Der genaue Hergang des Unfalls ist Gegenstand der Ermittlungen, mit denen die Carabinieri betraut sind.
Der Mann war auf der Baustelle im Dorfzentrum, unterhalb der Kirche, tätig gewesen und wollte mithilfe eines Baukrans die Stützen aus Eisen aufladen, als es kurz nach 11 Uhr passierte: Für den Unfall selbst gibt es laut ersten Informationen keine Zeugen.
Dem Mann gelang es, mit dem Handy selbst Hilfe zu holen. Die Retter des Weißen Kreuzes aus Lana und der Notarzt, die Freiwilligen Feuerwehren von Völlan und Lana rückten sofort aus.
Die Wehrleute hoben die schweren Eisenstangen vorsichtig von dem Mann und befreiten ihn aus seiner misslichen Lage. Er hatte sich ersten Informationen zufolge Verletzungen an den Beinen zugezogen.
Nach der Erstversorgung wurde er ins Meraner Krankenhaus gebracht.