Freitag, 29. September 2023
Hinter den Kulissen von „Spare“
5-6 Wochen: Diesen Zeitraum haben Laura Tasso, Sara Crimi, Valeria Gorla und Manuela Faimali für die Übersetzung von „Spare“ benötigt, aus dem Englischen ins Italienische. Alles musste in absoluter Geheimhaltung ablaufen. Nun waren die 4 auf Einladung des Landesverbandes der Übersetzer (LdÜ) in Bozen zu Gast und plauderten aus dem Nähkästchen.
Eine halbe Million Mal wurde die Autobiografie des englischen Prinzen Harry allein in Italien verkauft.