Nachbarn wollten damals gesehen haben, wie sich etliche Männer die Klinke des Salons in die Hand gaben. Wie dann die Ermittlungen der Carabinieri ergaben, sollen zwischen 10 Uhr vormittags und 23 Uhr nachts stets 5 Mädchen im Einsatz gewesen sein, die ihre männlichen Kunden mit „speziellen“ Massagen verwöhnt hätten.

Pro Kunde hätten sie 100 Euro kassiert, 60 Euro davon hätten sie aber abgeben müssen. Verantwortlich für den Salon war eine Chinesin (40). In Pergine befand sich ein zweiter Salon, der auch von einem chinesischen Staatsbürger geführt wurde. Die Fäden beider Einrichtungen habe ein weiterer Chinese (48) gezogen.

Die Frau, die den Leiferer Salon betrieb und der 48-Jährige wurden jetzt im Sinne der Anklage verurteilt: Der Strafsenat (Vorsitz Richter Stefan Tappeiner) verhängte 5 Jahre Haft über den 48-Jährigen, 4 Jahre und 6 Monate Haft über die 40-Jährige.

Ein Mann aus Bozen, dem Begünstigung mittels der Anfertigung von Werbung für den Salon vorgehalten wurde, wurde zu einem Jahr und 4 Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. Die Urteile sind nicht rechtskräftig, Berufung ist möglich.