;dtiroler Seite bereits ein Reservierungssystem f&uuml;r Shuttlebusse. Die Umsetzung gestalte sich dort aufgrund der grenz&uuml;berschreitenden Situation komplexer. Auf dem Gebiet der Gemeinde Auronzo sei seit 2025 zudem eine verpflichtende Online-Reservierung der Parkpl&auml;tze vorgesehen. <BR /><BR />Am Karersee stehe die Information &uuml;ber die Anreise mit &ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln, die Verbesserung des Parkleitsystems und die Sensibilisierung der Besucher durch einen S&uuml;dtirol Alto Adige Ranger im Vordergrund. <BR /><BR />Auf der Seiser Alm gebe es bereits seit mehr als 20 Jahren zeitliche Einschr&auml;nkungen f&uuml;r die Zufahrt mit privaten Fahrzeugen. &bdquo;Erg&auml;nzend wurden verpflichtende Online-Reservierungen f&uuml;r die Parkpl&auml;tze Spitzb&uuml;hl und Compatsch eingef&uuml;hrt&ldquo;, so der Landesrat. <h3>
&bdquo;M&ouml;glichkeit einer Kontingentierung wird gepr&uuml;ft&ldquo;</h3>Im Pragser Tal bestehe bereits seit mehreren Jahren ein System f&uuml;r das Besuchermanagement. Die Verkehrsregelung wurde dieses Jahr auf den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 15. September verl&auml;ngert. &bdquo;Durch die Zufahrtsregelung im Sommer konnten die Besucherzahlen von Spitzenwerten um 15.000 Besuchern auf ca. 5.000 bis 6.000 Besuchern reduziert werden. Die eingef&uuml;hrten Ma&szlig;nahmen zur Besucherlenkung werden kontinuierlich verbessert und optimiert.&ldquo;<BR /><BR />W&auml;hrend an den genannten Orten bereits konkrete Instrumente zur Steuerung der Zufahrt und der Parkplatznutzung bestehen, werden in Villn&ouml;ss weitere Schritte vorbereitet, betont Walcher. &bdquo;Eine von IDM koordinierte Initiativgruppe soll auf Grundlage vorhandener Studien und Konzepte kurzfristige Entlastungsma&szlig;nahmen sowie langfristige L&ouml;sungen f&uuml;r die Besucherlenkung erarbeiten. Dabei wird auch die M&ouml;glichkeit einer Kontingentierung gepr&uuml;ft.&ldquo;]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:46:01 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 07:01:07 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350219</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/im-pragser-tal-besteht-bereits-seit-mehreren-jahren-ein-system-fuer-das-besuchermanagement.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/im-pragser-tal-besteht-bereits-seit-mehreren-jahren-ein-system-fuer-das-besuchermanagement.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Im Pragser Tal besteht bereits seit mehreren Jahren ein System für das Besuchermanagement. © mt</media:title>
    <media:credit role="author">mt</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Lasst Südtirol   bitte endlich in Ruhe!</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/lasst-suedtirol-bitte-endlich-in-ruhe</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/lasst-suedtirol-bitte-endlich-in-ruhe</guid>
   <description>„Für manche kann und darf es offenbar nicht sein, dass die große Mehrheit der Bevölkerung noch immer nicht grün-weiß-rot denkt, lebt und spricht.“ Ein Kommentar.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Geh&auml;ssigkeiten  sind  in der Politik ein weitverbreitetes Leiden. Wird der Unmut zu gro&szlig;, kann es passieren, dass weit &uuml;bers Ziel hinausgeschossen wird. Vertreter  des  italienischen Rechtslagers sind   Meister der Unverh&auml;ltnism&auml;&szlig;igkeit. <BR /><BR /><embed id="dtext86-76923673_quote" /><BR /><BR />Geht es hierzulande um Traditionen, das Deutschtum oder die S&uuml;dtiroler Identit&auml;t, dann rumpelt es aus dieser Ecke. Oft regelrecht geh&auml;ssig. Sogar die Nazikeule wurde nach dem Zapfenstreich  aus der Schublade geholt und geschwungen. <BR /><BR />F&uuml;r manche kann und darf es offenbar nicht sein, dass die gro&szlig;e Mehrheit der Bev&ouml;lkerung noch immer nicht gr&uuml;n-wei&szlig;-rot denkt, lebt und spricht.<BR /><BR />Dabei hat nach wie vor jedes Volk das Recht, das zu pflegen, was ihm Gemeinschaft, Zugeh&ouml;rigkeit und Heimat vermittelt. Auch ein gewisses Ma&szlig; an Nostalgie darf dazugeh&ouml;ren. All dies abzusprechen, ist schlicht b&ouml;sartig. Die beleidigenden Angriffe der Rechten sind  Attacken, die niemand braucht. Sie vergiften das Klima. Lasst S&uuml;dtirol bitte endlich in Ruhe!<BR /><BR /> <a href="mailto:michael.fink@athesia.it" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">michael.fink@athesia.it</a><BR /><BR /><b> <a href="https://www.stol.it/tag/Kommentar" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Alle Kommentare und Analysen auf STOL finden Sie hier. </a></b>]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:45:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 05:45:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350279</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/michael-fink-sogar-die-nazikeule-wurde-nach-dem-zapfenstreich-aus-der-schublade-geholt-und-geschwungen.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/michael-fink-sogar-die-nazikeule-wurde-nach-dem-zapfenstreich-aus-der-schublade-geholt-und-geschwungen.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Michael Fink: „Sogar die Nazikeule wurde nach dem Zapfenstreich  aus der Schublade geholt und geschwungen.“ © ÖA / jaidermartina</media:title>
    <media:credit role="author">jaidermartina</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Land unter in New Mexiko</title>
   <link>https://www.stol.it/video/media/land-unter-in-new-mexiko</link>
   <guid>https://www.stol.it/video/media/land-unter-in-new-mexiko</guid>
   <description>Nach starken Regenfällen ist im US-Bundesstaat New Mexiko ein Fluss über die Ufer getreten, ganze Landstriche wurden überflutet.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
   <category>Videos</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:00:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 05:00:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350213</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/land-unter-in-new-mexiko.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/land-unter-in-new-mexiko.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Nach starken Regenfällen ist im US-Bundesstaat New Mexiko ein Fluss über die Ufer getreten, ganze Landstriche wurden überflutet. © stol</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Halloween im Cineplexx: Horror für Große, Grusel für Klein</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/pr/panorama/panorama/halloween-im-cineplexx-horror-fuer-grosse-grusel-fuer-klein</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/pr/panorama/panorama/halloween-im-cineplexx-horror-fuer-grosse-grusel-fuer-klein</guid>
   <description>Am 31. Oktober wird es im Cineplexx schaurig! Zum Halloween-Abend erwartet die Kinobesucher eine Auswahl an gruseligen Filmen für große und kleine Horrorfans.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<b>Wer verkleidet ins Kino kommt, darf sich au&szlig;erdem auf eine Gratis-Portion Popcorn XS freuen.<BR /><BR />Horror f&uuml;r Gro&szlig;e</b><BR /><BR />F&uuml;r alle Horror-Fans stehen die Filme <b>Clayface</b> und <b>Other Mommy</b> auf dem Programm. Beide Filme sind in Italien ab 14 Jahren freigegeben und sorgen f&uuml;r echtes Horror-Kino.<BR /><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1375560_image" /></div>
<BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1375563_image" /></div>
<BR /><BR /><b>Grusel f&uuml;r Kleine</b><BR /><BR />Auch die j&uuml;ngsten Kinofans kommen auf ihre Kosten: <b>Mit Shaun das Schaf &ndash; Spuk im K&uuml;rbisfeld</b> erwartet sie ein Halloween-Abenteuer mit jeder Menge Gruselspa&szlig;. Au&szlig;erdem gibt es die Vorpremiere von <b>Wildwood</b>, die das Familienprogramm erg&auml;nzt.<BR /><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1375566_image" /></div>
<BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1375569_image" /></div>
<BR /><BR />Sichert euch eure Tickets unter  <a href="https://www.cineplexx.bz.it/" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">www.cineplexx.bz.it</a> oder &uuml;ber unsere telefonische Hotline: 0471/054550. Alle Infos zum aktuellen Kinoprogramm findet ihr ebenfalls auf unserer Website sowie auf unseren Social-Media-Kan&auml;len auf Facebook und Instagram Cineplexx Algo | Cineplexx Bozen<BR /><BR />Ob schauriger Horror oder lustiger Grusel &ndash; im Cineplexx ist f&uuml;r unterschiedliche Halloween-Vorlieben etwas dabei. ]]></content:encoded>
   <category>Panorama</category>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 00:01:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 28 Oct 2026 00:01:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1348518</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/horror-fuer-grosse-grusel-fuer-klein.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/horror-fuer-grosse-grusel-fuer-klein.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Horror für Große, Grusel für Klein © Cineplexx</media:title>
    <media:credit role="author">Cineplexx</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Tennis-Champion geht unter Tränen: „Danke für die Reise“</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/tennis-champion-geht-unter-traenen-danke-fuer-die-reise</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/tennis-champion-geht-unter-traenen-danke-fuer-die-reise</guid>
   <description>Die beeindruckende Karriere von Stan Wawrinka ist zu Ende. Der dreifache Grand-Slam-Sieger aus der Schweiz hat am Dienstag sein allerletztes Profimatch absolviert – und es war ein ganz spezielles, nicht nur der Kulisse wegen.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 23:29:48 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 23:33:33 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350291</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/stan-wawrinka-verabschiedete-sich-von-der-tennisbuehne-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/stan-wawrinka-verabschiedete-sich-von-der-tennisbuehne-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Stan Wawrinka verabschiedete sich von der Tennisbühne. © ANSA / GEORGIOS KEFALAS</media:title>
    <media:credit role="author">GEORGIOS KEFALAS</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Gegen Cagliari: Die Roma feiert seine Eigengewächse</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/gegen-cagliari-die-roma-feiert-seine-eigengewaechse</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/gegen-cagliari-die-roma-feiert-seine-eigengewaechse</guid>
   <description>Die Römer Klubs sorgen in der Serie A weiter für Furore. Am Dienstagabend haben sowohl die AS Roma als auch Lazio einen Kantersieg eingefahren. Die Giallorossi feierten dabei auch ihre Eigengewächse.</description>
   <author>redaktion@stol.it (dl)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 22:50:02 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 22:52:59 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350288</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/niccolo-pisilli-rechts-und-emanuele-lulli-links.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/niccolo-pisilli-rechts-und-emanuele-lulli-links.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Niccolò Pisilli (rechts)  und Emanuele Lulli (links) lassen die Herzen der Roma-Fans höher schlagen. © APA/afp / ISABELLA BONOTTO</media:title>
    <media:credit role="author">ISABELLA BONOTTO</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Von wegen goldener Herbst! FC Südtirol verliert in Padua</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/von-wegen-goldener-herbst-fc-suedtirol-verliert-in-padua</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/von-wegen-goldener-herbst-fc-suedtirol-verliert-in-padua</guid>
   <description>Es klingt verrückt, ist aber wahr: Seit Herbstbeginn am 21. September hat der zuvor noch so berauschend spielende FC Südtirol keinen Sieg mehr eingefahren. Am Dienstagabend setzte es eine Auswärtspleite gegen Padova.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 22:31:55 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 22:39:54 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350285</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/der-leiferer-federico-davi-mitte-erlebte-eine-saisonpremiere-beim-fc-suedtirol.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/der-leiferer-federico-davi-mitte-erlebte-eine-saisonpremiere-beim-fc-suedtirol.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Der Leiferer Federico Davi (Mitte) erlebte eine Saisonpremiere beim FC Südtirol. © FCS/Giacomelli</media:title>
    <media:credit role="author">FCS/Giacomelli</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Nach Dusel-Match: Zverev nur mehr ein Sieg von Sinner weg</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/nach-dusel-match-zverev-nur-mehr-ein-sieg-von-sinner-weg</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/nach-dusel-match-zverev-nur-mehr-ein-sieg-von-sinner-weg</guid>
   <description>Alexander Zverev ist nur noch einen Sieg davon entfernt, schon in dieser Woche Platz eins in der Tennis-Weltrangliste zu übernehmen. Dabei war der Deutsche am Dienstag in Wien schon fast ausgeschieden.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:43:57 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 21:45:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350276</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/alexander-zverev-hatte-zum-wien-auftakt-unglaublich-viel-muehe.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/alexander-zverev-hatte-zum-wien-auftakt-unglaublich-viel-muehe.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Alexander Zverev hatte zum Wien-Auftakt unglaublich viel Mühe. © APA/afp / JOE KLAMAR</media:title>
    <media:credit role="author">JOE KLAMAR</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Prognosen: Netanjahus Likud-Partei bei Wahl in Israel vorn</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/prognosen-netanjahus-likud-partei-bei-wahl-in-israel-vorn</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/prognosen-netanjahus-likud-partei-bei-wahl-in-israel-vorn</guid>
   <description>Bei der Parlamentswahl in Israel ist die rechtskonservative Likud-Partei von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu laut Prognosen stärkste Kraft geworden.</description>
   <author>redaktion@stol.it (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Laut f&uuml;hrenden TV-Sendern kam sie auf 24 bis 25 von insgesamt 120 Mandaten im Parlament. Auf Platz zwei landete demnach mit 21 bis 23 Mandaten die Mitte-Partei Jaschar des Ex-Milit&auml;rchefs Gadi Eisenkot.<BR /><BR />Weder das Lager Netanjahus noch das Lager seiner politischen Rivalen &ndash; jeweils mehrere Parteien &ndash; erreichte demnach jedoch die absolute Mehrheit.<BR /><BR />Den Prognosen zufolge lag das Lager von Eisenkot zwei bis drei Mandate vor dem Lager Netanjahus, das nur auf 50 von insgesamt 120 Sitzen im Parlament kam. Die Regierungsbildung und wer den k&uuml;nftigen Ministerpr&auml;sidenten stellen wird, war daher noch v&ouml;llig ungewiss.<h3>
H&ouml;chste Wahlbeteiligung seit 1988</h3>Die Zentrale Wahlkommission verzeichnete nach eigenen Angaben bis 19.00 Uhr MEZ die h&ouml;chste Wahlbeteiligung zu diesem Zeitpunkt seit 1988. Zwei Stunden vor Schlie&szlig;ung der Wahllokale hatten demnach 74,3 Prozent der rund 7,3 Millionen Wahlberechtigten ihre Stimme abgegeben. <BR /><BR />Bei der letzten Wahl vor vier Jahren waren es zum selben Zeitpunkt 66,3 Prozent gewesen. Insgesamt hatten damals 70,6 Prozent der Wahlberechtigten abgestimmt.]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:36:24 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 21:42:09 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350273</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ministerpraesident-benjamin-netanjahu.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ministerpraesident-benjamin-netanjahu.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Ministerpräsident Benjamin Netanjahu © ANSA / JEWEL SAMAD / POOL</media:title>
    <media:credit role="author">JEWEL SAMAD / POOL</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Dino-Skelett für rund 47 Millionen US-Dollar versteigert</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/dino-skelett-fuer-rund-47-millionen-us-dollar-versteigert</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/dino-skelett-fuer-rund-47-millionen-us-dollar-versteigert</guid>
   <description>Wenige Monate nach dem Rekordverkauf eines T-Rex-Skelettes ist in New York ein weiteres seltenes Dinosaurier-Skelett für ähnlich viel Geld versteigert worden. Das knapp zwei Meter hohe und sechs Meter lange Skelett von Nanotyrannus „Jodi“ erzielte bei der Versteigerung einen Preis von rund 47,3 Millionen US-Dollar (etwa 42 Millionen Euro), wie das Auktionshaus Sotheby's mitteilte.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Damit sei es das zweitteuerste je bei einer Auktion versteigerte Dino-Skelett. Zum teuersten war im Juli ein rund 67 Millionen Jahre altes Skelett eines Tyrannosaurus rex geworden, das bei einer Auktion in New York f&uuml;r rund 50 Millionen US-Dollar versteigert worden war. Auktionen dieser Art werden kritisiert, weil die Skelette so h&auml;ufig der Forschung und der &Ouml;ffentlichkeit entzogen werden. Durch den Hype bei Auktionen steigen die Preise in Millionenh&ouml;he - also Betr&auml;ge, die &ouml;ffentliche Museen und Universit&auml;ten oft nicht aufbringen k&ouml;nnen.<BR /><BR />Vorab hatte Sotheby's den Preis f&uuml;r &bdquo;Jodi&ldquo; nur auf rund sechs bis neun Millionen US-Dollar gesch&auml;tzt. Dann aber entbrannte ein Bieterwettstreit, bei dem sich sechs Interessenten rund zw&ouml;lf Minuten lang &uuml;berboten. Wer letztendlich den Zuschlag erhielt, teilte Sotheby's nicht mit.<BR /><BR />&bdquo;&ldquo;Jodi&bdquo; ist das au&szlig;ergew&ouml;hnlich seltene montierte Skelett eines Nanotyrannus und eines von lediglich drei der Wissenschaft bekannten Skeletten dieser Art&ldquo;, hie&szlig; es von dem Auktionshaus. &bdquo;Das Skelett besitzt unter anderem einen nahezu vollst&auml;ndigen Sch&auml;del.&ldquo; Es sei zudem der erste Nanotyrannus, der seit der wissenschaftlichen Best&auml;tigung der Gattung zum Verkauf angeboten werde. Die Forschung habe lange die Frage besch&auml;ftigt, ob der Nanotyrannus nicht einfach nur ein jugendlicher T-Rex sei.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 20:08:58 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 21:09:13 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350270</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/bieterstreit-trieb-preis-in-die-hoehe.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/bieterstreit-trieb-preis-in-die-hoehe.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Bieterstreit trieb Preis in die Höhe. © APA/AFP/TIMOTHY A. CLARY / TIMOTHY A. CLARY</media:title>
    <media:credit role="author">TIMOTHY A. CLARY</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Von Sölden nach Schnals: Anna Trocker &amp; Co. wieder im Training</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/von-soelden-nach-schnals-anna-trocker-co-wieder-im-training</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/von-soelden-nach-schnals-anna-trocker-co-wieder-im-training</guid>
   <description>Drei Tage auf Schnee, zwei wichtige Weltcup-Rennen im Blick: Die acht besten Slalomläuferinnen aus Italien bereiten sich ab Mittwoch im Schnalstal auf die nächsten Aufgaben vor. Und diese haben es in sich.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 19:47:53 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 19:48:07 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350267</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/anna-trocker-hat-schon-die-naechsten-weltcup-termine-im-visier.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/anna-trocker-hat-schon-die-naechsten-weltcup-termine-im-visier.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Anna Trocker hat schon die nächsten Weltcup-Termine im Visier. © ANSA / ANNA SZILAGYI</media:title>
    <media:credit role="author">ANNA SZILAGYI</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Das müssen Sie wissen: Der Tag auf den Punkt</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/das-muessen-sie-wissen-der-tag-auf-den-punkt-184</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/das-muessen-sie-wissen-der-tag-auf-den-punkt-184</guid>
   <description>Im STOL-Tagesrückblick bieten wir Ihnen einen kurzen, kompakten Überblick über einige wichtige Meldungen des Tages.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<h3>
T&ouml;dlicher Unfall auf A22 zwischen Verona Nord und Affi</h3><div class="img-embed"><embed id="1378050_image" /></div>
<BR />Nach einem t&ouml;dlichen Verkehrsunfall war die Nordspur der Brennerautobahn A22  <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-unfall-brennerautobahn-a22-zwischen-verona-nord-und-affi-gesperrt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">zwischen den Mautstellen Verona Nord und Affi f&uuml;r den Verkehr vor&uuml;bergehend gesperrt.</a><BR /><h3>
So viele Ausl&auml;nder leben in S&uuml;dtirol</h3><div class="img-embed"><embed id="1378053_image" /></div>
60.411 Menschen mit ausl&auml;ndischer Staatsb&uuml;rgerschaft leben in S&uuml;dtirol. Ihre Zahl ist innerhalb eines Jahres um 4,4 Prozent gestiegen. Das zeigt das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026,  <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/so-viele-auslaender-leben-in-suedtirol" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">das auch die Bedeutung ausl&auml;ndischer Arbeitskr&auml;fte f&uuml;r die Wirtschaft und die Entwicklung an S&uuml;dtirols Schulen beleuchtet.</a><BR /><h3>
&bdquo;Drei Tote &ndash; ich hoffe, sie verhaften uns alle&ldquo;: Der Schock-Chat der &Auml;rzte</h3><div class="img-embed"><embed id="1378056_image" /></div>
<BR />&bdquo;Bruder, wir haben seit Jahresbeginn drei Tote zu verzeichnen &hellip; ich fange langsam an zu hoffen, dass sie uns alle verhaften&ldquo;: Diese Nachricht besch&auml;ftigt derzeit die Ermittler, die sich mit dem Tod des kleinen Domenico Caliendo im Krankenhaus von Neapel befassen. Verfasst hat diese Zeilen der Herzchirurg Vincenzo Pagano.  <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/drei-tote-ich-hoffe-sie-verhaften-uns-alle-der-schock-chat-der-aerzte" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Er war Teil des Operations-Teams, das am vergangenen 23. Dezember das Leben des Kleinen retten sollte.</a><BR /><h3>
Mann (33) will Zug noch erwischen &ndash; und stirbt vor den Augen seiner Freundin</h3><div class="img-embed"><embed id="1378059_image" /></div>
<BR />Riccardo (33) und seine Freundin wollten am Bahnhof Verona eigentlich nur ihren Anschlusszug erreichen. Doch als sie am Bahnsteig ankamen, rollte dieser bereits los.  <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/33-jaehriger-will-zug-in-verona-erwischen-und-stirbt-vor-den-augen-seiner-freundin" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Der junge Mann traf eine folgenschwere Entscheidung, die ihm das Leben kostete.</a><BR /><h3>
Jannik Sinner: &bdquo;Da haben Papa und ich geweint&ldquo;</h3><div class="img-embed"><embed id="1378062_image" /></div>
<BR />In einem seltenen exklusiven Interview hat Jannik Sinner tiefe Einblicke gegeben &ndash;  <a href="https://www.stol.it/artikel/sport/jannik-sinner-da-haben-papa-und-ich-geweint" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">und von einem emotionalen Moment mit seinem Papa Hanspeter gesprochen.</a>]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 19:30:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 19:30:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350246</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/60411-menschen-mit-auslaendischer-staatsbuergerschaft-leben-in-suedtirol-ihre-zahl-ist-innerhalb-eines-jahres-um-44-prozent-gestiegen.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/60411-menschen-mit-auslaendischer-staatsbuergerschaft-leben-in-suedtirol-ihre-zahl-ist-innerhalb-eines-jahres-um-44-prozent-gestiegen.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>60.411 Menschen mit ausländischer Staatsbürgerschaft leben in Südtirol. Ihre Zahl ist innerhalb eines Jahres um 4,4 Prozent gestiegen. Das zeigt das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026, das auch die Bedeutung ausländischer Arbeitskräfte für die Wirtschaft und die Entwicklung an Südtirols Schulen beleuchtet. © lpa/stol</media:title>
    <media:credit role="author">lpa/stol</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Zum Nachlesen |  Die FCS-Niederlage gegen Padova</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/live-der-fc-suedtirol-gastiert-in-padua</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/live-der-fc-suedtirol-gastiert-in-padua</guid>
   <description>Für den FC Südtirol geht es nach dem Last-Minute-Remis gegen Sampdoria in der Serie B bereits am Dienstagabend weiter. Um 20 Uhr gastieren die Weiß-Roten bei Padova. Kehren die Weiß-Roten in Padua auf die Siegerstraße zurück? Mit unserem Liveticker verpassen Sie nichts.</description>
   <author>redaktion@stol.it (dl)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 19:28:49 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 22:43:24 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350264</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/simone-tronchin-r-und-der-fc-suedtirol-sind-gegen-padova-im-einsatz.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/simone-tronchin-r-und-der-fc-suedtirol-sind-gegen-padova-im-einsatz.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Simone Tronchin (r.) und der FC Südtirol sind gegen Padova im Einsatz. © Giacomelli Andrea</media:title>
    <media:credit role="author">Giacomelli Andrea</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Diagnose Alzheimer: Wie ein Ehepaar lernt, mit dem Vergessen umzugehen</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/diagnose-alzheimer-wie-ein-ehepaar-lernt-mit-dem-vergessen-umzugehen</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/diagnose-alzheimer-wie-ein-ehepaar-lernt-mit-dem-vergessen-umzugehen</guid>
   <description>Jahrzehntelang haben Barbara (75) und Hans-Jürg (78) ihr Leben miteinander geteilt. Doch Alzheimer verändert ihre Ehe schleichend und unaufhaltsam. Während sie immer mehr vergisst, fürchtet er den Tag, an dem sie ihn nicht mehr erkennt. Gemeinsam haben sie eine Entscheidung getroffen, die tief berührt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (splus)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 18:57:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 19:14:50 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350222</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/die-75-jaehrige-hat-vor-drei-jahren-erfahren-dass-sie-demenz-hat-anzeichen-gab-es-bereits-frueher-symbolfoto.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/die-75-jaehrige-hat-vor-drei-jahren-erfahren-dass-sie-demenz-hat-anzeichen-gab-es-bereits-frueher-symbolfoto.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Die 75-Jährige hat vor drei Jahren erfahren, dass sie Demenz hat. Anzeichen gab es bereits früher. (Symbolfoto) © Shutterstock / shutterstock</media:title>
    <media:credit role="author">shutterstock</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>UPDATE | Kran-Lkw beschädigt Tunnel: A22 bei Blumau wieder geöffnet</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/kran-lkw-beschaedigt-tunnel-brennerautobahn-bei-klausen-gesperrt</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/kran-lkw-beschaedigt-tunnel-brennerautobahn-bei-klausen-gesperrt</guid>
   <description>Die Brennerautobahn musste am frühen Dienstagabend bei Blumau nördlich von Bozen in Richtung Norden gesperrt werden, nachdem ein mit einem Kran beladener Lkw einen Tunnel schwer beschädigt hatte. Mittlerweile konnte sie wieder geöffnet werden.</description>
   <author>redaktion@stol.it (ansa/stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zum Vorfall kam es gegen 17.30 Uhr. Der Kran, der sich wom&ouml;glich nicht in Transportstellung befand oder sich w&auml;hrend der Fahrt hob, zerst&ouml;rte bei Kilometer 75 die Tunnelbeleuchtung sowie die Beschilderung. <BR /><BR />Die Techniker der Brennerautobahn-Gesellschaft r&uuml;ckten aus, um die Anlage instand zu setzen. <BR /><BR />Wie das Onlineportal Verkehrsinfos.it berichtet, konnte die A22 gegen 18.45 Uhr wieder f&uuml;r den Verkehr ge&ouml;ffnet werden &ndash; vorerst einspurig. <BR /><BR />Aufgrund des Zwischenfalls kam es zu Staus und Verz&ouml;gerungen.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 18:02:44 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 21:24:47 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350252</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ein-kranwagen-hat-den-tunnel-beschaedigt-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ein-kranwagen-hat-den-tunnel-beschaedigt-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Ein Kranwagen hat den Tunnel beschädigt. © A22</media:title>
    <media:credit role="author">A22</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Die Stadtgemeinde Leifers vervollständigt ihre digitale Präsenz: Offizielle Kanäle auf Facebook, Instagram und neuer WhatsApp-Kanal aktiv</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-leifers/die-stadtgemeinde-leifers-vervollstaendigt-ihre-digitale-praesenz-offizielle-kanaele-auf-facebook-instagram-und-neuer-whatsapp-kanal-aktiv</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-leifers/die-stadtgemeinde-leifers-vervollstaendigt-ihre-digitale-praesenz-offizielle-kanaele-auf-facebook-instagram-und-neuer-whatsapp-kanal-aktiv</guid>
   <description>Jeder kann die für die eigenen Bedürfnisse am besten geeignete Plattform wählen.</description>
   <author>redaktion@stol.it (Stadtgemeinde Leifers)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<p>Jeder kann die für die eigenen Bedürfnisse am besten geeignete Plattform wählen.</p><br><br><a target="_blank" href="https://www.gemeinde.leifers.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=225065234&detailonr=225831401-2417">zum Artikel der Gemeinde</a>]]></content:encoded>
   <category>Mein Gemeindeblatt</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 18:00:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 18:02:08 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350249</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-leifers/1350249/1bc32c6b47a649ebff9b45473442ae56.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-leifers/1350249/1bc32c6b47a649ebff9b45473442ae56.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Die Stadtgemeinde Leifers vervollständigt ihre digitale Präsenz: Offizielle Kanäle auf Facebook, Instagram und neuer WhatsApp-Kanal aktiv © Stadtgemeinde Leifers</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Wegen Sinner: Jetzt mehr Tennisspieler als Fußballer in Italien</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/sinner-boom-veraendert-italien-jetzt-mehr-tennisspieler-als-fussballer</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/sinner-boom-veraendert-italien-jetzt-mehr-tennisspieler-als-fussballer</guid>
   <description>Das gab es im italienischen Sport noch nie: König Fußball ist vom Thron geflogen! Erstmals zählt der Tennisverband mehr Mitglieder als jener der Fußballer. Was hinter dem historischen Wandel steckt und welchen Anteil der Südtiroler Tennis-Superstar daran hat.</description>
   <author>redaktion@stol.it (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 17:44:18 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 18:05:43 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350231</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jannik-sinner-sorgt-fuer-eine-nie-dagewesene-euphorie-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jannik-sinner-sorgt-fuer-eine-nie-dagewesene-euphorie-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Jannik Sinner sorgt für eine nie dagewesene Euphorie. © APA/afp / HENRY NICHOLLS</media:title>
    <media:credit role="author">HENRY NICHOLLS</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Israel-Wahl: Kopf-an-Kopf-Rennen erwartet</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/politik/israel-wahl-kopf-an-kopf-rennen-erwartet</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/politik/israel-wahl-kopf-an-kopf-rennen-erwartet</guid>
   <description>Bei der Parlamentswahl in Israel zeichnet sich  ein enges Rennen zwischen dem Lager von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und seinen politischen Gegnern ab. Die Abstimmung galt als Schicksalswahl vor allem für die innenpolitische Ausrichtung des Landes. Ein Kurswechsel in der Palästinenserpolitik scheint laut Aussagen führender Politiker unwahrscheinlich.</description>
   <author>redaktion@stol.it (dpa/stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Rund 7,3 Millionen Wahlberechtigte waren aufgerufen, die 120 Abgeordneten der Knesset zu bestimmen. Die Wahllokale sollten um 21 Uhr MEZ schlie&szlig;en. Danach wurden erste Prognosen auf der Grundlage von Nachwahlbefragungen erwartet.<h3>
Hohe Wahlbeteiligung erwartet</h3>Nach Angaben der zentralen Wahlkommission zeichnete sich die h&ouml;chste Wahlbeteiligung seit Beginn der Erfassung 1973 ab. Bereits um 15.00 Uhr MEZ lag sie demnach bei 55,7 Prozent. Das sind rund acht Prozentpunkte mehr als bei der letzten Wahl 2022. <BR /><BR />Vor Wahllokalen in Tel Aviv, aber auch in arabisch gepr&auml;gten St&auml;dten in Israel bildeten sich laut Augenzeugen lange Schlangen. Medienberichten zufolge reisten mehr als 70.000 Israelis aus dem Ausland an, um ihre Stimme abzugeben.<BR /><BR />Netanjahu rief seine Anh&auml;nger auf der Plattform X zur Stimmabgabe auf und begr&uuml;ndet dies wie bei fr&uuml;heren Wahlen mit einer angeblich &uuml;berdurchschnittlich hohen Wahlbeteiligung der arabischen Staatsb&uuml;rger. Laut Netanjahu handelt es sich um einen &bdquo;Notruf&ldquo;, da die Beteiligung im rechten Lager im Vergleich dazu geringer ausfalle.<h3>
Spannung bei der Ausz&auml;hlung bis einschlie&szlig;lich Mittwoch</h3>Die Stimmen von Hunderttausenden israelischen Soldaten und Reservisten werden turnusm&auml;&szlig;ig erst einen Tag sp&auml;ter, also ab Mittwoch, ausgez&auml;hlt. Dieser W&auml;hlergruppe wird eine starke Unterst&uuml;tzung rechter Parteien zugeschrieben.<BR /><BR />Mit vorl&auml;ufigen Endergebnissen wird am Donnerstag gerechnet. Die offiziellen Ergebnisse sollen acht Tage nach der Wahl ver&ouml;ffentlicht werden. Danach beauftragt Pr&auml;sident Izchak Herzog jenen Kandidaten mit der Regierungsbildung, dem die besten Chancen einger&auml;umt werden. Dieser hat zun&auml;chst vier Wochen Zeit, eine Koalition zu schmieden.<h3>
Schwierige Regierungsbildung erwartet</h3>Letzten Umfragen vom Freitag zufolge zeichnet sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Regierungschef Netanjahu und dessen politischen Gegnern ab. Wichtigster Herausforderer ist der fr&uuml;here Milit&auml;rchef Gadi Eisenkot an der Spitze der Mitte-Partei Jaschar.<BR />Voraussichtlich wird kein Block die 61 erforderlichen Stimmen f&uuml;r die Bildung einer Regierung erreichen. Deshalb k&ouml;nnten lange und schwierige Koalitionsverhandlungen folgen.<BR /><BR />Auch eine Pattsituation ist nicht ausgeschlossen. Netanjahu k&ouml;nnte in diesem Fall an der Spitze einer &Uuml;bergangsregierung vorerst im Amt bleiben, bis neu gew&auml;hlt wird.<BR /><BR />Der rechtsextreme Polizeiminister Itamar Ben-Gvir teilte am Wahltag auf der Plattform X einen Bericht der Tageszeitung &bdquo;Israel Hajom&ldquo;, wonach Netanjahu sich gegen&uuml;ber der US-Regierung verpflichtet haben soll, nach der Wahl eine Einheitsregierung mit Eisenkot und ohne ihn zu bilden. US-Pr&auml;sident Donald Trump hatte zwei Wahlempfehlungen f&uuml;r Netanjahu ausgesprochen.<h3>
Sicherheit und Demokratie dominierten Wahlkampf</h3>Es ist die erste Wahl seit dem Hamas-Massaker vom 7. Oktober 2023 und dem darauffolgenden Gaza-Krieg. Nach der letzten Parlamentswahl im November 2022 bildete Netanjahu mit religi&ouml;sen und rechtsextremen Kr&auml;ften die bislang am weitesten rechts stehende Regierung in der Geschichte Israels.<BR /><BR />Ein von der Regierung vorangetriebener &ndash; und &auml;u&szlig;erst umstrittener &ndash; Umbau der Justiz sowie der Streit &uuml;ber die Wehrpflicht f&uuml;r Ultraorthodoxe spalteten die israelische Gesellschaft tief, es gab anhaltende Massenproteste.<BR /><BR />Eisenkot k&uuml;ndigt bei Regierungs&uuml;bernahme neuen Politikstil an<BR />Eisenkot k&uuml;ndigte f&uuml;r den Fall eines Regierungswechsels einen neuen Politikstil an: &bdquo;In Israel weht ein Wind der Ver&auml;nderung, diese Ver&auml;nderung wird heute Abend um 22 Uhr eintreten.&ldquo; Er wolle das Land nicht durch &bdquo;Spaltung und Panikmache f&uuml;hren, sondern durch Einheit und echte Liebe&ldquo;.<h3>
Die wichtigsten Wahlkampfthemen</h3>Im diesj&auml;hrigen Wahlkampf spielten die Themen Sicherheit, Demokratie und Netanjahus pers&ouml;nliche Verantwortung f&uuml;r den Terrorangriff vom 7. Oktober eine entscheidende Rolle.<BR /><BR />Netanjahu hatte zuletzt mit einer drastischen Illustration, die eine nukleare Explosion &uuml;ber Tel Aviv zeigen soll, Schlagzeilen gemacht. Eisenkot warf dem Regierungschef Angstmache vor. Zudem verwies er darauf, dass Netanjahu seine Ziele im letzten Iran-Krieg vor einigen Monaten nicht erreicht habe. Der Regierungschef hatte neben der Zerst&ouml;rung des iranischen Atomprogramms auch den Sturz der F&uuml;hrung in Teheran in Aussicht gestellt.<h3>
Was ein Regierungswechsel f&uuml;r Nahost bedeuten k&ouml;nnte</h3>Beobachter in Israel gehen davon aus, dass es einen weiteren Krieg mit dem Iran geben d&uuml;rfte &ndash; selbst im Falle eines Regierungswechsels.<BR />Wie Netanjahus Likud lehnen die meisten israelischen Oppositionsparteien die Gr&uuml;ndung eines pal&auml;stinensischen Staates ab. Die Gewalt im Westjordanland d&uuml;rfte laut Beobachtern im Falle eines Regierungswechsels zumindest einged&auml;mmt werden.<BR /><BR />Beim festgefahrenen Gaza-Plan, der zu einem vollst&auml;ndigen Ende des Kriegs und einem Wiederaufbau des gro&szlig;fl&auml;chig zerst&ouml;rten Gazastreifens f&uuml;hren soll, k&ouml;nnte es aus Sicht von Experten mit einer neuen Regierung Fortschritte geben.<BR /><BR />Im Libanon-Konflikt beharrt auch Eisenkot darauf, dass die libanesische Hisbollah-Miliz erst entwaffnet wird, bevor Israel seine Truppen aus dem S&uuml;den des Nachbarlandes abzieht.]]></content:encoded>
   <category>Politik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 17:20:42 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 17:20:49 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350228</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/der-vorsitzende-der-partei-yashar-und-ehemalige-israelische-generalstabschef-gadi-eisenkot-links-gibt-gemeinsam-mit-seiner-frau-hannah-seine-stimme.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/der-vorsitzende-der-partei-yashar-und-ehemalige-israelische-generalstabschef-gadi-eisenkot-links-gibt-gemeinsam-mit-seiner-frau-hannah-seine-stimme.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Der Vorsitzende der Partei Yashar und ehemalige israelische Generalstabschef Gadi Eisenkot (links) gibt gemeinsam mit seiner Frau Hannah seine Stimme bei der Wahl zur 26. Knesset (Parlament) in Herzliya nahe Tel Aviv ab. © ANSA / ATEF SAFADI</media:title>
    <media:credit role="author">ATEF SAFADI</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>„Ich habe dieses Amt nicht gesucht“</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/ich-habe-dieses-amt-nicht-gesucht</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/ich-habe-dieses-amt-nicht-gesucht</guid>
   <description>Es ist der Beginn einer neuen Ära: Seit 11. Juni ist der Liechtensteiner Anwalt Alexander Ospelt (58)  neuer Präsident des internationalen Skiverbandes FIS. Er hat damals den ungeliebten Johan Eliasch in einem ultraknappen Wahlausgang   (65:64-Stimmen) abgelöst. Beim Weltcup-Auftakt in Sölden am vergangenen Wochenende war Ospelt ein gefragter Interview-Partner. Geduldig nahm er sich Zeit – auch für s+.</description>
   <author>redaktion@stol.it (d)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 17:17:06 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 17:18:17 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350225</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ist-seit-juni-2026-fis-praesident-alexander-ospelt-58-aus-liechtenstein.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ist-seit-juni-2026-fis-praesident-alexander-ospelt-58-aus-liechtenstein.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Ist seit Juni 2026 FIS-Präsident: Alexander Ospelt (58) aus Liechtenstein. © ANSA / GIAN EHRENZELLER</media:title>
    <media:credit role="author">GIAN EHRENZELLER</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Ausschreitungen in Bilbao</title>
   <link>https://www.stol.it/video/media/ausschreitungen-in-bilbao</link>
   <guid>https://www.stol.it/video/media/ausschreitungen-in-bilbao</guid>
   <description>Jugend-Krawalle nicht nur in Frankreich und Italien, sondern auch in Spanien. Am Montagabend ist es in Bilbao zu Ausschreitungen gekommen.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
   <category>Videos</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 17:00:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 17:00:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350207</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ausschreitungen-in-bilbao.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ausschreitungen-in-bilbao.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Jugend-Krawalle nicht nur in Frankreich und Italien, sondern auch in Spanien. Am Montagabend ist es in Bilbao zu Ausschreitungen gekommen. © stol</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Mit dem „La Dolce Vita Orient Express“ von Rom nach Istanbul</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/mit-dem-la-dolce-vita-orient-express-von-rom-nach-istanbul</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/mit-dem-la-dolce-vita-orient-express-von-rom-nach-istanbul</guid>
   <description>Fünf Tage, vier Nächte und ein Ticket für mindestens 20.000 Euro pro Person: Der „La Dolce Vita Orient Express“ hat seine erste internationale Reise von Rom nach Istanbul absolviert. An Bord treffen italienisches Design, Spitzenküche und die Sehnsucht nach einer entschleunigten Art des Reisens aufeinander. Hinter dem Projekt steht ein Unternehmen, das den Luxus auf Schienen weltweit ausbauen will.</description>
   <author>redaktion@stol.it (mit)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 16:51:04 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 16:52:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350066</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ueber-140-jahre-nach-dem-start-des-legendaeren-orient-express-wird-wieder-eine-luxuszugverbindung-von-rom-nach-istanbul-angeboten.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/ueber-140-jahre-nach-dem-start-des-legendaeren-orient-express-wird-wieder-eine-luxuszugverbindung-von-rom-nach-istanbul-angeboten.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Über 140 Jahre nach dem Start des legendären Orient-Express wird wieder eine Luxuszugverbindung von Rom nach Istanbul angeboten. © ANSA / ETTORE FERRARI</media:title>
    <media:credit role="author">ETTORE FERRARI</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Siebenjährige wiegt nur elf Kilo – Eltern angeklagt</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/siebenjaehrige-in-tirol-mit-elf-kilo-eltern-angeklagt</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/siebenjaehrige-in-tirol-mit-elf-kilo-eltern-angeklagt</guid>
   <description>In einem im Mai bekannt gewordenen Fall einer hautkranken, stark unterernährten Siebenjährigen in Nordtirol hat die Staatsanwaltschaft gegen die Eltern Anklage erhoben. Ihnen wird das Verbrechen der fortgesetzten Gewaltausübung zur Last gelegt. Das Delikt könne auch durch Unterlassung der notwendigen Fürsorge begangen werden, informierte die Staatsanwaltschaft am Dienstag. Die Eltern bestreiten den Vorwurf. Die Anklage ist noch nicht rechtskräftig.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<BR />Verwahrlost und abgemagert auf ein K&ouml;rpergewicht von elf Kilogramm war die Siebenj&auml;hrige, als sie von ihren Eltern Ende April ins Krankenhaus gebracht wurde. Das geringe Gewicht f&uuml;hrte bereits zu &Ouml;demen an den Extremit&auml;ten, am Rumpf und am Ges&auml;&szlig;bereich, zu Funktionseinschr&auml;nkungen von Herz- und Nierenfunktion und zu einem akut lebensgef&auml;hrlichen Zustand, berichtete die Staatsanwaltschaft Innsbruck.<BR /><BR />Das Kind leidet seit Geburt an einer entz&uuml;ndlichen Hauterkrankung. Den Eltern wird vorgeworfen, die aufgetretenen Hautinfektionen nicht ad&auml;quat versorgt zu haben, was zu &bdquo;exzessiven, entz&uuml;ndlichen reaktiven Hautver&auml;nderungen an verschiedenen K&ouml;rperstellen&ldquo; gef&uuml;hrt habe, die teilweise &uuml;ber einen Zentimeter dick verkrustet waren. Dies habe in weiterer Folge auch eine beginnende Sepsis und extreme Schmerzen verursacht.<h3>
Wiederholte station&auml;re Aufnahme</h3>Au&szlig;erdem sollen es die Eltern unterlassen haben, ausreichend f&uuml;r die Geh- und Bewegungsf&auml;higkeit ihrer Tochter zu sorgen. Nach den Ergebnissen des Ermittlungsverfahrens verschlechterte sich der Zustand derart, dass sich das M&auml;dchen sp&auml;testens ab Anfang April 2026 wegen verk&uuml;rzter Sehnen nicht mehr bewegen konnte. Sie musste von ihren Eltern in ihr Zimmer getragen werden, hie&szlig; es im Bericht. Auch die Toilette habe sie nicht mehr alleine aufsuchen k&ouml;nnen. Sie habe weder sitzen noch stehen k&ouml;nnen. &bdquo;Das M&auml;dchen konnte aufgrund der dadurch hervorgerufenen Schmerzen auch keine Kleidung mehr tragen&ldquo;, hie&szlig; es. Sie habe auch kaum mehr Nahrung aufnehmen k&ouml;nnen.<BR /><BR />Aufgrund der Hauterkrankung sei das Kind bereits 2023 wiederholt station&auml;r im Krankenhaus gewesen. Nach der Entlassung wurden regelm&auml;&szlig;ige &auml;rztliche Kontrollen vereinbart. Der letzte Arztbesuch fand im September 2025 statt. In der Folge nahm die Mutter nur mehr telefonisch Kontakt zur Haus&auml;rztin auf und gab an, dass sich der Zustand tendenziell bessern w&uuml;rde, was aber offenbar nicht der Wahrheit entsprach.<BR /><BR />Nachdem die Eltern einer dringenden Aufforderung der Haus&auml;rztin folgend ihre Tochter Ende April in die Kinderklinik gebracht hatten, wo sie sofort auf der Kinderintensivstation aufgenommen wurde, wurde der Fall durch eine Meldung nach dem Gewaltschutzgesetz ins Rollen gebracht. &bdquo;Der Aufenthalt der Eltern war in der Folge unbekannt, weshalb sie mit Europ&auml;ischem Haftbefehl zur Festnahme ausgeschrieben wurden. Zwei Wochen sp&auml;ter haben sich beide bei der Polizei gestellt&ldquo;, informierte die Anklagebeh&ouml;rde. &Uuml;ber beide wurde die Untersuchungshaft verh&auml;ngt.<h3>
Beide Eltern in U-Haft</h3>
Mittlerweile wurde der Vater aus der U-Haft entlassen und ihm die Weisung erteilt, keinen Kontakt zur Tochter zu haben. Die Mutter war weiterhin aufgrund von Tatbegehungsgefahr in Untersuchungshaft.<BR /><BR />Der Rechtsanwalt der Mutter, Michael Battlogg, hatte bereits w&auml;hrend der Ermittlungen von einer &Uuml;berforderung der Eltern gesprochen, wie die &bdquo;Tiroler Tageszeitung&ldquo; berichtete. &bdquo;Seine Mandantin habe sich stets um ihre Tochter gesorgt. Die Krankheit des Kindes sei schwer diagnostizierbar gewesen. Zudem seien die Eltern durch ein fr&uuml;heres Ermittlungsverfahren nach einem Spitalsaufenthalt belastet und traumatisiert gewesen&ldquo;, hie&szlig; es in dem Bericht. &bdquo;Die Mama hat aus ihrer Sicht alles gemacht, dass es dem Kind wieder besser geht&ldquo;, sagte Battlogg zur &bdquo;TT&ldquo;.<BR /><BR />Zur Abkl&auml;rung des Sachverhalts wurden laut Staatsanwaltschaft ein gerichtsmedizinisches und ein haut&auml;rztliches Gutachten eingeholt. Im Fall eines Schuldspruches droht eine Freiheitsstrafe von zwei bis zehn Jahren. Die Tochter war indes nicht mehr in Lebensgefahr. Ihr Gesundheitszustand habe sich gebessert. Die Obsorge &uuml;ber das M&auml;dchen und ihren gesunden, j&uuml;ngeren Bruder wurde mittlerweile vom Gericht an die Kinder- und Jugendhilfe &uuml;bertragen.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 16:43:28 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 18:04:09 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350216</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/das-maedchen-wurde-verwahrlost-und-abgemagert-in-die-klinik-innsbruck-gebracht-1.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/das-maedchen-wurde-verwahrlost-und-abgemagert-in-die-klinik-innsbruck-gebracht-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Das Mädchen wurde verwahrlost und abgemagert in die Klinik Innsbruck gebracht. © APA/ROBERT PARIGGER / ROBERT PARIGGER</media:title>
    <media:credit role="author">ROBERT PARIGGER</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>So viel Geld gab es noch nie: Rekord-Tournee steht bevor</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/so-viel-geld-gab-es-noch-nie-rekord-tournee-steht-bevor</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/so-viel-geld-gab-es-noch-nie-rekord-tournee-steht-bevor</guid>
   <description>Bei der 75. Vierschanzentournee im kommenden Winter wird ein Rekordpreisgeld in Höhe von fast 700.000 Euro vergeben. Das kündigten die Veranstalter des Skisprung-Spektakels rund um den Jahreswechsel am Dienstag an.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 16:25:31 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 16:26:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350210</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/alex-insam-co-erwartet-eine-besondere-vierschanzentournee.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/alex-insam-co-erwartet-eine-besondere-vierschanzentournee.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Alex Insam &amp; Co. erwartet eine besondere Vierschanzentournee. © APA/afp / KERSTIN JOENSSON</media:title>
    <media:credit role="author">KERSTIN JOENSSON</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Bereits mehr als 10.000 Ebola-Fälle im Kongo</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/bereits-mehr-als-10000-ebola-faelle-im-kongo</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/bereits-mehr-als-10000-ebola-faelle-im-kongo</guid>
   <description>Das Ebola-Virus breitet sich in der Demokratischen Republik Kongo weiter fast ungehindert aus. Die Gesundheitsbehörden des Landes meldeten am Dienstag 10.060 nachgewiesene Fälle seit Bekanntwerden des Ausbruchs Mitte Mai. 4.887 der Patienten sind demnach gestorben. Die tatsächliche Zahl der Infizierten könnte deutlich höher liegen. Mehr als 70 Prozent der Neuerkrankungen treten weiterhin bei Menschen auf, die vorher nicht als Kontakte anderer Patienten bekannt waren.</description>
   <author>redaktion@stol.it (apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die Epidemie, bei der einige F&auml;lle auch in Uganda (20), Frankreich (1), Kenia (9) und Nigeria (1) entdeckt wurden, ist der am schnellsten wachsende sowie bereits jetzt zweitgr&ouml;&szlig;te Ebola-Ausbruch jemals. Beim schwersten Ausbruch starben in Westafrika in den Jahren 2014 und 2015 mehr als 11.000 Menschen. Die Zahlen im Kongo steigen derzeit deutlich schneller an.<BR /><BR />Ebola-Fieber ist eine lebensbedrohliche Krankheit. Das Virus wird durch K&ouml;rperkontakt und Kontakt mit K&ouml;rperfl&uuml;ssigkeiten &uuml;bertragen und l&ouml;st ein hochansteckendes Fieber mit Durchfall und Blutungen aus.<BR /><BR />In der Demokratischen Republik Kongo sind mittlerweile acht Provinzen im Norden und Osten des Landes mit rund 116 Millionen Einwohnern betroffen. Mehr als 71 Prozent aller nachgewiesenen F&auml;lle entfallen nach Angaben der Gesundheitsbeh&ouml;rden auf die Bergbauprovinz Ituri, wo sich das Virus Experten zufolge seit Beginn des Jahres monatelang unerkannt ausbreiten konnte. Die betroffenen Provinzen grenzen an Uganda, Ruanda, den S&uuml;dsudan und die Zentralafrikanische Republik.<BR /><BR />Uganda verzeichnete kurz nach Bekanntwerden des Ausbruchs insgesamt 20 best&auml;tigte F&auml;lle, die auf einen Patienten aus dem Kongo zur&uuml;ckgef&uuml;hrt wurden. Zwei Patienten starben. Seit August gilt der Ausbruch in dem Land nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation WHO offiziell als beendet. Mehrere j&uuml;ngere F&auml;lle stehen dennoch mit Uganda in Verbindung.<BR /><BR />Im ostafrikanischen Kenia wurden seit Anfang Oktober neun Infektionen, darunter zwei Todesf&auml;lle, best&auml;tigt, nachdem ein im Kongo erkrankter Patient via Uganda in die Hauptstadt Nairobi gereist war. Nach Angaben der WHO gibt es keine Anzeichen daf&uuml;r, dass sich das Virus in Kenia &uuml;ber die direkten Kontakte hinaus in der Bev&ouml;lkerung ausgebreitet hat.<BR /><BR />Das westafrikanische Nigeria, Afrikas bev&ouml;lkerungsreichster Staat, meldete am 20. Oktober den ersten Ebola-Fall. Die Ehefrau eines Schweizer Diplomaten war einige Tage nach einer mehrw&ouml;chigen Reise nach Uganda erkrankt. Wo genau sich die Schweizerin mit Ebola infiziert hat, wird nach Angaben der Beh&ouml;rden noch untersucht. Sie wurde mit ihrem Ehemann in die Schweiz ausgeflogen und wird dort im Universit&auml;tsklinikum Genf behandelt.<BR /><BR />In Europa trat bisher ein Fall auf. Im Juni wurde ein Arzt nach einem Kriseneinsatz im Ostkongo in Frankreich positiv getestet und sp&auml;ter genesen aus dem Krankenhaus entlassen. Mehrere infizierte Helfer wurden aus dem Ostkongo zur Behandlung in europ&auml;ische Krankenh&auml;user, darunter die Berliner Charit&eacute;, gebracht.<BR /><BR />Die Bek&auml;mpfung des Virus im Kongo ist weiterhin gro&szlig;en Schwierigkeiten ausgesetzt. Hunderttausende Vertriebene leben teils seit Jahren in Behelfslagern mit schlechten sanit&auml;ren Verh&auml;ltnissen und kaum medizinischer Versorgung. Die betroffenen Provinzen werden teils von Rebellen kontrolliert, immer wieder kommt es zu K&auml;mpfen und Angriffen auf Zivilisten.<BR /><BR />Nach Beh&ouml;rdenangaben liegt die Todesrate des Ebola-Ausbruchs derzeit bei etwa 49 Prozent - das bedeutet, fast die H&auml;lfte aller nachgewiesenen Infizierten sind gestorben. F&uuml;r die Behandlung stehen nach j&uuml;ngsten Angaben der WHO 1.539 Betten in speziell eingerichteten Zentren zur Verf&uuml;gung. Fast zwei Drittel der Toten sind nach Angaben der WHO allerdings Menschen, die in ihren Gemeinden sterben und nie in einer auf Ebola spezialisierten Einrichtung behandelt wurden. Todesf&auml;lle in Familien sind besonders gef&auml;hrlich, weil sich pflegende Angeh&ouml;rige leicht anstecken k&ouml;nnen.<BR /><BR />Mitarbeitende der &Auml;rzte ohne Grenzen (MSF) berichten, dass viele Erkrankte erst mit kritischen Symptomen in die Behandlungszentren k&auml;men, wenn die &Uuml;berlebenschancen gering seien. Angst, Aberglaube und Desinformationen sch&uuml;ren weiterhin Misstrauen bis hin zu Gewalt gegen die Helfer. Nach Angaben der WHO wurde ein Ebola-Pfleger in der ostkongolesischen Provinz Tshopo am Samstag von w&uuml;tenden Protestierenden get&ouml;tet, ein weiterer wurde verletzt.<BR /><BR />Der aktuelle Ausbruch ist auch deshalb besonders schwer einzud&auml;mmen, weil es f&uuml;r den Ebola-Erreger vom Typ Bundibugyo bisher weder einen speziellen Impfstoff noch eine spezielle Therapie gibt. Zudem ist in der Anfangsphase einer Ansteckung mit dem Bundibugyo-Erreger leicht eine Verwechslung etwa mit einer Malaria-Erkrankung m&ouml;glich. Das kann zu einer versp&auml;teten Isolation und Behandlung der Patienten beitragen.<BR /><BR />Seit Juli laufen allerdings klinische Versuche zur Testung zweier antiviraler Therapieverfahren. Zudem werden Versuchsreihen zu Impfstoffen durchgef&uuml;hrt. Dabei wurde bisher untersucht, ob der Ebola-Impfstoff Ervebo auch vor dem Bundibugyo-Typ sch&uuml;tzt. Ervebo ist bisher nur gegen die Ebola-Viruskrankheit - fr&uuml;her Zaire-Ebolavirus genannt - zugelassen und empfohlen. Bereits in wenigen Wochen k&ouml;nnten zus&auml;tzliche Tests mit zwei Impfstoffen beginnen, die eigens gegen Bundibugyo entwickelt wurden, wie eine WHO-Vertreterin im Kongo mitteilte.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:57:25 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 15:57:49 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350204</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/knapp-5000-menschen-sind-bisher-an-dem-virus-gestorben.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/knapp-5000-menschen-sind-bisher-an-dem-virus-gestorben.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Knapp 5.000 Menschen sind bisher an dem Virus gestorben. © APA/AFP / MARIE RUWET</media:title>
    <media:credit role="author">MARIE RUWET</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Rizin-Mord: Ermittler befragen den Müllmann</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/rizin-mord-ermittler-befragen-den-muellmann</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/rizin-mord-ermittler-befragen-den-muellmann</guid>
   <description>Im Fall des mutmaßlichen Rizin-Mordes an Antonella Di Ielsi (50) und ihrer Tochter Sara Di Vita in Pietracatella in der Region Molise kommt es zu weiteren Entwicklungen. Am Dienstag wurde von der Polizei in Campobasso ein Mitarbeiter des kommunalen Müllabfuhrdienstes befragt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (mit)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:49:41 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 15:50:03 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350180</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/antonella-di-ielsi-und-ihre-tochter-starben-im-dezember-2025-in-pietracatella-im-bild-das-haus-der-familie.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/antonella-di-ielsi-und-ihre-tochter-starben-im-dezember-2025-in-pietracatella-im-bild-das-haus-der-familie.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Antonella Di Ielsi und ihre Tochter starben im Dezember 2025 in Pietracatella. Im Bild das Haus der Familie. © ANSA / Nicola lanese</media:title>
    <media:credit role="author">Nicola lanese</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Tödlicher Unfall auf A22 zwischen Verona Nord und Affi</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-unfall-brennerautobahn-a22-zwischen-verona-nord-und-affi-gesperrt</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/toedlicher-unfall-brennerautobahn-a22-zwischen-verona-nord-und-affi-gesperrt</guid>
   <description>Nach einem tödlichen Verkehrsunfall war die Nordspur der Brennerautobahn A22 zwischen den Mautstellen Verona Nord und Affi für den Verkehr vorübergehend gesperrt.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zu dem schweren Unfall, an dem vier Lkw beteiligt waren, kam es gegen 13.45 Uhr. Ein Mensch kam dabei ums Leben.<BR /><BR />Polizei, Feuerwehr und Rettungskr&auml;fte r&uuml;ckten umgehend zur Unfallstelle aus. Auch ein Notarzthubschrauber wurde angefordert. N&auml;here Informationen zum Unfallhergang und zur Identit&auml;t des Todesopfers liegen bislang nicht vor.<BR /><BR />Die Autobahn musste im betroffenen Abschnitt vor&uuml;bergehend vollst&auml;ndig gesperrt werden. Alle Fahrzeuge wurden bei Verona Nord von der A22 abgeleitet. Dadurch kam es auch auf den umliegenden Stra&szlig;en zu erheblichen Verkehrsbehinderungen.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:37:21 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 17:26:08 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350201</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/momentan-ist-die-nordspur-verona-nord-und-affi-gesperrt-archivbild.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/momentan-ist-die-nordspur-verona-nord-und-affi-gesperrt-archivbild.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Die Nordspur zwischen Verona Nord und Affi musste gesperrt werden. (Archivbild) © hpv</media:title>
    <media:credit role="author">hpv</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>„Absolut herzzerreißend“: Kildes Mama leidet mit</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/absolut-herzzerreissend-kildes-mama-leidet-mit</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/absolut-herzzerreissend-kildes-mama-leidet-mit</guid>
   <description>Der norwegische Ski-Star Aleksander Aamodt Kilde  muss erneut verletzungsbedingt pausieren. Nach seinem schweren Sturz im Abfahrtstraining in Chile ist die anstehende Saison für den 34-Jährigen bereits beendet. Das hat auch seine Mama hart getroffen.</description>
   <author>redaktion@stol.it (simon pfeifhofer)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:09:43 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 15:11:48 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350198</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/aleksander-aamodt-kilde-mit-seiner-mama.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/aleksander-aamodt-kilde-mit-seiner-mama.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Aleksander Aamodt Kilde mit seiner Mama. © Instagram</media:title>
    <media:credit role="author">Instagram</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Bekanntmachung: Verfahren zur Änderung des Durchführungsplans &quot;Holzknecht&quot;</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/gemeinde-partschins/bekanntmachung-verfahren-zur-aenderung-des-durchfuehrungsplans-holzknecht</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/gemeinde-partschins/bekanntmachung-verfahren-zur-aenderung-des-durchfuehrungsplans-holzknecht</guid>
   <description>Zur Information und Beteiligung der Bevölkerung sowie der betroffenen Eigentümer wird bekanntgegeben, dass folgendes Verfahren eingeleitet wurde:Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 314 vom 19.10.2026:Wohnbauzone C2 „Holzknecht“ – Abänderung Durchführungsplan - I. Maßnahme (Art....</description>
   <author>redaktion@stol.it (Gemeinde Partschins)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<p>Zur Information und Beteiligung der Bevölkerung sowie der betroffenen Eigentümer wird bekanntgegeben, dass folgendes Verfahren eingeleitet wurde:</p><p><strong>Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 314 vom 19.10.2026:</strong></p><p><strong><strong>Wohnbauzone C2 „Holzknecht“ – Abänderung Durchführungsplan - I. Maßnahme (Art. 60, Abs. 1 des L.G. Nr. 9 vom 10.07.2018, i.g.F)</strong></strong></p><br><br><a target="_blank" href="https://www.gemeinde.partschins.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219370364&detailonr=225831380-607">zum Artikel der Gemeinde</a>]]></content:encoded>
   <category>Mein Gemeindeblatt</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:04:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 18:00:11 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350237</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/gemeinde-partschins/1350237/47f9f61279f411682cff074a3cf93df4.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/gemeinde-partschins/1350237/47f9f61279f411682cff074a3cf93df4.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Bekanntmachung: Verfahren zur Änderung des Durchführungsplans &quot;Holzknecht&quot; © Gemeinde Partschins</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Jahrbuch zur Einwanderung 2026 vorgestellt</title>
   <link>https://www.stol.it/video/media/jahrbuch-zur-einwanderung-2026-vorgestellt</link>
   <guid>https://www.stol.it/video/media/jahrbuch-zur-einwanderung-2026-vorgestellt</guid>
   <description>In Südtirol leben 60.411 Menschen mit ausländischer Staatsbürgerschaft. Das entspricht 11,1 Prozent der Bevölkerung. Gegenüber dem Vorjahr ist ihre Zahl um 4,4 Prozent gestiegen. Diese und weitere Daten enthält das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026, das am heutigen Dienstag in Bozen vorgestellt wurde.</description>
   <author>redaktion@stol.it (stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
   <category>Videos</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:55:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 14:57:43 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350183</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jahrbuch-zur-einwanderung-2026-vorgestellt.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/jahrbuch-zur-einwanderung-2026-vorgestellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>In Südtirol leben 60.411 Menschen mit ausländischer Staatsbürgerschaft. Das entspricht 11,1 Prozent der Bevölkerung. Gegenüber dem Vorjahr ist ihre Zahl um 4,4 Prozent gestiegen. Diese und weitere Daten enthält das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026, das am heutigen Dienstag in Bozen vorgestellt wurde. © stol</media:title>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>So viele Ausländer leben in Südtirol</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/chronik/so-viele-auslaender-leben-in-suedtirol</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/chronik/so-viele-auslaender-leben-in-suedtirol</guid>
   <description>60.411 Menschen mit ausländischer Staatsbürgerschaft leben in Südtirol. Ihre Zahl ist innerhalb eines Jahres um 4,4 Prozent gestiegen. Das zeigt das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026, das auch die Bedeutung ausländischer Arbeitskräfte für die Wirtschaft und die Entwicklung an Südtirols Schulen beleuchtet.</description>
   <author>redaktion@stol.it (lpa/stol)</author>
   <content:encoded><![CDATA[In S&uuml;dtirol leben 60.411 Menschen mit ausl&auml;ndischer Staatsb&uuml;rgerschaft. Das entspricht 11,1 Prozent der Bev&ouml;lkerung. Im Vergleich zum Vorjahr ist ihre Zahl um 4,4 Prozent gestiegen. 46,4 Prozent sind zwischen 18 und 44 Jahre alt, 51 Prozent sind Frauen. Diese und weitere Daten enth&auml;lt das Statistische Jahrbuch zur Einwanderung 2026, das am 27. Oktober in Bozen vorgestellt wurde.<BR /><BR />Die Zahlen stammen aus dem &bdquo;Dossier Statistico Immigrazione&ldquo;, das j&auml;hrlich vom Studien- und Forschungszentrum IDOS herausgegeben wird. Vorgestellt wurden sie von den IDOS-Beratern Matthias Oberbacher und Fernando Biague gemeinsam mit Astrid Wiest, Direktorin des Amtes f&uuml;r Kinder- und Jugendschutz und soziale Inklusion.<h3>
Anteil &uuml;ber dem italienischen Durchschnitt</h3>Mit 11,1 Prozent liegt der Anteil der ausl&auml;ndischen Bev&ouml;lkerung in S&uuml;dtirol &uuml;ber dem italienweiten Durchschnitt von 9,4 Prozent. In Trentino-S&uuml;dtirol haben ausl&auml;ndische Arbeitskr&auml;fte einen Anteil von 10,9 Prozent an den Besch&auml;ftigten. Italienweit sind es 10,7 Prozent.<BR />Auch bei der Besch&auml;ftigungsquote liegt die Region &uuml;ber dem gesamtstaatlichen Wert: Sie betr&auml;gt 73 Prozent, w&auml;hrend sie in Italien insgesamt bei 62,5 Prozent liegt.<BR /><BR />F&uuml;r Matthias Oberbacher verdeutlichen die Zahlen die Bedeutung der Zuwanderung f&uuml;r die S&uuml;dtiroler Wirtschaft. &bdquo;Wir haben mittlerweile in jedem Sektor ausl&auml;ndische Arbeitskr&auml;fte. W&uuml;rden diese rund elf Prozent wegfallen, w&uuml;rde eine gro&szlig;e L&uuml;cke entstehen&ldquo;, erkl&auml;rte er.<h3>
Die meisten kommen aus Europa</h3>60,6 Prozent der Menschen mit ausl&auml;ndischer Staatsb&uuml;rgerschaft stammen aus europ&auml;ischen Staaten. 20,6 Prozent kommen aus Asien, 13,6 Prozent aus Afrika und 5,2 Prozent aus Amerika. Die gr&ouml;&szlig;ten Gruppen stammen aus Albanien, Deutschland, Pakistan, Rum&auml;nien und Marokko.<BR />Auch an den Schulen ist die ausl&auml;ndische Bev&ouml;lkerung vertreten: Im Schuljahr 2025/26 besuchen 11.687 Sch&uuml;lerinnen und Sch&uuml;ler mit ausl&auml;ndischer Staatsb&uuml;rgerschaft eine Bildungseinrichtung in S&uuml;dtirol. Das entspricht 12,9 Prozent aller Sch&uuml;lerinnen und Sch&uuml;ler.<BR /><BR />Astrid Wiest betonte die Bedeutung aktueller Daten f&uuml;r die Planung von Integrationsma&szlig;nahmen. &bdquo;Hinter diesen Zahlen stehen Menschen mit Erwartungen und Perspektiven. Die Statistik hilft uns, Entwicklungen einzuordnen und Grundlagen f&uuml;r politische und administrative Entscheidungen abzuleiten&ldquo;, sagte sie. Bildung und Sprachf&ouml;rderung seien zentrale Voraussetzungen f&uuml;r Inklusion, Teilhabe und ein gutes Zusammenleben.<h3>
Mehr Unternehmen von im Ausland Geborenen</h3>Auch die Zahl der Unternehmen von im Ausland geborenen Personen ist gestiegen. Im Jahr 2025 gab es in S&uuml;dtirol 5.906 solcher Unternehmen. Im Vorjahr waren es noch 5.528. Das entspricht einem Zuwachs von rund 6,8 Prozent. 21,8 Prozent dieser Unternehmen werden von Frauen gef&uuml;hrt.<BR /><BR />Fernando Biague verwies auf die gesamtstaatliche Situation am Arbeitsmarkt. Ausl&auml;ndische Arbeitskr&auml;fte seien ein wichtiger Bestandteil des italienischen Arbeitsmarktes, arbeiteten jedoch h&auml;ufig in Bereichen mit niedriger Entlohnung.<BR /><BR />Zugleich verwies Biague auf ihren Beitrag zu den &ouml;ffentlichen Finanzen: Der Staat nehme im Zusammenhang mit Einwanderung rund vier Milliarden Euro mehr ein, als er ausgebe. Ein Grund daf&uuml;r sei, dass viele ausl&auml;ndische Arbeitskr&auml;fte in die Sozial- und Rentenkassen einzahlen, Leistungen aber nicht im selben Umfang in Anspruch nehmen.<h3>
Einblicke in die Integrationsarbeit</h3>Wie Integration vor Ort unterst&uuml;tzt wird, zeigten bei der Vorstellung des Jahrbuchs zwei Beispiele aus S&uuml;dtirol. Susanna Vetturelli, Koordinatorin des SAI-Projekts der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, gab Einblick in die Arbeit des Projekts. Annamaria Molin, ehrenamtliche Lehrkraft des Vereins Scioglilingua, stellte die T&auml;tigkeit des Vereins vor.<BR /><BR />Das &bdquo;Dossier Statistico Immigrazione 2026&ldquo; wird vom Studien- und Forschungszentrum IDOS gemeinsam mit dem Studienzentrum Confronti und dem Institut f&uuml;r Politische Studien &bdquo;S. Pio V&ldquo; erarbeitet. Es enth&auml;lt aktuelle Daten und Analysen zu Migration und Integration in Italien und S&uuml;dtirol. Das Jahrbuch ist im B&uuml;ro der Koordinationsstelle f&uuml;r Integration (KOI) erh&auml;ltlich. Eine Zusammenfassung ist online verf&uuml;gbar.]]></content:encoded>
   <category>Chronik</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:50:28 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 17:00:11 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350177</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/in-suedtirol-leben-60411-menschen-mit-auslaendischer-staatsbuergerschaft-das-entspricht-111-prozent-der-bevoelkerung.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/in-suedtirol-leben-60411-menschen-mit-auslaendischer-staatsbuergerschaft-das-entspricht-111-prozent-der-bevoelkerung.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>In Südtirol leben 60.411 Menschen mit ausländischer Staatsbürgerschaft. Das entspricht 11,1 Prozent der Bevölkerung. © lpa/stol</media:title>
    <media:credit role="author">lpa/stol</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Ballon d'Or: Yamals Onkel ätzt gegen Kane</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/ballon-dor-yamals-onkel-aetzt-gegen-kane</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/ballon-dor-yamals-onkel-aetzt-gegen-kane</guid>
   <description>Die Auszeichnung von Harry Kane mit dem Ballon d'Or sorgt bei Lamine Yamals Onkel Abdul für großen Unmut.</description>
   <author>redaktion@stol.it (dpa/det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:39:40 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 14:40:04 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>1350174</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/superstar-lamine-yamal.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/superstar-lamine-yamal.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Superstar Lamine Yamal. © APA/afp / JULIEN DE ROSA</media:title>
    <media:credit role="author">JULIEN DE ROSA</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Noch einen Monat: Speed-Asse trainieren in Livigno</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/sport/noch-einen-monat-speed-asse-trainieren-in-livigno</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/sport/noch-einen-monat-speed-asse-trainieren-in-livigno</guid>
   <description>Fast genau einen Monat vor dem Speed-Auftakt in Copper Mountain (USA) geht die Vorbereitung für die Abfahrer in die letzte heiße Phase. In dieser Woche trainieren Florian Schieder &amp; Co. in Livigno, ehe es danach ab nach Übersee geht.</description>
   <author>redaktion@stol.it (cst)</author>
   <content:encoded><![CDATA[-]]></content:encoded>
   <category>Sport</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:37:53 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 14:39:05 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350171</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/christof-innerhofer-co-bereiten-sich-zurzeit-in-livigno-auf-die-neue-weltcupsaison-vor.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/img/2026/10/christof-innerhofer-co-bereiten-sich-zurzeit-in-livigno-auf-die-neue-weltcupsaison-vor.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Christof Innerhofer &amp; Co. bereiten sich zurzeit in Livigno auf die neue Weltcupsaison vor. © FISI / Pentaphoto</media:title>
    <media:credit role="author">Pentaphoto</media:credit>
   </media:content>
  </item>
  <item>
   <title>Wir sind Bruneck: Auftakt-Workshop am 12. November</title>
   <link>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-bruneck/wir-sind-bruneck-auftakt-workshop-am-12-november</link>
   <guid>https://www.stol.it/artikel/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-bruneck/wir-sind-bruneck-auftakt-workshop-am-12-november</guid>
   <description>Bruneck im sozialen Dialog – gemeinsam Zukunft gestalten. Was brauchen die Menschen in Bruneck heute und was wird morgen wichtig sein? Wo können wir Bestehendes weiterentwickeln, besser miteinander verknüpfen und neue Impulse setzen? Und wie können wir den sozialen Zusammenhalt n...</description>
   <author>redaktion@stol.it (Stadtgemeinde Bruneck)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<p>Bruneck im sozialen Dialog – gemeinsam Zukunft gestalten. Was brauchen die Menschen in Bruneck heute und was wird morgen wichtig sein? Wo können wir Bestehendes weiterentwickeln, besser miteinander verknüpfen und neue Impulse setzen? Und wie können wir den sozialen Zusammenhalt nachhaltig stärken? </p><p>Mit diesen Fragen startet die Stadtgemeinde Bruneck einen Beteiligungsprozess zur Erarbeitung eines Strategiepapiers für den sozialen Bereich. Ziel ist es, gemeinsam Perspektiven zu entwickeln, die konkrete Ansätze für ein solidarisches, lebenswertes und zukunftsorientiertes Bruneck schaffen. Der erste offene Workshop findet am 12. November 2026 im Veranstaltungszentrum NOBIS statt. <br>Im Rahmen einer Pressekonferenz am Dienstag, 27. Oktober stellten Stadträtin Julia Engl, Stadtrat Lukas Neumair und Stadträtin Stefanie Peintner zusammen mit Bürgermeister Bruno Wolf den Beteiligungsprozess zur Erstellung des Strategiepapiers für den Bereich Soziales vor – aber nicht nur: Sie nutzten die Gelegenheit, mit Passantinnen und Passanten am Rathausplatz ins Gespräch zu kommen, um ein erstes Stimmungsbild über das soziale Leben in Bruneck zu erhalten. Die verschriftlichten Anregungen, Ideen und Impulse hängten sie auf einem, zu einem Netz gespannten roten Faden mit Symbolcharakter auf: „Bruneck lebt von den vielen Menschen, die sich für eine gutes Miteinander einsetzen - ob beruflich oder ehrenamtlich, in Einrichtungen, Vereinen, Organisationen oder aus ganz persönlichen Beweggründen. Vieles davon ist sichtbar, Vieles bleibt oft im Hintergrund. Alles ist aber Teil des sozialen Netzes, das uns als Gesellschaft trägt. Mit dem Beteiligungsprozess zur Erstellung eines Strategiedokuments für den Bereich Soziales möchten wir Bestehendes sichtbar machen, Potentiale nutzen und Entwicklungsmöglichkeiten aufzeigen, um dieses Netz zu stärken“, so Stadtrat Lukas Neumair.  <br>Der Beteiligungsprozess gliedert sich in unterschiedliche Phasen und soll bis zum Sommer 2027 abgeschlossen sein. Neben Interviews mit verschiedenen Stakeholdern bilden drei offene Workshops das Herzstück des Prozesses. Der erste davon findet bereits am 12. November im NOBIS statt. Besonderes Augenmerk sollen Themen wie Aktives Altern, Jugend, Kinder, Familie, Menschen mit Beeinträchtigung, Wohnen, Chancengleichheit, Inklusion, Integration, öffentlicher Sozialraum, aber auch die Ausbildung von Fachkräften erhalten. Stadträtin Stefanie Peintner betonte dazu: „Die Themen sind vielfältig – gemeinsam ist ihnen aber eins: Sie betreffen uns alle und entscheiden wesentlich darüber, wie wir in Bruneck miteinander leben. Wir möchten gerade aus diesem Grund unterschiedliche Sichtweisen in den Prozess einfließen lassen. Das Wissen und die Erfahrungen von Expertinnen und Experten sind uns genauso wichtig wie die Perspektiven interessierter Bürgerinnen und Bürger. Denn eine gute soziale Strategie kann nur dann nachhaltig sein, wenn sie gemeinsam entwickelt wird.“ <br>Dass es mit der Ausarbeitung des Strategiedokuments aber keineswegs bei allgemeinen Zielsetzungen bleiben soll, unterstrich Stadträtin Julia Engl:“ Wir wollen aus der Strategie konkrete, realisierbare Maßnahmen ableiten. Dabei gilt es Prioritäten zu setzen und dort anzusetzen, wo wir mit vorhandenen Möglichkeiten gemeinsam etwas bewegen können. Nicht immer braucht es große Projekte – oft sind es kleine, gut durchdachte Schritte, die einen spürbaren Unterschied machen.“<br>Bürgermeister Bruno Wolf dankte den Stadträtinnen und dem Stadtrat für ihre gemeinsame Initiative und fügte hinzu: “Wir dürfen die Wichtigkeit des sozialen Lebens und Miteinanders als tragendes Gerüst unserer Gesellschaft nicht unterschätzen. Je besser es uns gelingt, dieses zu festigen, desto besser und vorbereiteter können wir gesellschaftlichen Herausforderungen begegnen und Antworten darauf finden. Darum freut es mich besonders, dass diese Initiative dem Wert des Sozialen gebührend Aufmerksamkeit schenkt und die Möglichkeit schafft, einen breiten sozialen Dialog in Bruneck zu initiieren.” </p><p>Gemeinsam richteten die politischen Vertreterinnen und Vertreter den Aufruf an alle, sich aktiv in den Gestaltungsprozess einzubringen und luden ein, sich für den Kick-Off-Workshop am 12. November anzumelden: Anmeldelink: <a data-fr-linked="true" href="https://forms.gle/ZiNyZbAAqBXfjXNs6">https://forms.gle/ZiNyZbAAqBXfjXNs6</a></p><p><strong><br>Kick-Off am 12. November im NOBIS. Deine Perspektive zählt! </strong></p><p>Wir brauchen dich! Du kennst die Lebensrealitäten vor Ort und erlebst das soziale Miteinander auf deine ganz eigene Art und Weise, du weißt aus persönlichen Erfahrungen oder Beobachtungen um Bedürfnisse und soziale Herausforderungen Bescheid, du bist beruflich oder ehrenamtlich im sozialen Bereich tätig, engagierst dich in einem Verein, oder möchtest einfach deine Anregungen und Visionen zur Stärkung des sozialen Miteinanders in Bruneck einbringen: Dann nutze die Gelegenheit, werde Teil des Beteiligungsprozesses und melde dich für den Auftakt-Workshop am 12. November 2026 von 17:00 bis 20:00 Uhr im NOBIS (Bruneck, Europastraße 9) an. Miteinander ins Gespräch kommen, Themen analysieren, Fragen stellen, Gedanken einbringen und erste Impulse für die Entwicklung des Strategiepapiers sammeln Wir freuen uns, wenn du dabei bist! </p><p>Hier findest du die Einladung: <a href="https://www.gemeinde.bruneck.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225831368-2414&sprache=1" title="Wir sind Bruneck" data-detailonr="225831368">Wir sind Bruneck_Noi siamo Brunico</a></p><p><span class="fr-img-caption fr-fil fr-dib width66"><span class="fr-img-wrap"><br><img src="https://www.gemeinde.bruneck.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1569773&mode=T&width=640&height=480&t=1793112341" class="fr-fil fr-dib width66" alt="Wir sind Bruneck" title="" data-lightbox="true"><span class="fr-inner">von links: Stadtrat Lukas Neumair, Stadträtin Stefanie Peintner, Bürgermeister Bruno Wolf, Stadträtin Julia Engl, Katherina Longariva/Sozialgenossenschaft blufink<br><br><br></span></span></span></p><p><img src="https://www.gemeinde.bruneck.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1569776&mode=T&width=640&height=480&t=1793112503" class="fr-dib width66 fr-fil" alt="Wir sind Bruneck" data-lightbox="true"></p><br><br><a target="_blank" href="https://www.gemeinde.bruneck.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=225051958&detailonr=225831370-2414">zum Artikel der Gemeinde</a>]]></content:encoded>
   <category>Mein Gemeindeblatt</category>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:37:00 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 27 Oct 2026 18:00:27 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>1350189</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-bruneck/1350189/29f55363578a60a1a1591f0d0a891230.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
   <media:content url="https://s3-images.stol.it/_images/fit/1000x563/community-news-image/mein-gemeindeblatt/stadtgemeinde-bruneck/1350189/29f55363578a60a1a1591f0d0a891230.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
    <media:title>Wir sind Bruneck: Auftakt-Workshop am 12. November © Stadtgemeinde Bruneck</media:title>
   </media:content>
  </item>
 </channel>
</rss>
